"Келлс Эббисинин сыры": Ирландиянын орто кылымдардагы тарыхы жөнүндө мультфильм

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

2009-жылы ирландиялык CartoonSaloon студиясы "The Mystery of Kells Abbey" (альтернативдик аталышы - "The Secret of Kells") деп аталган толук метраждуу түстүү анимацияны түзүүнү аяктады. Бул чындап эле укмуштуудай кооз долбоор, анын окуялары 9-кылымдагы Ирландиянын тарыхын камтыйт. Сюжеттин катарлаш жүрүп, бири-бири менен тынымсыз чырмалышып турган эки негизги линиясы бар. Бул бир жагынан Брендан аттуу кичинекей монах баланын жоруктары, экинчи жагынан Келлс китебинин (чыныгы жашоодон алынган кол жазма) кантип сакталып бүткөнү тууралуу баян.

Мультфильмдин үстүндө иштөөдө режиссёрлор бир эле учурда эки ыкманы колдонушкан – сүрөт тартуу жана компьютердик анимация. Долбоордун дебюту ар кандай фестивалдарга туш келип, ал жерде чоң ийгиликке жетишкен. Ошол эле жылы алар аны "Оскар" сыйлыгына көрсөткүсү келген, бирок дүйнө жүзү боюнча көрсөтүү негизинен чектелген.

Чыгаруу жөнүндө

Дебют сырыКеллс 2009-жылдын январь айынын аягында Жерармердеги француз кинофестивалында орун алган. Ошол эле жылы ал башка престиждүү эл аралык фестивалдарда – Берлинде, Варшавада, Стамбулда, Бельгияда жана башкаларда көрсөтүлгөн.

Бир жылдан кийин мультфильм көрүүчүлөрдүн сын-пикирлерин чогултуп, ар кандай сыйлыктарды ала берген. Ал "Оскар" сыйлыгына талапкерлердин эң мыкты 20, андан кийин толук метраждуу анимациялык тасмалардын 5 мыктысына кирген. Тилекке каршы, долбоор эч качан сыйлыкка жеткен эмес.

«Келлс сыры» мультфильминин жаралуу датасы расмий түрдө 2009-жыл болгонуна карабастан, биздин өлкөдө жайылтуу укугу 2 жылдан кийин, 2011-жылы гана алынган. Бир жыл мурун, 2010-жылы ал америкалык жана англис кинотеатрларында көрсөтүлгөн.

Окуя

Ирландия, 9-кылым. Кызык көздөрдөн жашырылган жергиликтүү ички аймакта Келлс аттуу байыркы аббаттык бар. Анын башчысы авторитардык ректор, ал жаш монахтарды окутуу жана окутуу менен да алектенет. Анын окуучуларынын бири Брендан аттуу жетим бала.

Брендан жаш курагына (12 жашта) карабастан, окууга болгон жөндөмдүүлүгүн көрсөтөт, бардыгы менен бирдей иштегенди жакшы көрөт жана жакшы мүнөзгө ээ.

Кун сайын монахтар викингдердин чабуулунан коргонуу үчүн өздөрүнүн аббаттыгынын дубалдарын бекемдегенге аракет кылышат. Күндөрдүн биринде Айдан бир тууган белгилүү сүрөтчү, адаттан тыш иллюстрацияланган кол жазманын куратору болгон Келлсге келет. Айдан Бренданды өзүнө таандык кылууну чечетстудент. Иллюстрация искусствосу жөнүндө айтып жатып, ал жаш монахтын чыгармачылыкка болгон кызыгуусун жана кайталангыс талантын ойготот.

Келлс китеби - бул эмне?

Китеби Келлс мультфильмдин сюжетинде негизги орунда турат. Бирок ал эмне? Бул кол жазма чыныгы керемет жана ошол кездеги иллюстраторлордун чыныгы зор жетишкендиги. Тарыхый маалыматтарга ылайык, ирландиялык (анда алар дагы эле келттик болгон) кечилдер Келлс китебин 800-жылы бир жерде жараткан. Кол жазма ар кандай миниатюралар жана кооз оймо-чиймелер менен кооздолгон, бул орто кылымдардан бери бизге жеткен эң сонун иллюстрацияланган жазма чыгармалардын бири болуп саналат.

Көптөгөн изилдөөчүлөрдүн пикири боюнча, Келлс китеби да ошол кездеги ирланд искусствосунун эң көрүнүктүү чыгармаларынын бири болуп саналат. Анда латын тилинде жазылган 4 Инжил бар. Кириш жана түшүндүрмө беттеринде укмуштуудай кооз болгон түрдүү түстүү оймо-чиймелер жана миниатюралар камтылган.

Бүгүн Дублинде жайгашкан Ирландиялык Тринити колледжинин китепканасы Келлс китебинин репозиторийине айланды.

Мультфильм каармандары

Иш жүзүндө «Келлдердин сыры» тасмасындагы бардык каармандар ойдон чыгарылган жана эч кандай тарыхый шилтемелер жок. Көптөгөн прототиби Санкт-Петербург деп эсептеген башкы каармандын өзгөчөлүгүн кароого болот. Брендан Клонтфер, Санкт-Петербургдун атактуу замандашы. Колумба. Чыныгы Келлс деген божомол да барошол мезгилдеги аббат чынында Келлах деп аталган.

Каармандардын тизмеси:

• Монк бала Брендан (жана анын эски версиясы).
• Эшли аттуу токой пери.
• Айдан байке.
• Аббе Келлах.
• Танг монахтары, Ассуа, аянт.

Сыйлыктар жана номинациялар

2008 - Продюсер Том Мур (режиссёр) жана Пол Янг Ирландиянын Режиссерлор Гильдиясынан сыйлык алышты.

2009 - мультфильм Аннес жана Дублин шаарларында өткөн эл аралык фестивалдарда көрсөтүлүп, көрүүчүлөрдүн байгесине ээ болгон. Ошол эле жылы "Келлс аббаттыгынын сыры" Загребдеги Бүткүл дүйнөлүк анимация фестивалында көрсөтүлүп, анда режиссёрлор Мур жана Туми өзгөчө сөзгө ээ болушкан.

2010 - Боулдер эл аралык кинофестивалындагы мыкты анимациялык фильм.

Тарыхый маалымдама жана кызыктуу фактылар

Башка искусство чыгармалары сыяктуу эле, Келлс сыры мультфильми ар кандай шилтемелер жана кызыктуу деталдар менен мактанат.

Алардын айрымдары:

• Чыныгы аббаттык Митт округундагы Келлс шаарына жакын жерде (Дублин шаарынан 40 км). Анын пайдубалы 514-жылы Санкт-Петербургда болгон. Колумб.
• Мультфильмде көрсөтүлгөн көптөгөн сүрөттөр чыныгы Келлс китебинин барактарынан алынган сүрөттөрдү кайталайт. Мисалы, башкы каарман токойго кирген сценада окшош дарактардын уникалдуу фигуралары көрсөтүлөткол жазмада табылган аркалардын жана мамылардын формалары.
• 8-кылымда Ирландияда өзүнүн мышыгына арнап ыр жазган монах жашаган. Жаныбардын аты Пангур Бан болгон жана дал ушундай ат менен "Келлс аббаттыгынын сыры" мультфильминин жаратуучулары ойдон чыгарылган мышыктын каарманы Айдан бир тууганды берүүнү чечишкен.
• Фейри Эшли өзүнүн атын Эйслинг (сөзмө-сөз мааниси - "кыялдоо") сөзүнөн алган. Бул ирланд адабиятында кездешкен "Ашлинг" аттуу поэзия жанрына шилтеме. "Ашлинг" сулуу аялдын аяндары.