2025 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2025-01-24 17:52
Инверсия адабиятта кантип колдонулат? Бул суроонун жообун баары эле биле бербейт. Азыркы орус тили өзүнүн байлыгы жана көп түрдүүлүгү боюнча экспрессивдүүлүктүн ар кандай ыкмаларын колдонот, аларды тил илими ар кандай терминдерге айландырган. Сиз анафора (сөз айкашынын башында сөздүн кайталанышы), антитеза (сүрөттөрдүн кескин карама-каршылыгы, кескин карама-каршылык), гипербола (апыртуу) сыяктуу адабий терминдерге жолуккандырсыз. Инверсия жөнүндө сүйлөшөлү.
"Инверсия" сыяктуу адабий терминдердин латын тамырлары бар (латын тилинен Inversia - алмаштыруу же тескери). Бирок англистер кандай инверсия деген суроого оңой жана ынтызарлык менен жооп беришет, анткени англис тилинде суроо сүйлөмдөр инверсиянын жардамы менен түзүлгөн.
Тилдеги инверсия
Тилдеги инверсия сүйлөмдөгү түз сөз тартиби тескери болгонун билдирет. Орус тилинде сүйлөмдө биринчи кезекте предикат, андан кийин сүйлөмдүн экинчи даражадагы мүчөлөрү келгенде түз сөз тизмеги колдонулат. Бул сөз тартиби илимий адабияттар үчүн колдонулат, анткени ал бүт баяндын нейтралдуу түсүн сактайт. Инверсия сөздүн же чыгарманын мазмунуна эмоционалдык түс берүү үчүн колдонулат. ТилдеАйрыкча сөз жүзүндө инверсия теманы жана предикатты кайра иретке келтирүү же сүйлөмдүн кичине мүчөлөрүн сүйлөмдүн башына которуу аркылуу түзүлөт.
Адабияттагы инверсия
Фантастика көбүнчө инверсияны колдонот. Мисалы, адабиятта сүйлөмдүн кичине мүчөсү сүйлөмдүн ортосуна коюлуп, ал жерде логикалык басым келип, окурмандын чыгармада чечүүчү ролду ойной турган майда деталдарга көңүл бурууга жардам берет. Д. Граниндин: «Мен бүгүнкү жаңы орустардын жакшы ниетине ишенбейм» деген сүйлөмүндө предикат субъекттин алдына коюлуп, логикалык басым ушинтип предикатка өтөт. Жазуучу жаңы класстын пландарына ишенбестигин баса белгилеген. Объектке байланышкан бардык маалыматты эстеп калуу үчүн ал сүйлөмдүн аягына жылдырылышы керек. М. Булгаковдон: «Коридордон ансыз деле сигнал коңгуроолору чыңылдап турган чоң дааратканага ар кандай шылтоолор менен кызык адамдар кирип кетишти» деп окуйбуз. Бардык толуктоолор сүйлөмдүн башында биздин көңүлүбүздү айлана-чөйрөгө буруу үчүн жайгаштырылат.
Адабияттагы инверсия поэзия жөнүндө сөз кылганда өзгөчө салмакка ээ. Адабияттагы инверсияны поэзия үчүн атайын ойлоп тапкан десек болот. Эң кеңири тараган жалпы эмес сүйлөмдө да, теманы жана предикатты кайра иретке келтирүү менен, ар бир адам поэзия окуп жатам деп айта турган эффектке жетишүүгө болот. Сүйлөмдө: “толкундар чуркайт” (түз тартипте) жана “толкундар чуркайт” (инверсия) - “поэтикалыкраак” – экинчи сүйлөм. Эң сонун мисалпоэзиядагы инверсиялар Ж. С. Никитина:
Таң ачык. Тынч дем алат
Жылуу жел.
же:
Жакында капталдарды ачык чөп каптайт
Декабрдын бороондору карышкырдай жатып калат.
V. A. Луговской
Поэзияда инверсияны колдонуу зарылчылыгы поэтикалык саптын көлөмүнө жана ыргагына жараша аныкталат. Инверсияны колдонуу поэтикалык ниеттин өзгөчө уникалдуу үлгүсүн түзөт.
Пушкинде биз окуйбуз:
Жаркыраган арык чырак, Жарыктандыруучу дүлөйлөр, Келе жатат…
Инверсия үзүндүгө чыңалууну жана сырды берет.
Жашоодо инверсияны колдонуу
Инверсияны күнүмдүк жашоодо колдонуу дайыма эле негиздүү боло бербейт жана түшүнүү кыйын болушу мүмкүн. Күнүмдүк керектөөлөр үчүн колдонулган текст инверсия колдонулган сүйлөмдөр менен толтура болсо, бул аны түшүнүүгө тоскоол болот.
Сунушталууда:
Сентиментализм жанрлары. Адабияттагы сентиментализмдин өзгөчөлүктөрү
Табигый, ар бир адамдын мүнөзүнө таянуу, башталышы (сезимдерди тарбиялоо) жана табигый чөйрөдө - табиятта калуу. Булар сентиментализмдин бардык жанрлары негизделген эки түркүк
Публицистика жана адабияттагы саякат очерки: жанрдын өзгөчөлүктөрү
Эгер сиздин милдетиңиз саякаттык эссе жазуу болсо, аны авантюризм руху менен сезип, интриганы сактаганды унутпаңыз. Бул жанр деген эмне жана ага кантип жазуу керек, келгиле, аны чогуу чечели
Адабияттагы конфликт - бул эмне деген түшүнүк? Адабияттагы конфликттердин түрлөрү, түрлөрү жана мисалдары
Идеалдуу өнүгүп жаткан сюжеттин негизги компоненти конфликт: күрөш, кызыкчылыктардын жана каармандардын тирешүүсү, кырдаалды ар кандай кабыл алуу. Конфликт адабий образдардын ортосундагы мамилени пайда кылып, анын артында жол көрсөтүүчү сыяктуу сюжет өнүгөт
Адабияттагы сюжет - бул эмне? Адабияттагы өнүгүү жана сюжеттик элементтер
Ефремованын айтымында, адабияттагы сюжет – адабий чыгарманы түзгөн ырааттуу өнүгүп келе жаткан окуялардын сериясы
Адабияттагы психологизм бул Адабияттагы психологизм: аныктамасы жана мисалдары
Адабиятта психология деген эмне? Бул түшүнүктүн аныктамасы толук сүрөттү бере албайт. Көркөм чыгармалардан мисалдарды алуу керек. Бирок, кыскасы, адабияттагы психологизм – бул каармандын ички дүйнөсүн түрдүү каражаттар аркылуу чагылдыруу. Автор каармандын жан дүйнөсүнүн абалын терең жана деталдуу ачып берүүгө мүмкүндүк берген көркөм ыкмалардын системасын колдонот