"10 Кичинекей Индиялык" кайда тартылган? "10 кичинекей индейлер" тасмасынын тарыхы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

1939-жылы Агата Кристи романын жарыялап, аны кийинчерээк өзүнүн эң мыкты чыгармасы деп атаган. Көптөгөн окурмандар аны менен макул. Буга китептин жалпы тиражы далил болот. Жүз миллионго жакын нуска дүйнө жүзү боюнча сатылды.

Станислав Говорухин эч качан детектив ханышанын күйөрманы болгон эмес. Бул роман өзгөчө болгон, ошондуктан советтик режиссер аны 1987-жылы тарткан. Кеп "10 кичинекей индиялыктар" китеби жана тасмасы жөнүндө болуп жатат. Бул кино кайда тартылган? Кинорежиссёрлор англис жазуучусунун китептерине мүнөздүү сырдуу атмосфераны экранда кантип кайра жарата алышкан?

Негро аралы

Крстинин чыгармасынын сюжети коркунучтуу жана сизди шектенүүдө. Жазуучу көпкө ойлонуп, акырында болгон окуя ага жакты. Бирок, кийинчерээк ал олуттуу өзгөртүүлөрдү киргизүүгө туура келди. Жакшыртуулардын натыйжасында аягы азыраак трагедиялуу болуп, аталышы саясий жактан туурараак болуп калды. "Жана эч ким жок" - романдын редакцияланган версиясынын аталышы.

Говорухин Кристинин композициясынын түп нускасын колдонгон. Балким ушундан улам анын тасмасы жазуучунун эң мыкты кино адаптацияларынын бири болуп саналат.

Сюжетти эстеңиз. Бири-бири менен эч кандай жалпылыгы жок он адам Негр аралына келишет. Алар сарайга жайгаштырылат. Алардын ар бир конокторунун бөлмөсүндө дубалда күлкүлүү саноочу рифма илинип турат, анын мазмуну кийинчерээк сепилдин тургундарын үрөй учурат. Алардын ар бири зыянсыз көрүнгөн ырдын сценарийи боюнча катуу өлүшөт.

Негро аралы Агата Кристинин фантазиясынын туундусу. Анын романы бир нече жолу тартылган. Британиялык режиссёрлор "10 кичинекей индеецти" кайда тартуу керек деген олуттуу маселеге туш болушкан эмес. Англия Агата Кристи ойлоп тапкан караңгы окуянын сонун көшөгөсү боло турган орто кылымдагы сепилдерге бай. Ата мекендик кинорежиссерлор үчүн "10 кичинекей индеецти" кайда тартууну чечүү оңой болгон жок.

Говорухинге актерлорду тандоо кыйын болгон жок. Сценарийди жазууда оригиналдан мүмкүн болушунча азыраак четтөөгө аракет кылган. Режиссёр дүйнөлүк адабияттын классиктеринин чыгармаларынын негизинде “10 кичинекей индейликти” эсепке албаганда эки фильм жараткан. "Укмуштуу окуялуу тасманы кайда тартуу керек?" – деген суроо бул директорду араң чаташтыра турган. Шикотан аралында "Робинзон Крузо" тасмасын тартуу иштери жүргүзүлгөн. «Капитан Грантты издөөдө» картиналары - Болгарияда жана Крымда. Бирок "10 кичинекей индей" тасмасы кайда тартылган? Крымдабы? Болгарияда? Же, балким, Мосфильмдин павильондорундабы?

Пейзаж

ТамашоучуСтанислав Говорухиндин тасмасын көргөндө дайыма чыңалууда. Толкундардын ызы-чуусу, булуттуу асман, аралдын аскалуу пейзажы – мунун баары ансыз да күңүрт сырдуу сюжетти кошумчалайт. Ошол эле учурда реквизиттер, жасалмалуулук жок. Говорухин "10 кичинекей индейлерди" кайда тарткан? Советтик кинематографиянын эң коркунучтуу фильмдеринин биринен кандай таштак пейзажды көрүүгө болот? Крымга жок дегенде бир жолу барып келген кунт коюп көрүүчү «10 кичинекей Индиялык» тасмасы кайда тартылган деген суроого оңой жооп берет. Агата Кристинин атактуу романынын адаптацияланган тасмасы "Карлыгачтын уясында" жаралган.

Оуэн мырзанын сарайы Аврора аскасынын кырк метрлик жарында жайгашкан архитектуралык жана тарыхый эстелик катары кызмат кылган. Жыл сайын көптөгөн туристтерди өзүнө тартып турган бул аттракциондун тарыхына бир нече сөз арнасак туура болот.

Карлыгачтын уясы

Орус-түрк согушунан кийин бул тарыхый эстеликтин ордуна жыгачтан жасалган курулуш курулган. Айвазовский, Боголюбов, Лагорио сыяктуу живописчилердин полотнолорунан анын кандайча көрүнгөнүн биле аласыз. Имарат орус генералы үчүн курулган. Анын экинчи ээси дарыгер болгон, ал жөнүндө аз маалымат сакталган.

Карлыгачтын уясы романтикалык Крым пейзаждарына ашык болгон орус мунайчысы Стейнгелдин аркасында азыркы формасына ээ болгон. Аврора аскасында ал жайкы коттеджди сатып алып, андан кийин орто кылымдардын духунда сепил курган. Эски имарат 1912-жылы бузулган.

Тасма гана эмесГоворухин мына ушул кооз жерлерде жаралган. Бул жерде «Мио, менин миоум», «Гамлет. XXI кылым», «Көк куш», «Пан Кляксанын сапары», «Биринчи сокку» фильмдерин тартуу иштери жүрдү. Бирок Говорухиндин сүрөтүнө кайтуу.

Атуу

Жумуш процесси оңой болгон жок. Тасма тартуу үчүн имараттын бир бөлүгү пейзаждар менен капталган. Бирок фанерадан жасалган калканчтарды шамал тынымсыз үзүп жатты. Натыйжада, аларды бир нече жолу күчөтүүгө туура келди.

Көптөгөн эпизоддорду тартуу Воронцов сарайында өттү. Кээ бирлери Ялтада. Режиссёр жана Вера Клейторндун ролун аткаруучу бул ишти "Асса" тасмасында тартуу менен айкалыштыра алган. Бул тасма ошол эле 1987-жылы жарык көргөн.

"10 кичинекей индейлердин" айрым эпизоддору Негро аралынын чеберчилик менен жасалган макетинин фонунда тартылган.

Актёрлор

Ломбарддын ролун аткарган Александр Кайдановский адегенде бул тасмага тартылгысы келген эмес. Бирок ал акчанын айынан гана макул болгон. Белгилей кетчү нерсе, анын каарманы сахналардын биринде аралга пайда көрүү үчүн келгенин мойнуна алат. Тасмада советтик көрүнүктүү актёрлор ойногон: Т. Друбич, А. Абдулов, А. Жарков, Л. Максакова жана башкалар. Ушундай ырайымсыз ыкмалар менен адилеттүүлүктү калыбына келтирген судьянын ролун өзүңүздөр билесиздер, Владимир Зельдин ойногон.