"Кылмыш жана жазанын" экрандык адапциясы: тасмалардын тизмеси

Мазмуну:

"Кылмыш жана жазанын" экрандык адапциясы: тасмалардын тизмеси
"Кылмыш жана жазанын" экрандык адапциясы: тасмалардын тизмеси

Video: "Кылмыш жана жазанын" экрандык адапциясы: тасмалардын тизмеси

Video:
Video: Жаза кылмыш мыйзамдарын гуманизациялоо. Азыркы учурда натыйжалары 2024, Сентябрь
Anonim

Фёдор Достоевскийдин культ классикалык «Кылмыш жана жаза» фильминин сапаттуу адаптацияларын жаратуу аракети көп жылдардан бери тармакта болуп келген. Азыр онго жакын сүрөттөр бар жана алардын бардыгы тууралуу кыскача макаладан биле аласыз.

Биринчи фильмдер. "Кылмыш жана жаза"

Скрандар негизинен өткөн кылымда. Биринчи аракет 1923-жылы Германияда жасалган. Ал убакта технологиялар сезимдердин толуктугун жеткирүүгө жана актёрлуктан ырахат алууга мүмкүнчүлүк берген эмес. Сүрөт көптөн бери унутулуп, "Раскольников" деп аталып, аны жаратууга Роберт Виен катышкан.

кылмыштын жана жазанын ыңгайлашуусу
кылмыштын жана жазанын ыңгайлашуусу

1935-жылы Джозеф фон Стернбергдин жетекчилиги астында америкалык чеберлер Достоевскийдин драмасына кайрылышкан. Сүрөт эркин адаптация болгон, бирок 19-кылымдын биринчи жарымында хит болгон эмес. Андан кийин, алар 1959-жылы татыктуу кино адаптациясын түзүү аракетине кайтып келишти. "Кылмыш жана жаза америкалык стиль" тасмасында башкы каармандардын эмоцияларына көбүрөөк басым жасалган. Ал өзүнүн күйөрмандарын тапты, бирок культ статусуна татыктуу эмескино. Ошондуктан алар келечекте Достоевскийдин романынын үстүндө иштөөнү улантышкан.

Советтик эмгек

1969-жылга чейин «Кылмыш жана жазанын» үч адапциясы болгон, бирок алардын бири да Федор Достоевскийдин туулган жеринде жаралган эмес. Советтик мастерлер абалды оцдоого милдеттеништи жана узакка созулган иштеен кийин ушундай эле ат-тагы эмгекти тартуулашты.

кылмыш жана жаза мыкты тасма адаптация
кылмыш жана жаза мыкты тасма адаптация

Сюжет романдын негизги ойлорун толугу менен кайталады. Башкы каарман Родион Раскольников окууну каалайт, ал карапайым үй-бүлөдөн чыккан жакыр студент, ал тургай өзүн үй менен камсыздай албайт. Анын эсине чоң үстөк менен кредит берген кемпирди өлтүргөн окуя келет. Ошентип, ал коомдогу адамдардын бөлүнүшү жөнүндөгү теориясын сынап көрүүнү чечти. Кыязы, кээ бирлери дайыма коркуу менен жашаш керек, ал эми башкалары адеп-ахлаксыз кылмыштарга укуктуу. Бул талаада сюжет эки каармандын өлтүрүлүшү менен бурмаланат.

Георгий Тараторкин, Виктория Федорова, Иннокентий Смоктуновский баш болгон актёрлор оригиналдуу чыгарманын жалпы маанайын эң сонун жеткиришкен. Көрүү алдында китепти окуп чыгуу сунушталганына карабастан, көрүүчүлөр сүрөттү адекваттуу баалашкан. Кылмыш жана жазанын бардык адаптацияларынын арасында бул тасма эң мыкты деп эсептелет.

Жаңылоо аракети

1998-жылы америкалык режиссёр Жозеф Сарджент Достоевскийдин кедей студент тууралуу романын тартууну чечкен. Көрүү үчүн негизги аргумент - Патрик Демпси, Бен Кингсли жана Лили Хорваттын образындагы актерлор. Сүрөт Raskolnikov тергөө жана психикалык азап басым менен көбүрөөк тартылган. Тасма 20 жаштан ашса да, ал өзүнүн сапаттуу даярдалышы менен таң калтырат жана "Кылмыш жана жазанын" эң мыкты адаптациясы наамына татыктуу.

Достоевскийдин «Кылмыш жана жаза» фильминин адаптациялары
Достоевскийдин «Кылмыш жана жаза» фильминин адаптациялары

Тааныш сюжет адам өлтүрүү окуясынан башталып, андан аркы окуялар адабий булакка жакын өнүгөт.

Төрт жыл өткөндөн кийин, бул тема кайрадан негиз катары кабыл алынат, бирок АКШдан келген башка команда тарабынан. Кийинки "Кылмыш жана жаза" тасмасынын режиссеру Менахем Голан болгон. Актёрлордун курамына Криспин Гловер, Джон Херт жана Ванесса Редгрейв кирет.

Сюжет оригиналдуу эмес, анткени Раскольниковдун окуясында буга чейин эле күчтүү подтекст бар. Бул жерде авторлор тообо кылуунун жолун көрсөтүп, аны ар бир кылмышкер таба аларын кыйытып коюшкан.

Акыркы тасмалар

Кызыктай көрүнгөнү менен Достоевскийдин "Кылмыш жана жазанын" адаптациялары Европада жана Америкада чет өлкөлөрдө көбүрөөк пайда болгон. Орус классиктеринин сюжети бул тармактын чеберлерин өзүнө тартып, 2002-жылы тасма менен бирге ошол эле аталыштагы сериал да жарык көргөн, бирок Улуу Британияда буга чейин эле чыккан. Режиссёр Жулиан Жарролд анын сырткы көрүнүшүнө жооптуу болгон. Мурунку иштердегидей галстук стандарттуу.

«Кылмыш жана жаза» фильми
«Кылмыш жана жаза» фильми

Студент Родион Раскольников жакырчылыктан жана башка себептерден улам ырайымсыз кылмышка барат. Карындашы менен кемпирдин өлтүрүлүшү атактуу детектив Порфирий Петровичтин көңүлүн буруп, чоң иликтөө иштери башталды.

2012-жылы акыркы тасма адаптация чыккан. фильм («Кылмыш жана жаза», Ф. Достоевскийдин романы) болгонКазакстанда тартылып, картина "Студент" деп аталды. Бул эми романдагы окуяларды так кайталоо эмес, эркин чечмелөө. Сюжет Алматыдагы университеттин студентинин айланасында болот. Жигит ижарага алынган батирде начар жашайт жана дайыма социалдык теңсиздикке туш болот. Бул фактордун кысымы астында жакырчылык менен бирге ал кылмыш кылууну чечет.

Сунушталууда:

Редактордун тандоосу

Печориндин психологиялык мүнөздөмөлөрү

Миф деген эмне, анын дүйнөнүн ар кайсы элдериндеги айырмачылыктары

Конвертти кантип туура долбоорлоо керек?

Кайсы китепти окуш керек? Адабияттарды кароо, китеп тандоо боюнча кеңештер

"Таза дүйшөмбү" окуясы же эки дүйнөнүн ортосунда

Аллен Каррдын "Ичүүнү токтотуунун оңой жолу" китеби: жанр, мазмун, сын-пикирлер

Француз акыны Пол Элюард: өмүр баяны жана чыгармачылыгы

Француз акыны Стефан Малларме: өмүр баяны, чыгармачылыгы, сүрөтү

Анна Керн - Пушкиндин музасы. Анна Кернге арналган ыр

Генри Лонгфеллоу: өмүр баяны жана чыгармачылыгы

Адабиятта композиция техникасы: сүрөттөмө, колдонуу жана эрежелер

Романды кантип жазуу керек: эмнеден баштоо керек, аталышы, сюжети

Лев Толстойдун "Болдон кийин" кыскача баянын окуйбуз

Бальзактын жашыл териси - мисалбы же мезгил менен коомдун портретиби?

Эң мыкты заманбап китептер. Кыскача карап чыгуу