Булбул Будимирович: эпостун болжолдуу пайда болгон датасы, жаралуу жөнүндөгү теориялар жана божомолдор, тарых, аллегория, сюжет жана каармандар

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Орус фольклорун изилдөөчүлөрдүн көбү Булбул Будимирович жөнүндөгү эпосту элибиз жараткан оозеки чыгармачылыктын эң байыркы үлгүлөрүнүн катарына кошушат. Бул макалада бул чыгарманын кыскача мазмуну, ошондой эле анын сюжетинин өзгөчөлүктөрү жана басма версиясынын жаралуу жана пайда болуу тарыхы тууралуу кызыктуу фактылар берилет.

Киев шаарына бай коноктун келиши

“Булбул Будимирович” эпосу орус жеринин жаратылышын байлыгы менен даңазалаган чакан кириш сөз менен башталат.

Мындан ары бул панорама байкаларлык кичирейет. Белгисиз авторлор окурмандардын көңүлүн Днепр дарыясына бурушат. Анын суулары менен бай жана асыл адам Булбул Будимировичке таандык көптөгөн кемелер жүрүп жатат, ал өзүнүн кол алдындагылары менен узак чет өлкөдөн кайтып келген. Бардык кемелер чоң жана люкс долбоорлонгон. Алардын эң сулуусун, кымбатын ээси өзү минетбул суу кербени.

Сонун кеме

«Булбул Будимировичтин» корутундусун башкы каарман келген кеменин сүрөттөлүшүсүз элестетүү мүмкүн эмес. Ал кымбат баалуу терилер жана асыл таштар менен кооздолгон. Палубанын ортосунда беседка бар, анда Булбул Будимирович өзү отурат.

Ал кол алдындагылар менен Киев князы Владимир Кызыл Күн борбор калаага келгенде кандай белектерди тапшыруу керектиги боюнча кеңешме өткөрүп жатат.

Борбордо пайда

Бул эбегейсиз флотилия Орусиянын жээгине конгондо, келгендер такыба атуулдарга ылайыктуу болуп, жүктөрүнүн бир бөлүгүн казынага берип, бардык зарыл төлөмдөрдү төлөшчү.

Бардык формалдуулуктарды көргөндөн кийин, эсепсиз байлыктын жаш ээси түз эле Киев князынын сарайына жөнөдү.

Байыркы орус дипломатиялык этикасынын эрежелери боюнча, иш тууралуу сөз кылуудан мурда ал өкүмдар менен анын аялына белектерди тапшырган. Владимир Красно Солнышко жана анын жубайы бул меймандын келишине абдан ыраазы болушту.

Улуу герцогдун жубайынын кымбат баалуу белектерине өзгөчө суктандым. Байыркы орус мамлекетинин башчысы булбул Будимировичке өзү каалаган наамды сунуштаган. Асыл конок ханзаада да, дворян да, бояр да болгусу келбей турганын, бирок күчтүү мырзанын ага жээни Забава Путятичнанын бакчасына мунара курууга уруксат беришин гана каалаарын билдирди.алча.

Бардык сооданын джектери

Киев Русунун башкаруучусу уруксат берип, Булбул Будимирович пландарын ишке ашыра баштады. Ал борбор шаар Киевге келген буткул коллективди чакырып, аларга Фун Путятична багына мунара курууга буйрук берди.

Көбүнчө орус эпосторунда жана жомокторунда кандайдыр бир иштер аткарылып жаткан эпизоддордо авторлор төмөнкү макалды келтиришет: «Жакында жомок таасир этет, иш тез бүтпөйт». Бул учурда баары тескерисинче болду.

Бул чыгарманын башкы каарманы өзүнө тартууну чечкен кыздын бакчасында бир кечте үч мунара көтөрүлүп, алардын ар бири болуп көрбөгөндөй кооздукка ээ болгон. Үйлөрдүн ички жасалгалары абдан чебердик менен жана жаркыраган сырдалган. Алар күндү, асан-үсөндөрдү жана башка жаратылыш кубулуштарын көрө алышкан.

Сыйкырдуу колукту

Эртеси эртең менен Забава Путятична терезеден бакчасын карап, аны тааныган жок. Ал кооздолгон мунараларды ушунчалык жактыргандыктан, дароо көчөгө чуркап чыгып, аларды кылдаттык менен карап баштады. Биринчисине жакындаган кыз тыңшады, бирок ичинен бир да үн угулган жок. Анан ал экинчи имаратка жакындады.

Бул жерде кыз Булбул Будимировичтин апасы айткан дубанын сөзүн укту.

Ал бул мунарага да кирген эмес. Көңүл кийинки имаратка өтүп, андан музыка жаңырды. Ал кирүүнү чечти.

Эпостун каарманы ичкери киргенде дубалдардагы сүрөттүн кооздугуна таң калган. Ал алардан күндү, асан-үсөндү жана башка көптөгөн нерселерди көрдү. Бул чиймелер чыныгы жаратылыш кубулуштарынан айырмаланбай тургандай чебердик менен тартылган. Бул мунарадан ал Булбул Будимировичти жолуктурду.

Кыз жигиттин белектерине абдан сүйүнгөндүктөн, ал өзү анын жубайы болууну сунуштаган.

Эне менен таанышам

Булбул эне батасын берип, бирок уулу турмушка чыга электе алыс сапарга чыгып, чет элдиктер менен соодалашып, мол пайда менен кайтуусу керектигин айтты. Ал апасынын тилин алып, жолго чыкты.

Айлакер атаандаш

Булбул чет өлкөлөргө кеткенден бир канча убакыт өткөндөн кийин, бир соодагер князь Владимирге келип, Россиянын башкаруучусунун жээнинин күйөө баласы ал соода кылган өлкөлөрдүн биринде камакта экенин айтат.

Кудалашкан Забава Путятичнанын кайгылуу тагдырын билген Владимир аны кайгылуу кабарды алып келген соодагер катары өткөрүп берүүнү чечти.

Той куну келди. Князь сарайындагы дасторкондор ар кандай тамак-ашка толгон. Бир маалда палаталарда Булбул Будимирович пайда болду. Анын айтымында, анын чет өлкөдөгү соода экспедициясы ийгиликтүү болуп, чоң киреше менен кайткан. Забава Путятична куйеесун коруп кубанды. Ал алдыдагы тойду жокко чыгаруу керектигин айтты, бирок ханзаада ага каршы болду.

Ушул күнү үйлөнүү үлпөтү болгон, бирок Забава Путятичнанын күйөөсү арам соодагер эмес, Булбул Будимирович болгон.

Башкы каарман

Орус фольклорун изилдөөчүлөрдүн көбү бул каарман менен Каракчы булбул бир адам деп эсептешет.

Бирок бул теория жакшы жүрүм-туруму жана татыктуу жашоо образы бар баатыр, соодагер Булбул Будимировичтин кантип каракчыга айланганын түшүндүрбөйт. Ошондуктан, көпчүлүк окумуштуулар дагы эле бул макалада сөз болуп жаткан каармандын анын атына эч кандай тиешеси жок деп эсептешет.

Кесиби жана улуту жөнүндө

Негизги каарман орус адамбы деген суроо дагы талаштуу. Анын чет өлкөдөн келип чыгышы теориясынын жактоочулары булбул Будимировичтин чет өлкөлөрдөн келгендигин жана бул эпизод чыгарманын башында жайгаштырылса, орус эпосторунун көбүндө каармандар, тескерисинче, жөнөп кетишет деп, алардын божомолунун негизги далили деп айтышат. дүйнө жүзү боюнча саякатта.

«Булбул Будимирович» эпосунун башка изилдөөлөрү элдик чыгармачылыктын бул үлгүсүн жаңы типтеги алгачкы чыгарма катары кароого болорун көрсөтүп турат. Башкы каармандын деңиздин ары жагынан келиши анын улуту орус эмес экенин такыр билдирбейт. Алар Булбул Киевдик соодагер деп ырасташат. Ал эми анын бай киреше менен кайтып келген эпизоду анын кесибин баса белгилөө үчүн башында коюлган.

Киевский Рус мамлекети тузулгон доордо жаш елкеге баатырлар, Родинаны коргоочулар гана эмес, анын экономикасын чыцдоого жардам бере турган адамдар да керек болуп калды.

Мындай баатыр, кээ бир изилдөөчүлөрдүн айтымында, Булбул Будимирович болгон.

Табышмактар менен сюжет

Адистер макул боло алышпайторус фольклору боюнча жана бул эпос качан жаралган жана байыркы Россиянын кайсы шаарын анын мекени деп эсептесе болот деген суроого. Текстте Киевдин аты кездешкени менен бул сюжет алгач Новгороддо пайда болгон деген тарыхчылар бар. Бул эпостун кийинчерээк, Москвадан келип чыгышы тууралуу пикирде болгондор бар.

Теориялардын ар биринин жактоочулары чыгарманын тилинен алардын көз карашына далил боло ала турган элементтерди табышат.

Бул окуянын туулган жери жана убактысы тууралуу дагы оригиналдуу версиялар бар. Бир катар илимпоздор андан байыркы индиялык мифологиядагы эпизоддор менен окшоштуктарды табышкан.

Бирок көпчүлүк эксперттер бул эпос Киевде, князь Владимирдин тушунда, башкача айтканда, биздин замандын 10-кылымында жаралган деп эсептешет.

Кайра жаралуу

Убакыттын өтүшү менен орус эл искусствосунун көптөгөн орто кылымдардагы үлгүлөрү унутулуп калган. Булбул Будимирович жөнүндөгү эпостун башына да ушундай тагдыр туш болгон. Чыгарманын кайра жаралуу тарыхы XVIII кылымда Уралдан башталган. Анда Кирша Данилов деген мастер ири ендурушчу Демидовдун заводунда иштеген. Негизги ишинен бош убактысында өз аймагында кеңири тараган эски эпосторду, жомокторду жазуу менен алектенген. Бул эмгектер кеңири популярдуулукка ээ болгон жыйнакта басылып чыккан. Он тогузунчу кылымдын аягында китеп кайра басылып чыккан. Кийинки жылдары ал дагы бир нече жолу басылып чыккан. Бул басылмалардын бардыгында банкноттор болгон, анткени эпостордун кээ бир жерлери цензурадан улам басылбай калган. AT20-кылымдын 90-жылдарынын орто ченинде жыйнак биринчи жолу басылып чыккан, анда мурда аббревиатурада белгилүү болгон чыгармалардын толук тексттери берилген.