Хаос новелласынын кудайлык кылычы: мазмуну, өзгөчөлүктөрү, сын-пикирлери

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Китептер адамдын жашоосунда өзгөчө орунду ээлейт, анткени алардын аркасында сизди таптакыр башка дүйнөгө алып барууга болот. Китеп сөздүн кеңири маанисинде да, тар маанисинде да билимдин булагы экени талашсыз. Адам өзүнүн жашоосундагы тажрыйбасын китептерде айтып берет, анын аркасында дүйнөгө же жашоодо болгон окуяга башкача көз караш менен карай аласыз. Бирок, дүйнө өнүгүп жатат жана китептер жөн эле эскирип, өзүнүн жагымдуулугун жоготуп койгондой сезилиши мүмкүн. Албетте, маалымат алып жүрүүчү катары китеп заманбап гаджеттерден төмөн, бирок чыгармачылык процесстин өзү эч качан токтобойт, анткени адам дайыма бир нерсенин жаратуучусу болууга умтулат. Буга мисал катары Японияда пайда болгон жарык роман деп аталган жана жаштарды китеп окууга тартууга багытталган адабият жанрын алсак болот.

Жарык роман деген эмне?

Light roman, же англисче, Light roman, бул өспүрүмдөр жана жаштар үчүн арналган кыска аңгеме. Бул жанр комикстерге абдан окшош, бирок бул аңгемелердин айырмалоочу өзгөчөлүгү текстке салыштырмалуу чиймелердин аздыгы болуп саналат. Чиймелер манга стилинде жасалган, алар бир топ түстүү жана экстраваганттуу. КитептерБул стилди алып жүрүүгө, анан ар кандай коомдук жайларда окууга мүмкүн болгон чөнтөк версиялары катары гана басылып чыгат. Японияда бул жанр абдан популярдуу. Бирок, анын сыртында, бул стили өзгөчө популярдуу эмес. Жарык романды чыгаруучулар ар кандай аңгемелерди жазган жаш таланттардын арасында жыл сайын сынак өткөрүп келишет. Жеңүүчүлөр акчалай гонорардан тышкары өз иштерин бекер жарыялоо укугуна ээ болушат.

Романдын автору

Хаостун кудайлык кылычы жарык романын Син Син Сяо Яо жазган. Бирок, бул чыныгы ысымбы же псевдонимби?

Бүткүл дүйнөлүк желеде тигил же бул адамдын инсандыгына байланыштуу көптөгөн ар кандай пикирлер бар. Анткени, анын окуясы азыр Япония менен Кытайда эң популярдуу. Бүтүндөй маселе бул мыкты жазуучуну эч ким көрө электигинде. Аңгемелер жыйнагы редакцияланган басмаканадан билдиришкендей, бул адам дайыма телефон чалып, жолугушууларга эч качан жеке катышпаган. Бул жөн эле китептин пиар болушу мүмкүнбү? Эч ким жооп бере албайт, окурман Син Син Сяо Яо жөнүндө абдан аз билет, бирок таң калыштын эмне кереги бар, анткени ал жараткан каарман дагы бир топ сырдуу адам.

Кылыч жана хаос окуясы

"Хаос кудайлык кылыч" романынын башкы каарманы Чен Цзянь кылмыш дүйнөсүндөгү эң жаш кылыч устасы, анын аты суктанууну жана үрөйдү учурат.

Улуу жоокерлер анын каарынан коркушат. Бардык кылыч усталары жыйырмалардагы Чен Цзяндай таң калышатушундай жогорку чеберчиликти жана өлүмчүл жеңил кылычтын техникасын өздөштүрө алган. «Хаостун кудайлык кылычы» повестинин башкы каарманы чыныгы табышмак. Анын жетим экенин элдин баары билет. Ымыркай кезинде аны монастырга бейтааныш адамдар алып келишкен. Алар наристени тонолгон кербен жүргөн жерден табышканын айтышкан. Муну саякатчыларга ким кылганы белгисиз.

Ата-энесинин тагдыры да табышмак болуп чыкты. «Хаостун кудайлык кылычы» романынын каарманы жаш кезинен эле курал-жаракка болгон кызыгуусун көрсөткөн. Ал үч жашка чыкканда, шалаакы кечилдер тамашалоону чечип, балага чыныгы кылыч берип, ал үч каршылашын чаап жибере жаздады. Мындай демонстрациядан кийин монастырдын аббаты балага фехтование үйрөтүүнү чечкен. Талантына карабай, жигит эч кандай тартипке, сектага мүчө эмес, байыганга умтулбайт. Чоң суроо, анын биринчи насаатчысы жаман күрөшчү болгондуктан, ал кылыч кармаганды кайдан үйрөнгөн?

Башкы каармандын сүрөтү

Чен Цзян "Хаостун кудайлык кылычы" аңгемесиндеги кемчиликсиз жүзү бар жаш жигитке окшош. Ал ушунчалык сулуу болгондуктан, анын сүйкүмдүүлүгүнө туруштук бере турган аял же кыз жок. Бирок, буга карабастан, ал аял жынысын толугу менен четке кагып, бир кыйла жөнөкөй жашоо образын алып келет. Ал бардык убактысын кылыч менен машыгууга жумшайт. Ал элдин эсинде сулуу келбети же киши өлтүргүч жөндөмү менен эмес, көздөрү менен эсте калды.

Көздөр адамдын жан дүйнөсүнүн күзгүсү, андыктан башкы каарман андагы океанды чачаттынчтык жана күч. Жаш жигиттин өңү бетме-бет келгендердин баарын таң калтырат, анткени алар башка нерселер менен катар жаштарга мүнөздүү эмес акылмандыкты көрүшөт, жаш жоокердин денесинде акылман жана тажрыйбалуу бирөө бардай.

Окуя

Окуя биздин реалдуулукка окшош дүйнөдө өтөт. Окуялар окурманды “намыс”, “эрдик” деген түшүнүктөр куру сөз эмес, орто кылымдын дүйнөсүнө алып барат. Окуянын окуялары Чен Цзян менен Устат Дугу Кубейдин ортосундагы дуэлдин сүрөттөлүшү менен башталат.

Мушташ дуэлде агайдын шакирти Дугу Кюбей окуянын каарманын кемсинтип, кечирим сурагысы келбей каза болгондугуна байланыштуу болгон. Бирок, окуя абдан таралган. Анткен менен «Хаостун кудайлык кылычы» повестинде окурманды эмне кызыктырат? Повесть абдан динамикалуу, түркүн түстүү, кооз жеңил тилде жазылган, автор окуялардын сүрөтүн так фразалар менен тарткан, бирок эң негизгиси төмөндөгүдөй. Китеп жоокердин чыныгы асыл сапаттарын чагылдырат, окурман чыныгы жоокерлер айткан бийик идеалдарга сугарылды. Син Син Сяо Яо аңгемелердеги каармандардын таза моралдык мүнөзүн бере алганы талашсыз. Алар алдамчылыкка, чыккынчылыкка толгон дүйнөдө жашашат, бирок турмуштун бардык кыйынчылыгына карабай намыс, берилгендик, достук жана кадыр-барк деген нерседен ажырашпайт.

Романдардын котормосу

Тилекке каршы, бирок аңгемелердин котормосун жеке адамдардан турган адамдар тобу ишке ашырат.демилгелер. Бардык көйгөй англис тилиндеги "Чаостун кудайлык кылычы" (жеңил роман) романы Интернетте дээрлик жеткиликтүү эмес экендигинде. Окуялар жазылган жапон тили дүйнөдөгү эң татаал тилдердин бири экенин баары жакшы билет. Ошондуктан котормонун кечигип жаткандыгы таң калыштуу эмес. Бул кыйынчылык тилде бар идиомалардын көп санында жатат. Сөзмө-сөз которуу мүмкүн эмес. Эгер сөзмө-сөз которулса, ал жөн гана жеке сөздөрдүн жыйындысы болот.

Сын-пикир

Окурмандардын пикирлери кандай, "Хаостун кудайлык кылычы" романы адамдарга жагымдуубу? Окуя чогулткан сын-пикирлер дээрлик бардыгы оң. Дүйнө жүзүндөгү окурмандар Син Син Сяо Яонун жазуу чеберчилигин жогору баалашат. Сюжетти андан ары өнүктүрүү үчүн көптөгөн ар кандай сунуштар бар, китептин күйөрмандары мүмкүн болгон сценарийлерди кызуу талкуулаган форумдар түзүлөт. Эгерде тенденциялар улана берсе, анда романдын негизиндеги анименин чыгуу ыктымалдыгы абдан жогору. Автор бардык идеяларын түгөтө элек жана жакында окурман көрүүчүгө айланат деп ишенели.

Натыйжалар

"Хаостун кудайлык кылычы" романы адабиятта олуттуу из калтырабы?

Ранобе өзүнүн пайда болушуна заманбап цивилизацияга милдеттүү. Кээ бир скептиктер сатып алуучулардын китепке болгон суроо-талаптары жоюлушу менен бул багыт жоголот деп эсептешет. Бирокбуткул дуйнелук адабиятты тескери айландырган реализм бир кезде андагы новатордук курал болгондугун унутуп калышты. Бул жанрда жазган авторлор олуттуу сынга кабылышкан, бирок убакыт көрсөткөндөй, реализмсиз заманбап маданият болбойт.