Alexander Pope: англис акынынын кыскача өмүр баяны
Alexander Pope: англис акынынын кыскача өмүр баяны

Video: Alexander Pope: англис акынынын кыскача өмүр баяны

Video: Alexander Pope: англис акынынын кыскача өмүр баяны
Video: Александр Поуп английский поэт 1688 - 1744, цитата. #shorts 2024, Ноябрь
Anonim

Александр Поп - Гомердин чыгармаларынын атактуу котормочусу, 18-кылымда иштеген англис прозаиги жана акыны.

Жаштык жылдар

Бир кыйла бай үй-бүлөдө туулган Александр Папа 1688-жылы 21-майда төрөлгөн. Болочок жазуучунун балалыгы жана жаштыгы Виндзор токоюнда жайгашкан Бинфилдде өткөн, анын үй-бүлөсү 1700-жылы ызы-чуу Лондонго алмашкан. Айылдагы тынч атмосфера Александрдын инсан катары калыптанышына өбөлгө түзгөн.

18-кылымдын акыны
18-кылымдын акыны

Үйдө Александр Папа татыктуу билим алган, бул ага поэтикалык саптарга эрте аралаша баштоого мүмкүндүк берген. Көбүрөөк даражада болочок акын Гомердин, Милтондун, Вирджилдин баатырдык темага толгон эпикалык чыгармаларына ыктаган.

Адабий жолдун башталышы

Виргилдей болуп, Александр Папа адабиятка «Оторчулар» (1709) менен кирип, 1711-жылы «Критика жөнүндө очерк» поэмасын окурмандарга тартуулап, антикалык доордун жазуучуларын жактап, сынчыларга модернизмге кайрылуу жасаган. сабырдуулукка, сабырдуулукка чакыруужумшактык. Бул эмгек Ренессанс доорундагы британ классицизминин манифестинин бир түрү болуп калды.

1712-жылдан 1714-жылга чейин бала кезинен эпоско ынтызар жана тубаса сатира ышкысы болгон Александр Папа "Кулпуну зордуктоо" аттуу баатырдык-комикалык поэмасынын үстүндө иштеп, анда азыркы заманды көрсөткөн. улуу юмор сезими менен секулярдык коомчулук. Чыгармада жаш кожоюн сүйүктүүсүнүн кулпусун тамашалап кесип салганынан улам катуу урушкан эки үй-бүлө тууралуу айтылат. Айтмакчы, Уран планетасынын спутниктери поэманын каармандарынын аты менен аталган: Умбриэль, Ариэль жана Белинда.

Александр Папанын котормолору

Илиаданы англис тилине которууга Александр Папанын Гомердин чыгармачылыгына болгон ынтызарлыгы, ошондой эле жакын досторунун өжөрлүгү түрткү болгон. Байыркы грек тилин билбегендик, жогорку билимдин жоктугу автордун эмгекке болгон эбегейсиз жөндөмдүүлүгү менен толукталган. Көркөм маанидеги 6 томдук котормо абдан күчтүү жана жаркын болуп чыкты. Тынымсыз иш бир нече жылдар бою, 1715-жылдан 1726-жылга чейин созулуп, мурда колдонулбаган ямбиялык пентаметр, антпесе - англис адабияты үчүн жаңылык болгон "баатырдык куплет" тарабынан аткарылган.

Александр Папанын ырлары
Александр Папанын ырлары

1715-жылдагы якобиттердин баш аламандыктарында католик деп шектелген Александр Папаны Д. Арбутнот, Ж. Свифт жана башкалар менен байланышы үчүн Виг жазуучулары катуу сынга алышкан. Рим папасы 1716-жылы үй-бүлөсү менен Чисвикке (Лондонго жакын) көчүп кетүүгө аргасыз болгон, бир жылдан кийин ал жерге атасынын сөөгү коюлган. Анан апасы менен бирге Твикнамга көчүп, бир үйгө отурукташканТемза дарыясынын жээгинде жашап, өмүрүнүн акырына чейин ошол жерде жашаган.

Сатираны коргоо

1722-жылдан 1726-жылга чейин Рим папасы да жардамы менен «Одиссеяны» англис тилине которгон, андан кийин Шекспирдин чыгармасынын үстүнөн иштөөгө дилгирлик менен киришип, анын котормолорун түпнускага мүнөздүү вульгаризмдерден арылтууга аракет кылган. 1733-жылы бир нече орчундуу эмгектер жарык көрдү, анын ичинде сатираны коргогон жана коррупциялашкан саясатчыларды кескин сынга алган "Горацияны туураган" (Имитации Гораций) жарык көргөн. 18-кылымдын акыны Александр Поп сатира зарыл деп эсептеген нерсени эркин айтууга укуктуу деп эсептеген. Ошондуктан, көшөгө артында, саясатчылардын каардуу салгылашуулары, королдук үй-бүлөдөгү көзгө көрүнбөгөн чыр-чатактар, биржа оюндарынын бардык маниясын каптап, ал шылдың менен айыктырууга аракет кылган. "Имитациялардын" эң белгилүүсү 1734-жылы жазылган "Доктор Арбутнотко кат" поэмасы.

Александр Папа
Александр Папа

56 жашында англис акынынын өмүр бою ансыз да алсыз ден соолугу астма жана бөйрөктөгү сезгенүү процессинин күчөшүнөн улам бузулган. Ырлары англис адабиятынын өнүгүшүнө эбегейсиз салым кошуп, анын баа жеткис мурасына айланган Александр Попа 1744-жылы 30-майда каза болгон.

Сунушталууда: