"Падыша Арстан": Симбаны ким үндү?
"Падыша Арстан": Симбаны ким үндү?

Video: "Падыша Арстан": Симбаны ким үндү?

Video:
Video: Изучайте английский с помощью историй, уровень 2/Практ... 2024, Сентябрь
Anonim

Зоотопия анимациялык тасмасы кинотеатрларда көрсөтүлгөн, бирок бул окуянын башкы каармандары жаныбарлар болгон биринчи тасма эмес. Мындай тасмалардын эң атактуу өкүлү - чыныгы классикага айланган, жаныбарлар жөнүндө кийинки блокбастерлердин баары бирдей болгон "Падыша Арстан".

ким симба деген
ким симба деген

Симба деген ким?

Анын алдында түлкү кейпиндеги Робин Гуд жана чычкан детективинин образындагы Шерлок жөнүндө окуя болгон, бирок улуу муун дагы эле мультфильмдерди падышанын мураскорунун жоруктары менен салыштырып, эстеп калышат. Simba. Бүгүнкү күнгө чейин андан өткөн таанымал каарман жок. Бирок, бул каармандын үнүн чыгарган адамдарга кызыккандыктан, тасманын өзүн карабайбыз.

Падышанын бир тууганы бийликти узурпациялап алганда Симбаны көрбөгөн, укпаган, аны менен бирге башынан өткөрбөгөн, текебер тоого жол издебеген адам жоктой. Бул тасмада көптөгөн падышалык интригалар бар.

Так 1994-жылы Диснейдин толук метраждуу шедеври жарыкка чыгып, ал көп жылдар бою сызыкты жараткан.анимация, компьютердик анимация доорунда кооз тасмаларды жаратууга мүмкүн болгонун бүт дүйнөгө көрсөтүү. Ошол учурдан тартып жаш көрүүчүлөр жана алардын ата-энелери көп учурда жөнөкөй суроону беришет, ал актерлор, көрүп турасыңар, тартылган каармандар сүйлөө керек болчу. Simba үнүн ким чыгарган? Арстандын баласы намыскөйлүгү менен толкунду буруп, арстан тактынын (аска) узурпаторун жеңе алган кичинекей көрүүчүлөргө гана эмес, алардын ата-энелерине да ашык болуп калган. Атмосфера эң сонун аудио коштоо менен толукталган, алардын көбү Оскар менен сыйланган.

арстан падышадан симба үнүн чыгарган
арстан падышадан симба үнүн чыгарган

Симбага үн кошуп, анын укмуштуу окуяларын анимацияда коштогондордун арасында Элтон Жон өзү да бар.

Талаштуу булактар

Кызыгы, мультфильмдин пайда болушунун өзү кичинекей чатак менен коштолду. Ошентип, "Падыша Арстан" - Дисней уникалдуу сценарий менен тарткан биринчи анимациялык тасма деген маалымат бар. Кээ бир сценаларды жаратууда чоң үйүр бөкөндөрдүн учуу сценасы толугу менен кайра жаралган, муну тажрыйбалуу художниктердин эң сонун эмгеги деп атоого болот. Бирок тасманын дал ушул учуру кичинекей арстан Симбанын жашоосундагы трагедияны алдын ала көрсөтүп турат.

Көптөгөн сынчылар Дисней шедевринин сценарийинде жапон анимациялык сериясынын элементтери менен окшоштуктарды табышкан, бирок ал лакаптын жапон версиясына (Кимба) көбүрөөк шайкеш келген.

ким орусча вариантында арстан падышадан симба үнүн чыгарган
ким орусча вариантында арстан падышадан симба үнүн чыгарган

Симбанын балалыгы

Келгиле, негизги темабызга кайрылып, аракет кылалыСимбанын оригиналында, классикалык чыгарылышында да, 3D ре-релизинде да ким үн чыгарганын билиңиз, анткени жарыяда мультфильмдин өзүнө эч кандай өзгөртүүлөр болбойт деп айтылган. Бул чындык менен куралданган биз Симбанын биринчи үнүн деп атайбыз. Бул падышанын уулу атасына шашып баратып, кайгылуу аягы - Падыша өлдү. Аңгыча ынандыруу жардам бербейт, ал эми келген агасы арстандын баласын лидердин өлүмүнө ал гана жооптуу деп ишендирди. Биз Джонатан Тейлордун үнүн угабыз. Орус версиясында "Падыша Арстан" тасмасындагы Симбаны ким аткарганын аныктоо оңой: бул Вячеслав Сухов.

Симбанын жаштыгы

Симба өзүнүн сыймыгы болгон жерлерди таштап кеткенден кийин, көрүүчүлөргө Муфаса (падыша) башкарган жердин жана букараларынын өтүнүчтөрүн так укпаган гиена миниондорунун кайгылуу көрүнүшү тартууланат. Окуянын жүрүшү менен экранда үнүн Мэтью Бродерик берген, жетилген мураскердин жаңы образы пайда болот. Орус көрүүчүсү аны уга алган жок, эгерде ал дубляжды өчүрбөсө, аны диск же файл менюсу аркылуу оңой эле жасоого болот. Бул Матайдын үнү көрүүчүнү акырына чейин коштоп жүрөт. Менимче, андан аркы сюжетти майда-чүйдөсүнө чейин сүрөттөп отуруунун кереги жок, анткени ал көпчүлүккө белгилүү.

Орусча дубляжга келсек, бойго жеткен Симба белгилүү актер Евгений Ивановдун үнү менен сүйлөйт.

Келечекте Дисней долбоорунун эки уландысы бар болчу, бирок трилогиянын экинчи бөлүгү гана окуяны улантат, ал биринчи тасманын алгачкы премьерасынан төрт жыл өткөндөн кийин жарык көргөн. Баштапкы булактын деңгээлине жетет, андай эмесмүмкүн, анткени "Приде Симбанын" атмосферасы "Падышага" жеткен эмес. Балким, Шекспирдин трагедиясынын негизи окуяны ынанымдуу кылып койгондур. Бирок, бул жерде Матай да Симбанын үнүн чыгарган адам болгон.

оригиналда симбаны ким үндү
оригиналда симбаны ким үндү

Натыйжа

Падыша Арстандын окуясы кыскача баяндалып, «Падыша Арстан» тасмасындагы Симбаны ким аткарганы белгилүү болду. Биринчи тасма сизди укмуштуудай укмуштуу окуяга алып барат, ал арстандын баласы Симба сыяктуу өзүнүн "жашоо чөйрөсүн" издеп, падыша болууну чыдамсыздык менен күтөт. Диснейдин Симбаны аткарган жылдыздардын коштоосунда жасаган таасирдүү жана унутулгус чыгармасы, ошондой эле Оскар сыйлыгын алган музыка (өз убагындагы эң мыкты саундтрек) сизге "бүгүн түнү сүйүү сезимин сезүү" мүмкүнчүлүгүн бере турган эң сонун оюн."

Сунушталууда: