Джонатан Свифттин өмүр баяны, чыгармалары, цитаталары

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Джонатан Свифттин өмүр таржымалы - ирландиялык жазуучунун окуясы, ал сатиралык жанрда иштеп, коомдун терс көрүнүштөрүн шылдыңдаган. "Гулливердин жоруктары" көптөгөн окурмандардын эң сүйүктүү китеби, анда чоңдор да, балдар да философиялык ачылышка мүмкүнчүлүк таба алышат.

Жазуучунун төрөлүшү

Джонатан Свифттин өмүр баяны Ирландияда, Дублин шаарында, 1667-жылдын 30-ноябрында башталат. Атасы уулу төрөлө электе каза болуп калган, майда чиновник үй-бүлөгө оокат калтырган эмес. Баланы агасы Годвин кабыл алган. Эже апасы менен калган, Жонатан туугандарын араң көргөн.

1682-жылы Тринити колледжине кирип, аны бакалавр даражасы менен аяктаган. Король Джеймс II кулатылган учурда Ирландияда жарандык согуш башталган. Свифт Англияга апасынын алыскы тууганы Уильям Темплге барып, эки жыл анын катчысы болуп иштеген. Темпл, бай дипломат, Жонатандын тагдырына активдүү катышат. Ал жаш жазуучунун адабий жөндөмүн ачып, жакшы жумушка орношууга жардам берет.

Жарыялар

Джонатан Свифттин автор катары өмүр баяны 1704-жылы эки чыгарманын: «Чечек жөнүндөгү жомогу» жана «Китептердин салгылашы» притмасынын, ошондой эле ырлары менен ырларынын басылышы менен төрөлгөн. 1705-жылдан Ларакоре приходунда (Ирландия) бир нече жыл кызмат кылган, ал эми 1713-жылы Свифт Ыйык Патрик соборунда декандык кызматты алган. Бул кызмат жакшы киреше жана жазуу жана коомдук иш үчүн мүмкүнчүлүк берет.

1724-жылы каймана ат менен «Кийим тигүүчүнүн каттарын» чыгарат. 1726-жылы «Гулливердин саякаттары» 2 том болуп жарык көргөн. 1742-жылы Свифт катуу инсультка кабылып, анын кесепетинен сүйлөө жана жарым-жартылай акыл-эс жөндөмүн жоготот. Өлөр алдында керээзинде айтылган өтүнүч боюнча мүрзөгө оюп түшүрүлгөн эпитафия жазат: «Төшүндө катуу кыжырдануу басаңдады. Бар, саякатчы, ар дайым эркиндик үчүн күрөшкөн адамды туура.”

Свифттин чыгармачылыгы

Чыгармалары адабий стилдеги өзгөрүү кезинде жазылган Джонатан Свифт революциячыл Ирландиянын маанайын гана эмес, мекендештеринин англиялык саясий тиранияга нааразылыгын да чагылдыра алган. Аллегория мурунтан эле кеткен, бирок катуулук жана жылмакайлык модага келе элек. Дал ушул доордо автордун сатиралык тили, жамандык менен келесоолукту ашкерелегени, жакшылык менен адилеттиктин, акыл-эстүүлүгү окурмандардын жүрөгүнөн түнөк тапкан. Тамаша жана сатира ар дайым ийгиликке жетүүчү эң кыска жол.

Джонатан Свифттин Гулливердин саякаттарында айтылган идеялары бүгүнкү күндө да актуалдуу. Саясий талаш-тартыштар жана интригаларминиатюралык адамдар бийлик үчүн күрөшүп жаткан лилипуттардын жеринде күлкүлүү көрүнөт. Гүлливер өзүнүн өсүү туу чокусунан канчалык кичинекей кумарларды жана пайдага болгон каалоону көрөт. Алптар өлкөсүндө, тескерисинче, анын өлкөсүнүн даңкы, улуулугу күлкүлүү көрүнөт. Саякатчы учуп бараткан Лапуту аралында дүйнө тарыхын өздөрү үчүн кайра жазуу менен өлбөстүккө жетишкен илимпоздор менен жолугушат. Гулливер акылдуу аттардын жарышына жана Йеху кызматчыларынын элине жолуккан акыркы өлкө. Жаныбарга окшош адамдардын жийиркеничтүү элеси Свифттин акылдан күчтүүрөөк кумарлар жана жамандыктар үстөмдүк кылса, анда ал жаныбарга айланат деген ойунун далили.

Джонатан Свифттин жеке жашоосу

Жонатан өзүнүн колдоочусу ийбадаткананын мүлкүндө Эстер Джонсон аттуу сүйкүмдүү кызга жолугат. Ал ошол учурда 8 жашта болчу. Кулдун кызы атасыз тарбияланып, улуу жазуучунун досу, түз устаты, маектеши болуп калат. Каттарында аны Стелла деп атайт. Эстер-Стелла апасы каза болгондон кийин, Жонатандын үйүндө окуучу болуп отурукташкан. Жазуучунун замандаштарынын достору алар тымызын баш кошконун айтышат, бирок мунун тике далили жана документтер табылган жок.

1707-жылы ал 19 жаштагы Эстер Ваномриге жолугуп, аны Ванесса деп атаган. Ал да атасынын көңүлүн албай чоңойгон жана эчак эле калыптанып калган жазуучуну ойлонбой сүйүп калган. Алар Эстер-Ванесса өлгөнгө чейин бири-бирине кат жазышкан, ал кургак учуктан каза болгон. Анын өлүмү тууралуу кабар Жонатанды катуу таң калтырды.

Саясийаракеттер

Джонатан Свифт туулуп-өскөн Ирландия ал үчүн түбөлүктүү мекени да, адилеттик үчүн күрөшкөн жери да болгон. Жарандык согуштун, жаман жоруктардын сазына баткан жердештери үчүн чын жүрөктөн санааркап, автор макалаларды, насааттарды окуп, китепчелерди басып чыгарган. Ал социалдык адилеттүүлүктү катуу жактаган, таптык текебердикти жана диний фанатизмди ашкерелеген, ирландиялыктардын эзүүсүнө каршы күрөшкөн.

Дин Свифттин кадыр-баркы ушунчалык жогору болгондуктан, анын досторунун биринин эсинде тутулуунун окуясын окууга болот. Күндөрдүн биринде күн тутулганын көрүү үчүн собордун алдына көп эл чогулган. Бекер карап тургандардын ызы-чуусу Джонатандын иштөөсүнө тоскоол болуп, аянтка чыгып, тутулуунун токтотулганын жарыялады. Чогулган эл деканы сый-урмат менен угуп, тарап кетишти.

Кызыктуу фактылар

Джонатан Свифттин өмүр баяны жазуучуну эң бийик акылмандык жана кайраттуу адам катары мүнөздөгөн анын жашоосу тууралуу бир нече фактыларды ачып берет.

• Собордун мүрзөлөрүн кароосуз калтыруу менен күрөшүп, декан туугандарына алардын ата-бабаларынын элесине кам көрүүнү же мүрзөлөрдү көрктөндүрүү үчүн акча которууну талап кылган билдирүүлөрдү жөнөткөн. Эгерде баш тартып, кайдыгер мамиле кылса, ал жазууларга жакындарынын ыраазычылыгын билдирген сөздөрдү кошууга убада берди. Бул билдирүүлөрдүн бири Джордж IIге жеке өзү жеткирилген. Бирок падыша тараптан эч кандай чара болбогондуктан, мештин үстүндө монархтын сараңдыгы тууралуу жазуу пайда болгон.
• Саякатчы Жонатан мейманкана жөнүндө тамаша айтып бергенди жакшы көрчү. Ал жерде керебеттин жарымын гана алды,экинчисин дыйкан менен бөлүшүүгө туура келди. Бирок жазуучу анын жазалоочу болуп иштеп, жалгыз уктаганын кокусунан айткан.
• Бир күнү сейилдеп жүрүп, кызматчыдан өтүк берүүнү суранат. Жигит аларды тазалаганга үлгүрбөй туруп, Свифтке кир бут кийимдерди алып келип: "Баары бир булгап каласың" деп. Жонатан "тапкыч" кедейге эртең мененки тамакты бербөөнү буйруду, анткени ал дагы деле ачка болот.

Ар бир сөздө акыл

Джонатан Свифт акылсыз адам болгон эмес. Анын жашоодон алынган цитаталары жана накыл сөздөрү бүгүнкү күнгө чейин сакталып калган:

• Ачуу – бул башка бирөө үчүн өзүнөн өч алуу.
• Дүйнөдөгү эң мыкты дарыгерлер – бул тынчтык, диета жана шайыр мүнөз.
• Жалаа - татыктуу адамдарга сокку, курттар дени сак жемиштерди гана жакшы көрүшөт.
• Эгер кимдир бирөө менен тамаша ойногон болсоңуз, аны сабырдуулук менен кайтарууга даяр болуңуз.
• Авторду жек көрүүгө болот, бирок анын китебин ырахаттанып окугула.
• Сиз чочконун терисинен алтын капчык жасай албайсыз.
• Даанышман жалгыз калганда жалгыздыкты эң аз сезет.
• Үй-бүлөдөгү бакыт ар бир айтылбаган, бирок аялдын түшүнгөн сөзү менен аныкталат.

Джонатан Свифттин адилеттүүлүк жана кулчулук жөнүндөгү сөздөрү - анын өлкөсүнүн саясатына жана чириген диниятчыларга карата курч сатиралык чач:

• Эгерде бийлик элдин макулдугусуз башкарууну чечсе, бул ансыз деле кул системасы.
• Асманда алтын жок, андыктан ал жердеги шылуундарга берилет.
• Дин – таза жандын коркунучтуу оорусу.

Свифттин мурасы

Джонатан Свифт катаал монтажда болсо да саясат жана адамдык жеткилеңсиздик жаатында сатиралык маанайын жоготпогон чыгармаларды калтырды. Бул улуу жазуучунун чыныгы мурасы. Тирүү кезинде эле анын атактуу "Гулливер" бир нече тилде жарык көргөн. Адаптацияланган балдар басылмалары цензуралар тарабынан ушунчалык иштетилгендиктен, алар фантастикалык жанрдагы кызыктуу жомоктой көрүндү. Бирок анын бул кыскартылган версиясында да, анын китептери баарыбыз башкабыз, бирок баары бир адамдар экенибизди үйрөтөт.

Улуу жазуучунун таланты, акылы менен мекендештер сыймыктанышат. Жонатан Свифт (туулган жана чыгармачылыктын өлкөсү - Ирландия) өлгөндөн кийин жаркын жана адилеттүү келечекке ишенимин калтырган.