Брауни Кузка: окурмандын күндөлүгү жана башкы каармандын образы үчүн кыскача

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Татьяна Александрова тарабынан түзүлгөн "Кузька Кичинекей Браун" жомогу балдардын эле эмес, чоңдордун да сүйүктүү жомогу катары эсептелет. Браунинин дээрлик ар бир фразасы бүтүндөй постсоветтик мейкиндикте тараган цитата. Кырсык жана кара жандыктын образы фольклордо жана балдардын жана ата-энелердин аң-сезиминде бекем орун алган, жада калса мектеп программасында да окурмандын күндөлүгүнө кыскача маалымат керек. Брауни Кузка азыр да заманбап жаштардын арасында абдан популярдуу, бирок ага гана мүнөздүү спецификалык сөз айкаштарынан улам.

Бардык убакыттардын культ баатыры

Александрованын "Браун Кузка" жомогуна ылайык, баатыр жети кылым жашта, бул бир топ эле чоң, деп өзү ишендирди. Сыртынан караганда, ал сары чачтуу, тегерек жүзү күнгө окшош кичинекей балага окшош, абдан тыкан жана тыкан, өзүнүн буйрукчул мүнөзүн көрсөткөндү жакшы көрөт жана жөн гана даамдуу тамактарды жегенди жакшы көрөт.

Анын укмуштуудай харизмасы жана фантастикалык сүйкүмдүүлүгү бар, анын сүйлөөчүсү абдан сонунтүстүү, эски орус сөз айкаштарына жана фразеологиялык бирдиктерге толгон. Кузка кызыл көйнөк жана саман бут кийим кийип, үлгүлүү үй ээси болгонуна карабай, үйдө жашоо үчүн ээн жерлерди тандап, таза жана тыкан брронни басканды жактырбайт (ал мансарда болушу мүмкүн). бурч же орус меши) - ошол себептен таштанды көп басып, чаң басып калат. Окурман күндөлүгү үчүн кыскача баянда «Домовенок Кузка» жомогунун башкы каарманынын дал ушул өзгөчөлүктөрүн биринчи кезекте көрсөтүү керек.

Суб-каармандар

Александрованын браун Кузка жөнүндөгү жомогунда анын укмуштуу окуялары баяндалат: ар бир бөлүмдө ал ар кандай окуяларга кирип, жаңы каармандар менен таанышат. Балким, эң эсте калганы токойдун кожойкеси Баба Яга болгон. Бүткүл жомок бою ал пирожкилерди уурдап, колго түшүрүүгө аракет кылып, аны кондитердик азыктар, таттуулар жана үй жайлуулугу менен көндүрөт. Анын ошондой эле тапкыч жана иттердин үйүндө жашаган, сүйлөмдүү мышык досу бар.

Жомокто чоң ата Диадок, Лешик жана Магпи сыяктуу сырдуу инсандар бар. Кузка үчүн эң жакшы дос - бул акылман жана өтө эски күрөң Нафаня. Бирок Наташа кыз үй тартибин эксцентрик сактоочу үчүн эң жакын адам болуп калды. Бул токтоо жана шайыр наристе зыяндуу жандык менен тез тил табышып кетти.

"Домовенка Кузкадагы" бардык башкы каармандар жаркын, кызыктуу жана орус эпосуна мүнөздүү кайталангыс даамга ээ. Башкы каарман өсүп келе жаткан муунга кандай боорукер жана боорукер, чарбачыл, кандай болуу керек экенин көрсөтүп туратэмгекчил. Жан аябас достук жана берилгендик бул жөнөкөй окуянын өзөгүн түзөт.

Жомоктун адаптациясы

Кузя тууралуу мультфильм биринчи жолу 1984-жылы жарыкка чыгып, дароо советтик телевидениеде популярдуу болгон. Ал төрт бөлүктөн турат:

• Биринчи саны "Кузканын үйү" деп аталып, анда башкы каармандын өзү: Браун Кузка жана кыз Наташа менен тааныша аласыз.
• Мультфильмдин уландысы бир жылдан кийин чыгып, сериал токойдогу браниндин жоруктарын баяндаган. Сценарий "Кузка Лесу" жана "Кузка ат Баба Яга" повестинин азырынча жарыялана элек бөлүктөрүнөн алынган.
• Артынан башка бөлүк, бир жылдан кийин акыркысы (1988-жылы).

Мультфильмдин сюжетинин өзү китептин түпнуска мазмуну менен жакшы кесилишкен эмес. Тексттин оригиналдуулугунан улам Марина Вишневецкая (негизги сценарист) сценарийди дээрлик нөлдөн баштап кайра жазууга туура келген, ошондуктан хронология бузулган. Көптөгөн окурмандар мультфильмди көргөндөн кийин бул жалпы ката деп чечишти.

Биринчи сериялардын ырларын Татьяна Александрованын күйөөсү жазган. Кызыктуу факт: Кузканын ролун атактуу ата мекендик театр жана кино актёру Георгий Вицин аткарган, ал эми Баба Яга Орусиянын Эмгек сиңирген артисти Татьяна Пелтцердин үнү менен сүйлөйт.

"Кузка кичинекей Брауни": окурмандын күндөлүгү үчүн кыскача

Ата-энеси менен жаңы батирге көчүп барган жети жашар кыз Наташа анда кимдир бирөө жашап жатканын байкайт: шыпыргынын артында бети кир жана чоң кичинекей түктүү жандыкты тапты.кичинекей көздөрү. Кызык жандык Кузка аттуу кадимки күрөң болуп чыкты. Ал жети кылым жашаган, жана Браундардын стандарттары боюнча, бул анчалык деле көп эмес. Фантастикалык үй жаныбары кыздан дароо коркуп кетти, бирок алар бат эле достошуп калышты: Кузя сыйкырдуу көкүрөгүнөн Наташага үйүнүн талкаланышы, токойдогу укмуштуу окуялары, Лешик менен жолуккандыгы жана башка көптөгөн окуяларды айтып бере баштады.

Александрованын китеби мектептерде жана бала бакчаларда милдеттүү окууга айланды: жыл сайын бул окуя тизмеге киргизилип, окурмандын күндөлүгүнө кыскача жазуу керек. "Домовенок Кузка" орус тилдүү өлкөлөрдө эң көп окулган чыгарма болуп калды. Бул жомок өз алдынча окуу үчүн өтө татаал жана көптөгөн балдар толук басылышын өздөштүрүү кыйын деп эсептешет. Бул жерде мультфильмдер жардамга келиши мүмкүн, бирок алар китептин өзүнөн бир топ айырмаланып, жазуучу Александрованын негизги идеясын бурмалап турат. Китептин версиясындагы "Брауни Кузка" мультфильм версиясынан олуттуу айырмаланат.