Эрих Мария Ремарк, "Батыш фронтунда баары тынч": окурмандардын сын-пикирлери, автору, сюжети жана китептин негизги идеясы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

"Батыш фронтунда баары тынч" романы окурмандардан жана сынчылардан негизинен жакшы сын-пикирлерди алган. Бул немис прозачысы Эрих Мария Ремарктын эң белгилүү чыгармаларынын бири. Китеп биринчи жолу 1929-жылы басылып чыккан. Бул - жоокер Поль Баумердин жана анын жолдошторунун Биринчи дуйнелук согуш женундегу таа-сирлерин берген согушка каршы чыгарма. Бул макалада биз романга, анын мазмунуна сын-пикирлерди беребиз.

Жарыялоо

"Батыш фронтунда баары тынч" китеби жөнүндө Ремарк дароо оң пикирлерди алды. Бирок аны басып чыгаруу анчалык деле оңой болгон жок. Биринчиден, ал авторитеттүү жарчы Фишерге сунуш кылган. Ал тексттин жогорку сапатын ырастап, бирок 1928-жылы согуш тууралуу эч ким окугусу келбей турганын айтып, романды басып чыгаруудан баш тарткан. Кийин ал бир экенин мойнуна алгананын карьерасындагы эң чоң каталардын бири.

Андан кийин Ремарк Хаус Уллштейн тарабынан басылып чыккан. Ошол эле учурда келишимде өзүнчө пункт бар болчу, ага ылайык автор журналист катары басып чыгарууга кеткен чыгымды төлөп берүүгө милдеттенген.

Кайра камсыздандыруу үчүн сигналдын көчүрмөлөрү ар кандай категориядагы окурмандарга, анын ичинде Биринчи дүйнөлүк согуштун ардагерлерине да жөнөтүлгөн. Натыйжада жазуучуга текстти кайра иштеп чыгууга туура келип, согуш тууралуу өзгөчө сын билдирүүлөрдү алып салууга туура келген.

Акыркы версия элдешүүнүн 10 жылдыгынын алдында сатыкка чыкты.

Автор

Батыш фронтунда «Тынчтыктын баары» романынын автору үчүн бул «Кыялдагы баш калкалоочу жай, Гам жана Горизонттогу станциядан» кийинки төртүнчү негизги чыгарма болгон. Ал 1898-жылы Ганновер провинциясында төрөлгөн.

1916-жылы армияга чакырылган. Батыш фронтунда согушкан. Эки айдан кийин оң колунан, сол бутунан жана моюнунан жарадар болгон. Согуштун калган бөлүгүн ооруканаларда өткөргөн.

Адабиятта Ремарк 1920-жылы "Кыялдардын баш калкалоочу жайы" чыгармасы менен дебютун жасаган. «Батыш фронттогу бардык тынч» романы жарыкка чыккандан кийин ага атак келди. Анын башка атактуу китептери "Үч жолдош", "Триумфа аркасы" жана "Кара обелиск" болгон.

Ремарк немис адабиятындагы "жоголгон муундун" эң жаркын өкүлдөрүнүн бири болуп калды.

Негизги идея

Батыш фронтунда «Тынчтыктын баары» китебин талдоо менен, булБиринчи дүйнөлүк согуштан кийинки коомдун абалын түшүнүү үчүн зарыл болгон согушка каршы маанилүү иш.

Автордун айткысы келген эң негизгиси – бул согуштун маанисизтиги, анын жүрүшүндө жогору жактан келген буйрук менен эч ким башканы өлтүрбөшү керек. Дүйнөдө душмандардын бар экенин билүү прогресстин идеясын жана адамдын нормалдуу умтулуусун аныктайт. Мындай адамдар согушка гана ишене башташат, алардын тагдырында бейпил жашоого орун жок.

Корытынды

Батыш Фронттогу Тынчтык Биринчи Дүйнөлүк Согуштун кызуу мезгилинде башталат. Окуя Пол Баумердин көз карашынан баяндалат, ал өзүнүн кесиптештери - дыйкандар, мектеп окуучулары, кол өнөрчүлөр жана бардык курактагы балыкчылар жөнүндө айтып берет.

Bäumer кызмат кылган компания кызматкерлеринин жарымына жакынын жоготот. Мындан улам аман калгандар эки эселенген рацион алышат. Жоокерлер уктап, карта ойношот. Кропп, Мюллер жана Пол жаракат алган классташтарын көздөй бет алышат.

Мугалим аларды кызматка барууга көндүрдү. Жарадар Йозеф Бем согушкусу келбей, жашоодогу бардык жолдорду өзү үчүн кеспес үчүн баары бир ыктыярчы катары жазылды. Ал биринчилерден болуп каза болгондордун бири. Аларды фронтко кат жөнөткөн Кантөрек окуучуларын «темир жигиттер» деп атайт. Автор мындай мугалимдер жаштарды кантип алдаганына нааразы.

Достору ооруканадан дагы бир классташын табышты. Кеммеричтин буту кесилген. Апасы Пабылдан уулуна кам көрүшүн суранганидеалдуу бала. Бирок биринчи планда бул оңой эмес. Ал досторунун көзүнчө өлөт. Көңүлү чөгүп, кайра келишет, Кропп истерикага батат.

Толуктоо

Казармада Эрих Ремарктын «Батыш фронттогу бардык тынч» китебинин каармандары толуктоолорду тосуп алышты. Чакырылгандардын бири аларга жол бою рутабага гана берилгенин мойнуна алат. Ал эт жана буурчак менен мамиле кылат.

Kropp согуштун өзүнүн версиясын сунуштайт. Ал генералдар гана согушушу керек деп эсептейт. Ошондон кийин жеңген аскер башчы өз өлкөсүн жеңгенин жарыялайт. Бул согушту баштабаган башка адамдар алар үчүн согушуп жаткандыктан, бул алардын айланасындагыларга таптакыр керексиз көрүнөт.

Компания алдыңкы сапка барат. Тажрыйбалуу Кат жарылуудан кантип жашынууну жана окту таанууну үйрөтөт. Бул учурда Пабыл жоокердин фронтто өзүн кандай алып жүргөнү жөнүндө ой жүгүртөт. Алардын баары инстинктивдүү түрдө жерге туташып, үстүнө снаряддар уча баштаганда кичирейүүнү кыялданышат. Ал жоокерге арачы катары көрүнөт.

Жакында массалык аткылоо башталат. Химиялык кабыктардын үндөрү угулуп, аба өткөрбөгөн маскалар гана калат.

Снаряддан аман калгандар эс алууга кетишет. Жигиттер фронтко кеткен классташтарынын канчасы аман калганын талкуулашат. Көрсө, буга чейин жети киши каза болуп, сегизи жарадар болуп, дагы бирөө жиндиканага түшкөн. Ар бир адам азыр согуш болбогондо эмне кылмак деп ойлошот.

Кечинде офицер Химмельстос бөлүмгө келет, ал болгонмашыгуу учурунда алардын негизги кыйноочусу. Бул мурунку почтальонго элдин баары кек сактайт, бирок андан кантип өч алууну билишпейт.

Кайра чабуул даярдалууда. Ал убакта траншеяларда өлүк келемиштер чыга баштаган, алар менен эч кандай күрөшүүгө болбойт. Атылгандыктан отряд тамак-ашты жеткире албайт. Чакырылгандардын биринин талмасы бар, ал блиндаждан качууга аракет кылат. Немистерге француздар чабуул жасап, аларды кайра батыш линиясына түртүшөт. Конт-чабуул ийгиликтүү өтүп жатат. Ар ким трофейлер менен кайтышат – ичимдик жана консерва. Ошол эле учурда өз ара аткылоо дээрлик үзгүлтүксүз уланууда.

Чоң жоготуулар

"Батыш фронтунда баары тынч" китеби, бул романдын мазмуну көпчүлүктү таң калтырат. Өлгөндөрдүн саны ушунчалык көп болгондуктан, аларды чоң воронкага салып коюшат. Анда алар буга чейин үч катмардан турат. Гиммельстосс траншеяда жашынып, Пабыл аны кол салууга мажбурлайт.

150 кишиден турган ротадан 32си гана тирүү калды. Алар артка адаттагыдан тереңирээк тартылышат. Өнүккөндөрдүн түнкү кыялдарын ирония менен гана чечсе болот. Маселен, маркум тууралуу «көздөрүн кысып койду» дешет. Бул жинди болбоонун жалгыз жолу.

Каникул

Полду кеңсеге чакырышты. Ал эмгек өргүүсүнө жөнөтүлүп, тиешелүү күбөлүк жана жол жүрүү документтери берилет. Вагондун терезесинен үйүн жакындаткан тааныш жерлерди толкундануу менен карайт. Башкы каарман оорулуу энени ата-энесинен табат. Атасы аны менен сыймыктанат, аны досторуна формачан көрсөтүүнү кыялданат. Бирок Пабыл андай эмесэч ким менен согуш жөнүндө сүйлөшкүсү келет.

Тынч ресторандарда ал бир стакан сыра ичип жалгыздык издейт. Өзгөчө учурларда, ал бардык майда-чүйдөсүнө чейин ага тааныш болгон бөлмөсүндө калат. Бир күнү кечинде мугалим аны пабга чакырат, ал жерде алардын мектебинин мугалимдери француздарды кантип жеңүү керектигин патриоттук маанайда талкуулашат. Пабыл тамеки жана сыра менен мамиле кылат. Ошол эле учурда чогулгандар Бельгияны, Франциянын провинцияларын жана Россия империясынын аймактарын басып алууну пландап жатышат.

Пол казармага барат, ал жерде алар жакында фронтто кызмат өтөөгө даярдалган. Ал жерден ал классташы Миттелштед менен жолугат, ал ооруканадан кийин кичи мекенине жөнөтүлгөн. Андан Кантөректин милицияга түшкөнүн билет. Эми катардагы жоокерлер мектептеги насаатчысын ушинтип бурушат.

Пол Кеммеричтин апасы менен жолугуп, ага уулунун жашоосунун акыркы көз ирмемдерин айтып берет. Башына түшкөн үрөй учурган нерселердин баарын жеткирбөө үчүн ал аны жүрөгүнөн алган жарааттан каза болгонуна ынандырат.

Казармага кайтуу

Каникулдан кийин Пабыл дагы казармага барат. Ага орус туткундары менен лагерди кайтаруу тапшырылган. Ал эң жөнөкөй адамдарды ким душманга жана канкорго айландырарын түшүнбөйт.

"Батыш фронтунда баары тынч" китебинде цитаталар абдан таң калыштуу, мында каармандар кимдир-бирөөнүн жогорудан келген буйругу өзүнө таптакыр тааныш эмес адамдарды кантип дос жана душманга айлантып жибергенине таң калышат.

Бирөөнүн буйругу бул унчукпай турган фигураларды душманыбызга айлантты; башка буйрук болушу мүмкүналарды биздин досторубузга айландырабыз. Эч кимибиз тааныбаган кээ бир адамдар бир жерде бир дасторконго отуруп алып, документке кол коюшкан жана бир нече жылдан бери биз эң жогорку максатыбызды адамзаттын жек көрүү менен жек көрүп, эң оор жаза менен жазалаганынан көрүп жатабыз.

Башкы каарман тосмо аркылуу орус аскерлерине тамеки берип жатат.

Кошумча тейлөө

Өзүнүн бөлүмүндө ал эски досторуна жолугат. Адегенде алар парад аянтын айланып өтүшөт. Жаңы форма Кайзердин келишине карата чыгарылат. Мамлекет башчысы аскерлерге дээрлик эч кандай таасир калтырбайт. Согуштарды ким баштаганы жана эмне үчүн бар экендиги тууралуу талаш-тартыштар күчөдү. Баарына бийликти күнөөлө.

Ушактарга караганда, алар жакында Россияга фронтко жөнөтүлөт. Отряд чалгындоо иштерине барат. Түнкүсүн ал ракетанын астында калат. Пабыл алардын окоптары кайсы тарапта экенин билбей адашып калды. Эртеден кечке ылайга, сууга калып, воронкага жашынат. Ушунча убакыттын баарында ал өлүп калгандай түр көрсөтөт. Каарман мылтык каякка кеткени эсинде жок, коргонууда, керек болсо кол күрөшкө чыгуу үчүн бычак даярдайт. Француз жоокери кокустан анын воронкасына кирип кеткен. Пабыл ага бычак менен кол салат.

Түн киргенде ал окопуна кайтат. Башкы каарман өмүрүндө биринчи жолу өзүнө эч нерсе кылбаган адамды өлтүргөнүнө таң калат.

Романдын аягы

Жоокерлерге тамак-аш кампасын кайтарууга буйрук берилди. Алардын отрядынан 6 адам аман калган. Айылда алар коопсуз жертөлө табат. Ал жерге кароосуз калган үйлөрдөн матрацтар, керебет алынып келинет.тургундары.

Кэт менен Пол айылга барып, иликтөө жүргүзүшөт. Катуу артиллериялык аткылоодон өткөндөн кийин, алар жертөлөдөн бир эле убакта эки чочко таап алышат. Бул учурда айыл өрттөнүп жатат, кампа эски бойдон калууда. Сиз андан каалаган нерсени ала аласыз. Муну өтүп бара жаткан айдоочулар жана күзөтчүлөр колдонот.

Бир айдан кийин кайра фронтко жиберилет. Жөө аскерлер колоннасына ок атылып жатат. Пол менен Альберт Кельндеги монастырдын ооруканасында болушат. Алардын айланасында алар дайыма жаңы өлгөндөрдү жана жарадарларды көрүшөт. Альберттин буту кесилип, Пабыл айыккандан кийин кайра фронтко жөнөтүлөт. Бул убакта немистер үмүтсүз абалда калды.

Союздаштар алдыга жылууда. Пабыл согушка кеткен классташтарынын акыркысы бойдон калууда. Тынчтык жөнүндө сөз болуп жатат.

Каарман 1918-жылдын октябрь айында фронтто салыштырмалуу тынч болгон кезде өлтүрүлгөн жана Батыш фронтунда эч кандай өзгөрүү болбогону айтылган.

Сын-пикир

Чыгарманы окурмандар жылуу кабыл алышты. Алар «Батыш фронтунда тынч» романына көптөгөн рецензияларды калтырып, анда анын канчалык оңой жана табигый жазылганын белгилешти. Бул китепти окугандан кийин фронтто аяктаган жаш жоокердин абалын даана элестетууге болот. "Батыш фронтундагы "Тынчтыктын баары" романына сын-пикирлерде көптөр китепти ар бир адам окуу керек деп өзүнчө баса белгилешкен.

Романдын көбү түп-тамыры менен титиреп турду. «Батыш фронтто бардыгы тынч» деген китептин рецензиялары ушунчалык шыктануу менен жазылганы бекеринен эмес.жана сынчылардан. Дал ушул романы үчүн Ремарк адабият боюнча Нобель сыйлыгына көрсөтүлгөн деп эсептелет.

Бул чыгарманы окугандардын көбү досторуна Ремарктын "Батыш фронтунда бардык тынч" китеби менен таанышууну кеңеш беришет. Сын-пикирлер бул роман согуш сыяктуу көрүнүштү түшүнгүсү келген акылдуу жана терең адамдар үчүн деп белгиленет. 20-кылым өзгөчө канкор болуп чыкты, адамзат эч качан мындай кайталанбашы үчүн белгилүү бир жыйынтыктарды чыгарышы керек. "Батыш фронтунда баары тынч" деген сын-пикирлерден кийин сиз бул китеп менен сөзсүз таанышуу керек экенине ынанасыз.