Орус тилинин сөздүгүнүн автору. Сөздүк түрлөрү

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Владимир Иванович Дал ким? Ар бир окуучу бул адам орус тилинин сөздүгүнүн автору деп жооп берет. Бирок мындай маалыматтык китептер бир гана окуучулар жана студенттер үчүн эмес экенин баары эле биле бербейт. Сөздүктөрдү өз тармагындагы тажрыйбалуу адистер: мугалимдер, филологдор, котормочулар жана башка кесиптин өкүлдөрү колдонушат. Ошондуктан алардын түрлөрү абдан көп. Бул макалада негизгилери каралат.

Тарых

Кеп тынымсыз өзгөрүп турат. Ал эми мындан төрт жүз беш жүз жыл мурда азыркы Россиянын аймагында жашаган элдин сүйлөгөн тили грамматикалык жана лексикалык курамы боюнча бир топ айырмаланат. Лаврентий Зизаний 16-кылымдын аягында жарык көргөн сөздүктүн автору. Кийинки басылышы 1627-жылы чыккан. Анын автору Памво Берында болгон жана бул китептин максаты китептин эски славян сөздөрүн жана туюнтмаларын чечмелөө болгон. AT1704-жылы Поликарпов-Орлов биринчи котормо сөздүгүн түзгөн, ага үч тилдин лексикалык бирдиктери кирген: орус, латын, грек.

“Орус тилинин сөздүгүнүн автору” деген сөз айкашы Владимир Далдын ысымы менен байланыштуу, анткени бул инсандын эмгеги орус тил илиминин тарыхындагы эң көрүнүктүү эмгек болуп саналат. Анын китебинде эки жүз миңден ашык сөз бар. Бирок, биринчи түшүндүрмө сөздүк адатта Орус академиясынын сөздүгү деп аталат, бирок ал көбүрөөк этимологиялык.

Владимир Далдан кийин Грот, Ушаков, Ожегов сыяктуу көрүнүктүү филологдор да бул тармакта иштешкен. Бул ысымдар баарына тааныш. Ал эми иш-аракети кандайдыр бир деңгээлде текст жазуу менен байланышкан ар бир адам Ожеговдун сөздүгүнө кайрылышат.

Орфографиялык сөздүктөр

Бул сөздүктөрдүн максаты – ар кандай лексикалык бирдиктердин орфографиясын тактоо. Аларда сөздөрдүн чечмелөөлөрү, сөз айкаштары же фразеологиялык бирдиктер камтылбайт. Орус тилинин орфографиялык сөздүгү мектептик, жалпы же тармактык болушу мүмкүн. Авторлору - Ушаков, Ожегов. Ушундай эле маалымдама басылмалар О. Е. Иванова жана В. В. Лопатин сыяктуу авторлордун редакциясы менен да басылып чыгат.

Түшүндүрүү сөздүктөр

Мындай сөздүктөр жөнүндө буга чейин бир нече сөз айтылган. Кошумчалай кетүүчү нерсе, мындай маалымдама адабияты белгилүү бир сөздүн же сөз айкашынын маанисин түшүндүрүү үчүн гана эмес, ошондой эле стилистикалык же грамматикалык мүнөздөмөлөрдү, колдонуу мисалдарын жана башкаларды камтыйт.чоо-жайы.

Орус тилинин түшүндүрмө сөздүктөрүнүн авторлору:

• Лаврентий Зизаний.
• Памво Берында.
• Владимир Дал.
• Дмитрий Ушаков.
• Сергей Ожегов.

Жогорудагы тизме хронологиялык тартипте.

Синонимдик сөздүктөр

Тилдин стилин жакшы билүү - бул биринчиден, мааниси жакын сөздөрдү туура тандап алуу. Майда семантикалык боёо лексикалык пунктту белгилүү бир контекстке ылайыксыз кылып коюшу мүмкүн. Мындай кыйынчылыктарды болтурбоо үчүн атайын маалымдама адабияты түзүлгөн. XVIII кылымда жарык көргөн орус тилинин синонимдер сөздүгүнүн автору Д. И. Фонвизин. Бирок бул жазуучунун жана драматургдун эмгегин заманбап тексттин үстүндө иштөөгө колдонбоо керек. Кожевников сыяктуу орус тилинин сөздүгүнүн автору иштеген басылмага кайрылганыңыз оң.

Сөздүктөрдүн башка түрлөрү

Сөздүктөр терминдик, фразеологиялык, грамматикалык да болушу мүмкүн. Мындай маалымдама материалдар неологизмдерден же чет өлкөлүк сөздөрдөн гана турушу мүмкүн. Жогорку адистештирилген сөздүктөр да бар. Маселен, эмгектери Достоевскийдин чыгармачылыгына арналган изилдөөчүлөр бул жазуучунун тилинин сөздүгүн түзүшкөн. Бул китепте "Кылмыш жана жаза" китебинин автору тарабынан эң көп колдонулган лексикалык бирдиктерден турган сөздөр жана фразеологиялык бирдиктер камтылган.

Котормо сөздүктөргө келсек, окуган ар бир адамчет тили, сиз кампада бир нече параметрлери болушу керек. Ал эми белгилүү бир деңгээлде, жетиштүү лексикалык база топтолуп калганда, котормочу түшүндүрмө сөздүктөрдүн жардамына көбүрөөк кайрылуу жакшы.

Басылмалардын кайсынысы китеп текчесинде сөзсүз болушу керек? Орус тилинин сөздүгүнүн эң мыкты автору ким? Бул суроолорго жооп берүү кыйын, анткени ар бир адам өзүнө керектүү маалымдама адабиятын ишмердүүлүктүн түрүнө жараша тандап алат. Бирок Ожеговдун жана Ушаковдун сөздүгү албетте мектеп окуучусуна, студентке же орус тилин билген ар бир адамга жеткиликтүү болушу керек.