Китептин аталышын кантип ойлоп табуу керек? Ал кандай болушу керек? Бул эмне үчүн маанилүү?

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Адабий чыгармалардын ар бир автору, кайсы жанрда иштегенине карабастан, бир көйгөйгө туш болот, ал үчүн ылайыктуу аталышты табуу зарыл.

Эл макалында «кийиминен жолугат». Бул сөздү китептин аталышы менен байланыштырса болот. Аталышы – бул чыгарманы редакторлор менен окурмандар тосуп ала турган “кийимдин” бир түрү. Анын маанилүүлүгүн баалабаңыз же ат үчүн биринчи жолуккан фразаны колдонбоңуз.

Аты эмне үчүн мынчалык маанилүү?

Чыгарманын аталышы чындап эле маанилүүбү деген суроону ар бир романдын же ырлар жыйнагынын автору берет, ал өзүнүн чыгармасын виртуалдык ресурстарга гана чыгарбастан, аны интернет булактарына да жарыялоону көздөп жатат. салттуу форма, башкача айтканда, чыныгы китепти басып чыгаруу.

Окуудан мурун карап турган нерсе аталыш. Ал китептин мазмуну менен тааныша электе эле белгилүү бир пикирди жаратат. Башкача айтканда,аты окурмандын аң-сезиминде белгилүү бир күтүүлөрдү түзөт. Бул өтө маанилүү жагдай, анткени китеп ага коюлган үмүттү актабаса, анда адам автордун кийинки чыгармасын такыр эле колго албайт.

Ошондой эле маанилүү нюанс - романдын, аңгеменин, автобиографиянын, лирикалык ырлар жыйнагынын же башка китептердин ар бир автору эсептеген басма үйү менен жемиштүү мамиле. Бул басмачыларга биринчи жолу келип жаткан жазуучулар үчүн өзгөчө маанилүү. Чыгарманын аталышы кандай гана басылма болбосун жетекчиликке ала турган нерсе. Эгер ал кызыктырбаса, анда кол жазманы такыр кылдаттык менен окубашы мүмкүн.

Аталышы кандай болушу керек?

Кантип сизди кайдыгер калтырбаган, көңүлүңүздү буруп, кызыгууңузду бура турган китептин аталышын кантип тапса болот? Ал кандай болушу керек? Албетте, китептин аталышы көңүл бурушу керек, башкача айтканда, кызыктуу, эсте каларлык, жаркын жана кызыктуу болушу керек.

Бирок, булар китептин аталышын кантип ойлоп табуу керек болгон бардык критерийлерден алыс. Аты да чыгарманын мазмунуна карама-каршы келбей, маңызын чагылдырышы керек. Анан, албетте, китептин адабий жанрына туура келет. Башкача айтканда, «Жылдыздуу крейсерлердин механикалык түзүлүшүнүн негиздери жана кара тешиктердин ортосунда учуу техникасынын өзгөчөлүктөрү» деген сөз менен сүйүү жөнүндөгү лирикалык поэзия жыйнагын атабаш керек, бирок космос жөнүндөгү фантастикалык романдын аталышын коюу толук мүмкүн. ушундай жол менен каракчылар.

Тандоодо эмнени жетекчиликке алуу керекаты?

Канчалык парадоксалдуу көрүнбөсүн, басылмаңызга аталышты тандоодо биринчи кезекте башка жазуучулар колдонгон аталыштарды эске алуу керек. Китептин аталышын ойлоп таап, аны чыгаруучуга кароого жөнөтүүдөн мурун, окшош жанрда иштеген башка авторлор колдонгон мисалдарды кылдат изилдеп чыгышыңыз керек.

Китептери тандалган басмакана тарабынан чыгарылган жазуучулар колдонгон аталыштар менен таанышуу өзгөчө маанилүү. Сиз наамдын маанисин гана эмес, анын узундугун, стилин жана башка параметрлерин да баалашыңыз керек, ошондой эле китеп канчалык ийгиликтүү сатылып жатканын жана кандай тиражда экенин билишиңиз керек.

Мындан тышкары, ишиңиздин мазмунун жетекчиликке алуу керек. Аты дал келиши керек. Анткени, китептин тексти менен аталышынын ортосундагы дал келбегендиктен китеп башынан эле актай албаган, басмакананын же окурмандын кызыгуусу күчтүү болсо, анда чыгарманын аягына чейин окулушу күмөн.

Эреже катары, ар бир жазуучунун чыгармачылыгы менен чыгармачылык баскычында таанышкан окурмандары болот. Көбүнчө бул үй-бүлө мүчөлөрү же жакын адамдар. Алардан китептин аталышын кандай көрүп жатканы жөнүндө суроонун мааниси бар. Көбүнчө жакын адамдардын идеялары автордун өзүнө да, потенциалдуу басып чыгаруучуга да, албетте, окурмандарды кызыктырган китептин аталышын кантип табууга кандайдыр бир түрткү болуп калат.

Китептер адатта эмне деп аталат?

Көп учурда чыгармалар башкы каармандардын аты менен аталат. Мисалы, Анна Каренина, Борис Годунов,«Евгений Онегин». Китептин аталышынын бул түрү бир каарман же шарт менен бириктирилген бир катар чыгармалар үчүн эң ылайыктуу. Мисалы, бир эле шаарда кылмыштар болуп жаткан бир нече детективдик аңгемелер жазылган болсо, анда аны аталышында айтып коюу туура болот. Биринчи китептин аталышы мындай болушу мүмкүн: «Вологда. Оюлган палисад менен үйдүн жанындагы кандуу изи. Сериядагы экинчи чыгарма кайрадан шаардын атын камтыйт жана мазмунун чагылдырат, мисалы: «Вологда. Аллеяда атышуулар». Кыймыл жасалган жердин аталышынын ордуна, эгерде китептердин сериясы аны бириктирсе, каармандын атын да колдонсо болот.

Бирок, мындай аталыштар уландысын билдирбеген бүтүргөн ишке ылайыктуу эмес. Албетте, кеп автобиографиялык китептин атын же атактуу тарыхый инсандар тууралуу романдын аталышын ойлоп табуу жөнүндө болбосо.

Ошондой эле китептер көбүнчө сырдуу, кооз же суроолуу деп аталат. Бул көңүлдү буруп, чыгармада эмне жазылганын билүүгө умтулууну пайда кылат. Мындай ысымдардын мисалдары:

• "Унутулган крипттин сыры".
• "Коңгуроо кимге кагылат".
• "Сизди козгобойт."
• "Карачы ойгонсун" жана башкалар.

Көбүнчө, бир гана, бирок эң тиштеген сөз ысымдарда колдонулат, ал дароо кандайдыр бир ассоциацияларды ойготот - "Тополоң", "Согуш", "Кан", "Жымжырттык".

Дагы кандай ысымдар бар?

абстракттуулук. Мындай ысымдар өзгөчө ачык-айкын эмес, ошондуктан алар башкаларга салыштырмалуу жеңишке жетишет. Мындай ысымдарга мисалдар: «Глобус ичкен географ», «Сары желек ордени», «Дүйшөмбү ишембиде башталат.»

Авторлор «сезимдерди таарынтыш керек» деген ураан менен ойлоп табылган ысымдарга азыраак кайрылышат. Албетте, мындай аталыштар дароо эле көздүн жоосун алат, бирок, мындай көркөм аспапты колдонуу менен, аны ашыкча кылбоо жана кызыгуунун ордуна четке кагуу же уятка калтырбоо өтө маанилүү. Окшош аталыштардын мисалы: "Каардуу жаштар".

Кайсы китептерди туура атоо керек?

Албетте, кандай жанрдагы чыгарманын аталышы анын мазмунуна туура келип, окурмандын кызыгуусун жаратышы керек. Бирок, кээ бир китептер туура аталышы жок болсо, иш жүзүндө бүдөмүк болуп калат. Булар, албетте, жазуу чөйрөсүндөгү эң популярдуу жанрларда жазылган чыгармалар – фантастикалык жана романтикалык романдар.

Бул жанрлардагы жаңы баштаган жазуучулардын атаандаштыгы абдан жогору, анын үстүнө көптөн бери жана ырааттуу түрдө жазып келе жаткан авторлор абдан көп. Демек, китеп канчалык жакшы болсо да, туура аталышы болбосо, анын суроо-талапка ээ болушу күмөн.

Фэнтези романын эмне жөнүндө жазылганы түшүнүктүү болуп атоонун мааниси бар. Башкача айтканда, аталышына карап, басып чыгаруучу, ошондой эле окурман, ал эльфтер, алптар, некромансер сыйкырчылар жана гномдор же космостук деңиз жана роботтор жөнүндө окууну күтүп жатканын дароо түшүнүшү керек. Мындай ысымды ойлоп табуу оңой иш эмес, бирок ошондойталап кылынат.

Махабат романын эмне деп атайсыз? Кооз жана атмосфералык, өзгөчөлүгү жок. Мындай китептердин эң ийгиликтүү аталыштары – «Шамал менен кеткен», «Тикенектүү чымчыктар». Бул чыгармалар тартыла электе эле бүткүл дүйнө жүзүндөгү аялдар ыйлашкан. Каармандардын атын колдонуу аталыш үчүн жакшы идея эмес. Детектив жанрына окшоштук бере турган ысымдардан да оолак болуу керек. Мисалы, "Светлана кумарлануудагы" романын атасаңыз, анда көптөгөн адамдар ирониялык аял детектив жанрындагы чыгармасы бар деп чечишет.