Карлсондун автору ким? Карлсон жөнүндөгү жомокту ким жазган?

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Бала кезибизде көбүбүз чатырда жашаган мотору бар шайыр адам жөнүндө мультфильмди көрүп, кайра кайталап, эр жүрөк Пиппи Узун байпак менен Леннебергадан келген тамашакөй пранкстер Эмилдин жоруктарын окуганды жакшы көрчүбүз. Карлсондун жана балдардын да, чоңдордун дагы көптөгөн тааныш жана сүйүктүү адабий каармандарынын автору ким?

Швед жомокчу

Өлкөбүздүн бардык окурмандарына Астрид Линдгрен деген ат менен белгилүү, дүйнөгө белгилүү швед балдар жазуучусу Карлсонду гана эмес, башка көптөгөн атактуу жана сүйүктүү адабий каармандарды жараткан. Ал 1907-жылы Швециянын Виммерби (Виммерби) провинциясында Сэмюэл Август Эриксон менен анын жубайы Ханнанын үй-бүлөсүндө төрөлгөн. "Төбөдө жашаган Карлсон" жомогунун автору өзүнүн балалыгын бактылуу деп эсептеген, анткени ал укмуштуу окуяларга жана оюндарга, ошондой эле фермадагы жумушка толгон. Жазуучу ата-эненин үй-бүлөсүндө сүйүү жана камкордукка толгон өзгөчө мамиле жөнүндө айтып бердианын чоңдорго арналган жалгыз китеби, Севедсторптук Сэмюэл Август жана Хулттан Ханна.

Мектепти аяктагандан кийин Астрид өзүнүн карьерасын жергиликтүү Wimmerby Tidningen басылмасында корректор жана штаттан тышкаркы жазуучу катары баштайт, ал жерде ар кандай майрамдык салтанаттарды жана майрамдарды сүрөттөөгө адистешкен. 18 жашында турмушка чыкпай, боюна бүтүп калган. Бул кызды Стокгольмго көчүп барууга түрттү, ал жерде курстун аягында катчы адистигине ээ болду. 1926-жылы ал Ларс аттуу уулдуу болгон, бирок каржылык кыйынчылыктардан улам Астрид наристени даниялыктардын фостердик үй-бүлөсүнө өткөрүп берүүгө аргасыз болгон. 1928-жылы Карлсондун болочок жазуучусу Королдук Автоунаа Клубунун катчысы кызматын ээлеп, ал жерде кийин анын күйөөсү болгон Стюре Линдгрен менен таанышкан. 1931-жылдын жазында болгон үйлөнүү үлпөтүнөн кийин жазуучу уулу Ларсты кайтарып, жумушун таштап, күйөөсүнө, балдарына жана үй-бүлөсүнө багышталган.

Балдар китептери кантип пайда болгон?

Бирок, Линдгрен үй жана балдар менен гана алектенген эмес. Кээде ал катчылыкты аркалап, ар кандай үй-бүлөлүк басылмаларга жана календарларга аңгемелерди, саякат баяндарын да жазган. Балдар үчүн биринчи китеп Pippi Longstocking болгон, анын идеясы Астриддин кызы Карин тарабынан сунушталган, бирок басмачылар бул чыгармадан сак болушуп, аны дароо басып чыгарууну чечишкен. Жазуучуга ошол кездеги чоң ийгиликти 1944-жылы Рабен жана Шёгрен басма үйүнүн сынагында экинчи сыйлыкка ээ болгон "Бритт-Мари жанын төгөт" чыгармасы алып келген.басылмалар.

Линдгрендин 1946-жылы жазылган кийинки аңгемеси, "Калле Бломквисттин пьесалары" адабий сынакта биринчи сыйлыкка ээ болду.

Жазуучунун жазган биринчи жомогу («Мио, менин Мио!») 1954-жылы жарык көргөн. Бирок 1955-жылы "Улак менен чатырда жашаган Карлсон" жомогунун автору моторлуу, шайыр кичинекей адамды жарык дүйнөгө алып келген.

Астрид Линдгрен өзүнүн узак чыгармачылык өмүрүндө жүздөн ашык балдар үчүн, ал эми чоңдор үчүн бир гана чыгарма жазган.

Карлсон кантип жана качан пайда болгон?

Швециялык жомокчу өзү кызы Каринди бул каармандын автору деп эсептейт. Оору учурунда ал апасынан үйдө жалгыз калган балдарды көрүү үчүн учуп келген Лильжем Кварстен мырза жөнүндө айтып берүүсүн суранган. Бул окуянын негизинде Линдгрен эжеси каза болгон балага барган Нилс Карлсон жөнүндө жомок жараткан. Бул эки каарманды бириктирип, 1955-жылы "Төбөдө жашаган бала менен Карлсондун" автору ушундай күлкүлүү каарманды, биздин сүйүктүү шайыр жигитти жана аркасында винти бар пранкерди жараткан.

Сүйүктүү аңгеменин уландысы – “Төбөдө жашаган Карлсон кайра учуп кетти” биринчи бөлүгүнөн жети жыл өткөндөн кийин, ал эми 1968-жылы үчилтиктин акыркы бөлүгү жарык көргөн “Карлсон, ким чатырда жашайт, кайра тамаша ойноп жатат”.

Жазуучу Пиппинин шайыр жана оптимисттик образын чагылдырган "Узун байпак Пиппи" китебинен айырмаланып, автор Карлсонду сүйкүмдүү, бирок өтө эле өзгөчө кылып көрсөтөт.ымыркай, өзүмчүл жана мотору бар мактанчаак адам, Швециядагы жөнөкөй көп кабаттуу үйдүн чатырында жашайт.

Аны Швецияда жактырба

Астрид Линдгрен өзүнүн мекени Швецияда жана анын каармандары, биз жакшы көргөн Карлсонго таптакыр башкача мамиле кыларын билгени күмөн. Шведдер үчүн бул мүнөз позитивдүү эмес. Буга анын жүрүм-туруму көмөктөшөт: ал калп айтат, орой, мактанат, алдайт, булочка уурдайт, кичинекей баланын башын айлантат, жада калса жаман адаттары бар, китептин текстинде жазылгандай: «чоор чегүү».

Америкалыктар андан да ары барышып, семиз адамды кыйратуучу жүрүм-туруму менен айыптап, 2003-жылы ал жөнүндөгү жомокту мектеп программасынан алып салышкан. Ошентип, америкалык кенже мектеп окуучулары бул жомок каарманы жөнүндө, ошондой эле "Карлсонду" ким жазганы жөнүндө эч нерсе билишпейт. Жазуучу А. Линдгрен жана анын чыгармалары кадимки мектеп программасынын бир бөлүгү катары изилденбейт же окулбайт.

Биздин орус Карлсон

1957-жылы СССРде швед жомокчунун Лилианна Зиновьевна Лунгина которгон "Улак менен чатырда жашаган Карлсон" аттуу китебинин биринчи басылышы жарык көргөн. Дал ушул биринчи котормо бүгүнкү күндө классикалык деп эсептелет. Кийинчерээк чыгарманы Эдуард Успенский жана Людмила Брауд которгон, бирок сынчылар аларга жогорку баа беришкен эмес. Кийинчерээк, Карлсондун автору Астрид Линдгрен өзү да анын башка китептеринин СССРдеги популярдуулугун Лилианна Лунгинанын мыкты котормолору менен түшүндүргөн.

Бирок, Карлсондун Советтер Союзунда чыныгы популярдуулугу 1968 жана 1970-жылдары Юрий Бутырин менен Анатолий Савченко тарткан «Карлсон кайтты» жана «Мал менен Карлсон» анимациялык фильмдери чыккандан кийин келген.

Радио, театр жана кинодогу Карлсономия

Бүткүл СССРдин мейкиндигинде 20-кылымдын экинчи жарымында радиошоу жана ушул эле аталыштагы сатира театрынын спектакли – «Улак менен чатырда жашаган Карлсон» абдан чоң болгон. популярдуу. Алгач 1958-жылы режиссёрлор Львова менен Литвинов радиоверсиясын жаратса, 13 жылдан кийин М. Микаелян менен В. Плучек киноспектакль коюшкан. Актёрлор чындап эле жылдыздуу болгон: Карлсондун ролун Спартак Мишулин, Фрекен Боктун ролун Татьяна Пельцер, Малыштын ролун Миша Защипин, шылуундардын ролун Андрей Миронов жана Ю. Соковнин аткарышкан.

Швециялык жомокчу Линдгрен, "Үлкөдө жашаган бала менен Карлсон" романынын автору, советтик театралдык спектаклди көргөн-көрбөгөнү жана 1974-жылы швед режиссёру Улленин чыгармасынын негизинде тартылган тасмага кандай реакция кылганы белгисиз. Hellbum. Дал ушул атактуу режиссер өткөн кылымдын отуз жыл аралыгында жазуучунун чыгармаларынын негизинде 17 тасма жараткан.

Швецияда Астрид Линдгрен тирүү легенда гана болбостон, өлкөнүн символу да болгон. Жомокчу бул дүйнөдөн 2002-жылы кеткен, бирок анын эс-тутуму анын китептеринде сакталып, көптөгөн тилдерге которулуп, жүздөн ашык өлкөлөрдө басылып чыккан.