"Императрица Ки" сериясы: обзорлор, сюжет, актёрлор жана ролдор

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Сиз жок дегенде бир корей драмасын (б.а. сериал) көрдүңүз беле? Болбосо, эң жакшы жер - бул абдан популярдуу императрица Киден. Бул драма европалык маданияттын талаптарын эске алуу менен тартылган (Түштүк Кореянын кинематографиясындагылар муну түшүнүшөт). Анда сюжеттин жана каармандардын курчтугу жаратылыштын кооздугу, баатырлардын жаркын улуттук кийимдери, салттуу ырым-жырымдары жана Европадан келген туристтерге абдан жаккан башка экзотикалык нерселер менен тегизделген.

21-кылымда драма жана түштүк кореялык драма деген эмне

Телевидениенин пайда болушу жана анын жер шарынын бардык өлкөлөрүнүн тургундарына массалык түрдө таралышы сериалдардын пайда болушуна алып келди. Атүгүл 1953-жылы Рэй Бедбери (Фаренгейт 451 романы) адамдар башка адамдардын жашоосун (сүйлөшкөн дубалдар) бир нече саат бою карап көрүшөрүн алдын ала айткан. Телекөрсөтүүнүн аркасында сериалдардын каармандары биздин туугандарыбызга жана кошуналарыбызга айланат, алар бизде ар кандай эмоцияларды жаратат.жүрүм-туруму менен сыналгы “коңшуларды караган терезеге” айланат.

Корей драмасы көп убакыт мурун – 20-кылымдын аягында пайда болгон, бирок калыптанып, 21-кылымда гана супер популярдуулукка ээ болгон.

Корея мелодрамасы, бүткүл дүйнө жүзүндөгү ушундай сериалдар сыяктуу, реалдуу эмес сентименталдуу, таасирдүү сулуу (корейлердин атактуу кадрлары), музыканын коштоосунда (корейлер тобокелге салгысы келбейт жана көбүнчө өздөрүнүн улуттук музыкасын колдонушпайт, бирок Европанын жана Американын классикалык же заманбап обондору Кореянын тарыхындагы драмаларда да.

Драмалардын сюжеттери өтө сейрек оригиналдуу болуп саналат: алар көбүнчө дүйнөнүн ар кайсы бурчунан ийгиликтүү тасмалардын же сериалдардын сюжеттерин кайталоо жана кайталоо. Башка адамдардын аңгемелери менен обондорунун кооз тандоосунда биринчи орунда түштүк кореялык драма турат.

Императрица Ки Түштүк Кореянын интрузивдүү жарнамалары жок деп айтылат. Бул кийим-кече, аксессуарлар, тамак-аш жана башка бардык жарнамалар корей драмаларынын өтө жийиркеничтүү өзгөчөлүгү. Ал эми тарыхый драмаларда андай болбойт!

Элдин сын-пикирлери "Императрица Ки" тарыхый драмасы

Бул драма Түштүк Кореянын башка драмаларынан эмнеси менен айырмаланат? Биринчиден, бул эң сонун багыт, жаркын жана күчтүү актёр. Негизги каармандардын ачык сүйкүмдүүлүгү сизди ар бир сүйүү үч бурчтугу, алардын жашоосу, дүйнөдөгү бардык нерсени жок кылган сүйүүсү үчүн тынчсыздандырат.

"Императрица Ки" тууралуу пикирлер позитивдүү гана болушу мүмкүн, анткени тасма жаркын, сюжети акылдуу жана ошол эле учурда таасирдүү бурмаланган, көрүүчүлөр оператор менен бирге жаратылышка суктанышат,баатырлардын кийимдери жана курал-жарактары, орто кылымдагы Чыгыштын экзотикалык мыйзамдары жана ырым-жырымдары. Башкача айтканда, сериалда мелодрамада болушу керек болгон нерселердин баары бар. Ал эми ар кайсы өлкөлөрдөн келген көрүүчүлөрдүн "Императрица Ки" тууралуу сын-пикирлери суктануу жана илеп белгилеринен гана турат.

Императрица Ки Кыскача маалымат

Сериянын аракети 14-кылымда Монгол Юань империясында Тогон Темур династиясынын акыркы императору бийликке келгенде болот.

"Императрица Кидин" сюжети жөнөкөй: Кореден келген сулуу карапайым адам (азыркы Кореянын аймагындагы мамлекет) адегенде Корё падышасынын токолу, андан кийин монголдордо императордун аялы жана императрица болуп калат. Юань империясы. Күтүлгөндөй эле драмада сүйүү үч бурчтугу бар: сулуулук, адам Горёонун падышасы жана Юандын тактысынын жаш мураскери. Сюжет боюнча, тагдыр аларды күч-кубатка, ар-намыска жана сүйүүгө каршы же мамлекеттик мыйзамдардын кол тийбестигине, же арамзалардын арамзаларына, же Ата-Мекен алдындагы милдетти аткаруу зарылдыгына каршы коет. Согуштун, кыйноолордун жана башка орто кылымдагы коркунучтуу түштөрдүн баары көшөгө артында калууда. Бирок бүтүндөй тасманын негизги лейтмотиви "Жөн гана аман кал!" Катуу, коркунучтуу, чын. «Императрица Кидин» каармандары таза, күчтүү жана өз мекенине ыйык берилген. Бул сценарийде "Императрица Ки" жөнүндө сын-пикирлер жөн эле терс болушу мүмкүн эмес, мен сюжет ойлоп табылганына, чыныгы тарыхый прототиптер жөнөкөй, одонораак жана одонораак болгонуна ишене албайм. Бирок драмалардын өз эрежелери бар.

Императрица Ки Cast

Бул жерде сиз кичине эскертүү беришиңиз керек. Орус тилдүү булактардаКорей тектүү актерлордун аты-жөнүн котормочу каалагандай жазса болот, андыктан бир эле актерлордун ар кандай ысымдарын көрүп таң калбаңыз. Биз стандарттуу котормо салтын карманабыз. Ошентип…

Актёрлорду туура баалоо: эски гвардиячы Джу Джин Мо жана жаштар Жи Чанг Вук бүт драманы туура уюштуруп, ишенимди арттырышат. Экинчи даражадагы ролдордун аткаруучулары, ролдору кыйла экспрессивдүү болгону менен, иш-аракет болуп жаткан жерде сүрөт үчүн рамка түзөт. Көрүүчүлөр Кореяда кеңири белгилүү болгон Ха Джи Вондун сулуулугун жана курал колдонуу жөндөмдүүлүгүн көпкө эстешет. Анын реинкарнациясы менен сүрөттүн абалынын өзгөрүшү өзүнчө изилдөөгө татыктуу.

Аскердик чеберчилик, европалыктарга жат музыкалык аспап болгон кангелде ойноо жөндөмү жана Чу Жин Монун сейрек кездешүүчү сүйкүмдүүлүгүнө таң калышат. Ал эми актерлордун эң кичүүсү - Джи Чанг Вуктун жаштыгы, жөнөкөйлүгү жана укмуштуудай боорукер көздөрү бул укмуштуу триону ийгиликтүү аяктайт. Бул карап чыгууга татыктуу! "Императрица Киде" актёрлор эң сонун көнүп, ролдорго туура келишти, бул үчүн көрүүчүлөр абдан ыраазы болушту.

Бул үч актер жараткан образдар ушунчалык эсте каларлык жана өз жашоосу менен жашап жаткандыктан, актёрлорго жаңы ролдор менен ийгиликтүү иштешүүнү улантуу кыйынга турат. Келгиле, сериалдагы актёрлор менен жакындан таанышалы.

Сулуу Ачкычтын ролун аткарган актриса

Сериал тартуу учурунда актриса Ха Джи Вон буга чейин 27 тасмада роль жараткан, жалпысынан актрисанын фильмографиясы35 чыгарманы камтыйт. Анын актриса жана ырчы катары суроо-талабы жөн эле тоголонуп баратат. Ал мектеп окуучусу болуп иштөөгө биринчи чакыруусун алган. Биринчи ролду ойногонго чейин ал кастингдер жана кастингдер учурунда 100 жолу четке кагылган. Императрица Ки сериалында актриса бир нече жолу түп-тамырынан бери өзгөрүүгө туура келет: же ал эркектердин кийимин кийген эрке бала (Сонг Нян), андан кийин күң (Нян Йинг), анан императрица (Ки Сеун Нян), же жөн эле терең сүйгөн аял. Ал эми актриса бардык өзгөртүүлөр менен мыкты күрөшүп, бир гана кийимди эмес, ошондой эле позасын, баскан-турумун, сүйлөө манерасын, көз карашын жана жылмаюусун өзгөртөт. Анын териси да адаттан тыш сулуу, жылмакай жана ичинен жаркырап тургандай. 1999-жылдан бери көптөгөн атактуу эркектер актриса Ха Джи Вонду интервьюларында идеалдуу тип катары айтышканы таң калыштуу эмес. Ал көптөгөн кайрымдуулук иштерин жүргүзүп, ырчы жана актриса катары гана эмес, жакырларга жана ден соолугунун мүмкүнчүлүгү чектелген үй-бүлөлөргө жардам берүүдөгү жигердүү эмгеги үчүн сыйлыктарды да алып келет. Анын кино сыйлыктары ушунчалык көп болгондуктан, бир гана Оскар жетишпейт.

Корея падышасынын ролун аткарган актёр

1974-жылы сериалдын кооздугун жараткан сахна жана кино актёру Чу Жин Мо туулган. 22 жаштан алынып салынды. Тасмалардагы эң мыкты актёрдук иш "Муз гүлү", "Жоокер" жана "200 фунт сулуулук" болуп саналат. Эң мыкты сериал - Bad Boys 2 жана Empress Ki. Жалпысынан ал 28 тасмада жана драмада роль жараткан. Укмуштуудай актёрдук оюн, чебер реинкарнация ага ар кандай сыйлыктарды жана сыйлыктарды, ошондой эле күйөрмандарды жана күйөрмандарды алып келди. Ийгиликтүү ойнотулдуТеатрда Ретт Батлердин "Шамал менен кетти" спектакли. Ал баарын жасаганды билет: бийлейт, байыркы аспаптарда ойнойт, байыркы согуш өнөрүн жана таэквондону жакшы көрөт. Аны тааныгандардын баары анын харизмасын, сүйкүмдүүлүгүн күнүмдүк турмушта жана кинолордо баса белгилешет, ага каршы туруу мүмкүн эмес. Дагы эле бойдок.

Юань тактысынын мураскорунун ролун аткарган актёр

Джи Чанг Вук салыштырмалуу жаш болгонуна карабай (1987-жылы туулган) буга чейин 19 тасмада жана драмада роль жараткан. Ал театр актеру болуп баштаган, бирок 2006-жылы кичүү уулу катары драмалык дебют жасаган. "Императрица Ки" сериясы аны көрүнүктүү жана суроо-талапка ээ кылды, ал эми "К2" сериясы - бүт Кореянын сүйүктүү сериалы. Чыныгы супермендин ролун аткарган бул сериал үчүн актёр атүгүл күжүрмөн даярдыктан өткөн. Жи Чан Вук жакшы ырдайт, гитарада жана пианинодо ойнойт. Ал "Императрица Ки" драмасынын синглдерин чыгарган.

Драма тилинен орус тилине котормо

Орус тилиндеги «Императрица Ки» биринчи жолу синхрондук котормодо, башкача айтканда, коштомо жазууларсыз көрүү эң жакшы, анткени корей тилиндеги сүйлөө ылдамдыгы жана көптөгөн чыңалган диалогдор драманы көрүүгө мүмкүндүк бербейт. ыңгайлуу. Ал эми кайра көрүүнү кааласаңыз, анда орто кылымдагы наамдарга, деталдарга жана тиричилик буюмдарына, кээде баатырлардын кыймыл-аракетине байланыштуу көптөгөн корей терминдеринин титулдук түшүндүрмөсү жана көрсөткүчтөрү түшүнүктүүраак болот. Ошондой эле, корей актерлорунун үндөрү адатта абдан жагымдуу болгондуктан, кредит менен көрүү ушундан улам кошумча бонустарды алат.

ФСБ-студиясынын мыкты котормолорунун бири "Жашылчай" сериясы үчүн оригиналдуу жана абдан ылайыктуу скринсейвер менен "Императрица Ки". Ал кууш жашыл жибек лента түрүндөгү идиштин үстүндө оролуп турган коңгуроонун, же гонгдун үндөрүн таң калыштуу түрдө бириктирет. Мунун баары кара экран сактагычтын фонунда монгол-кытай-корей орто кылымдарындагы укмуштуудай кинематикалык дүйнөгө акырындык менен сүңгүүгө мүмкүндүк берет.

Акыркы корутундулар жана сунуштар

Бардык мелодрамаларды сүйүүчүлөргө, тарыхый драмаларды сүйүүчүлөргө жана кооз сюжети жана кооз сүйүүсү бар костюмдуу люкс тасмалардын күйөрмандарына бул тасма жакты. Чыгыштын экзотикалык салттары менен Европага окшош эмес, кызыктуу жана орто кылымдык жашоо образына сүңгүүнү каалагандарды кайдыгер калтырбайт. "Императрица Ки" ошондой эле мыкты режиссура, мыкты актёрдук чеберчилик, мыкты сахналаштырылган мушташ сахналары жана башка кызыктуу көз ирмем менен сериалдын табылгалары менен жакшы тартылган тасмаларды сүйгөндөрдү кубандырат.