Актёрлор "Бирөө Күкүктүн уясынан учуп кетти", экипаж, тасманын сюжети

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Рэндл Патрик Макмерфи - 60-жылдардагы Американын рухуна эң сонун туура келген жалгыз жана козголоңчу. Ролду бул тема жакын болгон Джек Николсон ойногон, кийинчерээк ал бул үчүн көптөгөн татыктуу сыйлыктарды алган. Тасманын режиссеру Милош Форман болгон. Контрмаданиятка, жалгыздын коомго каршы күрөшүнө дайыма толкунданып, кызыгып жүргөндүктөн, бул чыгарма өзүнүн ар тараптуулугу менен айырмаланат. Психиатриялык ооруканада ал тынчтык таба алат окшойт, бирок бул жерде сөзсүз болот.

Жаратуу тарыхы

Кен Кесейдин «Күкүктүн уясынан учуп өткөн» романы 1962-жылы жарык көрүп, ошол замат хитке айланган. Кийинки он жылдын ичинде ал Америка Кошмо Штаттарында жыйырмадан ашык жолу басылып чыкты. Ал эми бир жылдан кийин, Кирк Дуглас биринчи жолу Бродвейде спектакль койгон, ал да башкы эркектин ролун ойногон. Бирок долбоор китептегидей ийгиликке жете алган жок жана сынчылардан жылуу пикирлерди алды.

1964-жылы Дуглас Чехословакияга келип, режиссёр Милош Форманга жолугуп, аны менен биринчи жолу тасма тартуу боюнча сүйлөшүүлөрдү жүргүзгөн. үйүнө кайтып, Дуглас жөнөтөтБажыда конфискациялангандыктан алуучуга эч качан жетпеген басылма.

Кирк продюсер болууну жана МакМерфинин ролун ойноону эңсеп жүргөн, бирок көптөгөн тоскоолдуктардан улам бул кыялы ишке ашкан эмес. Кинокомпаниялар "Күкүктүн уясынан бир учуп кетти" тасмасын жаратууга каражат бергиси келбей, коммерциялык киреше жагынан тасма ийгиликсиз деп табылган. Тема өтө жоон көрүндү. Бул Дугластын ачуусун келтирип, ал чыныгы классиканы алып келип жатканын жана кинокомпаниялар муну түшүнө албай жатканын айтып кейиди.

Тасма сюжети

Абактан качуу үчүн Макмерфи өзүн психикалык жактан оорулуу түр көрсөтүүнү чечет, өзүнө ыңгайлуураак шарттарга жетүүнү каалап, биринчи мүмкүнчүлүк болгондо качып кетем деп ишенет. Ал канчалык алдаганын али түшүнө элек.

Бөлүмдө ал медсестра Ратчед тарабынан белгиленген эрежелерин көрөт. Баарын тобокелге салып, системаны бузуп, кадрларга каршы чыгып, ошол эле учурда акылын сактай алганга аракет кылат. Анын бардык укмуштуудай тамашалары пайда гана алып келет, ал башка бейтаптарга жардам берет, кумар оюндарын уюштурат, дайыма тамашалайт. Алардын айрымдары алтургай айыккан. Бирок бир адамдын элге каршы чыгышы кыйын.

Сценарийдин үстүндө иштөө

1971-жылы Кирк тасмага укуктарды сатууну чечет. Анын уулу Майкл кызыгуу көрсөткөндө, тажрыйбасы жок, ал бактысын сынап көрүүнү чечет. Продюсер Solo Zanz жана кичинекей Fantasy Films кинокомпаниясы менен бирге резервде бир аз акча менен алар долбоордун үстүндө иштей башташат.

Сценарийди китептин автору Кен Кесейге жазуу сунушталды. Ал жумушка сегиз айга жакын убакыт жумшады. Бирок, натыйжада, ал иш берүүчүлөр үчүн таптакыр канааттандырарлык эмес нерсени берди, атмосферада "Доктор Калигаринин кабинетине" окшош, бул продюсерлердин идеясы жана түшүнүгү менен такыр дал келген жок. Эң негизгиси, режиссерлор Макмерфини башкы каарман катары көрүп, чыгарманы психикалык жактан соо адамдын атынан жүргүзүү керек деп эсептешкен. Бирок Кесей Жолбашчынын чыгарманын баяндоочусу бойдон калышын каалады. Автор тасманын версиясын эч качан тааныган эмес жана жаратуучуларга таарынган.

Сценарий Лорес Хаубенге тапшырылган. Дал ушул версия менен режиссер издөө башталган. Башка талапкерлер каралып, бирок Милош Форманга артыкчылык берилген, анткени ал таланттуу, тажрыйбалуу, ошондой эле анын иши үчүн кымбат эмес. Ошол учурда ал Америкага көчүп барып, бир ийгиликсиз сүрөт тартууга жетишкен. Ал ушунчалык кыйналып, жумушсуз калгандыктан, мекенине кайтууну да ойлогон.

Майкл менен Соло эстегендей, алгач анын планы жана сүрөттү этап-этабы менен көрө алган жалгыз адам болгон. Анын үстүнө Майкл атасы буга чейин бул директор менен сүйлөшүүлөрдү жүргүзгөнүн билген эмес. Кызык кырсык болуп калды. Режиссер эң биринчи кылганы бул тасманын сценарийин ошол кезде жөн эле жаңыдан жазуучу болгон Бо Голдман менен кайрадан жазуу болду.

Каарман тандоо

Форман актерлорду тандоого өтө кылдат мамиле кылат, андыктан «Бир учкан уядан» тасмасынын кастинги бир жылга созулду.күкүк». Жек Николсон башында башкы ролго биринчи талапкер болгон. Ал продюсердин, атактуу, бирок аз төлөнүүчү жылдыздын бардык талаптарына эң сонун жооп берди.

Актёр дароо эле чечилген МакМерфинин ролунан айырмаланып, Ратчед эжеге кастингдер көпкө созулду. Тандоонун башында режиссёр бул ролго Энн Бэнкрофту, Коллин Дьюхерстти, Эллен Берстинди, Жералдин Пейджди жана Анджела Лансберини сынап көргөн, алардын актрисалары көбүнчө терс ролдордо тартылган. Сценарий менен таанышкандыктан алар да тартуудан баш тартышкан.

Бирок сүрөттүн үстүндө иштөө процессинде Форман бул ролду алгач көрүүчүнүн көңүлүн ача турган актриса аткарышы керек деген ойго келет, ага боор ооруйт, бирок ал гана мүнөзүн тааныйт ал жамандык дайыма эле ачык боло бербестигин түшүнөт. Режиссёрдун таанышы Луиза Флетчер Ратчед эженин ролуна кастингден өтүү үчүн көп убакыт сураган. Ал фарфор куурчак сыяктуу кемчиликсиз жана кооз өзгөчөлүктөрү менен эң сонун жарашкан.

Жардам берүүчү актёрлор

Режиссёрдун идеясы боюнча экинчи даражадагы каармандардын ролдорун белгисиз актерлор ойношкон. "Бирөө Күкүктүн уясынан учуп кетти" тасмасы көрүүчүнүн багыттоо кыйынга турган каармандарга толгон. Ошондуктан, алардын ар бири жаркын, эсте каларлык жана харизмалуу болушу керек. Ошентип, "Оне Flew Over the Kuckoo's Nest" тасмасында дебют жасаган. Брэд Дуриф, Дэнни ДеВито, Кристофер Ллойд, Сидни Лассик.

Лидердин ролун ким ойной турганын аныктоодо бир топ кыйынчылыктар болду. Анткени, сүрөттөлүшү боюнча, ал эки метр бийик болушу керек, ал эми жергиликтүү индейлер, тескерисинче, алардын кыска бою менен айырмаланган. Андыктан бул ролду профессионал эмес актер Уилл Сэмпсон ойногон.

Жалпысынан 3000ден ашык аткаруучу сынактардан өтүп, жыйынтыгында мыкты актёрлор тандалып алынган. Бирөө Күкүктүн уясынын үстүнөн учуп кетти көптөгөн адамдар үчүн алмаштырылгыс тажрыйба болуп калды.

Тасылып жаткан жер

Ал эми 1975-жылы январь айында тасма тартуучу топ үч айга созулган долбоордун үстүндө иштей баштаган. Кызыгы, атышуу Орегон штатынын Салем шаарындагы чыныгы психиатриялык ооруканада болгон. Маалым болгондой, медицина кызматкерлери Кен Кесейдин чыгармачылыгынын күйөрмандары болгондуктан, тасма тартууга бүтүндөй бош канат бөлүнгөн. Андан кийин, дарыгердин ролун чындыгында оорукананын башкы дарыгери ойногон, ал ошондой эле консультант катары иштеген. Ал эми чыныгы бейтаптар кошумча тартылып алынган, алар жардамчы катары да тартылган.

Бүтүндөй тасма тартуучу топ иш жүзүндө палаталарда жашачу, ал эми долбоор аяктаганга чейин айрымдары мейманкананын бөлмөлөрүндө уктабай калышты. Конокко келген туугандар жакындарынын психологиялык саламаттыгына катуу тынчсыздана баштагандыктан, образга "Бирөө учуп кеткен күкүктүн" актерлору даана кирип кеткен. Тартууга башкаларга караганда кечирээк келген Жек Николсон чыныгы психикалык жактан оорулуу менен актёрду дароо ажырата алган эмес. Бригадир артисттерге реал-ды корууну тапшырдыбейтаптар, алардын сүйлөшүүсүн, адаттарын, адептерин көчүрүңүз.

Стуруу процесси

Тасма жараяны абдан кызыктуу болду, актёрлор камералар качан күйүп турганын дайыма эле биле берчү эмес. Милош даректүү жанрга жакын болгондуктан, ал адамдын табигый реакциясын тасмага тартууну өзгөчө баалуу деп эсептеген. Макмерфи токко урунуп кайтып келгендей. Чынында, Луиза Флетчер долбоордун жетекчилеринин көрсөтмөлөрүнө жооп берип жатканы көрсөтүлгөн.

Режиссёрдун өтүнүчү боюнча «Күкүктүн уясынын үстүнөн учуп өткөн» тасмасынын актёрлору тынымсыз импровизация жасап турчу. Бул ыкма өзгөчө Джек Николсонго жакын болгон. Көбүнчө тасма тартуу процессинин ортосунда ал сызыктарды алмаштырып, сценарий боюнча пландаштырылбаган иштерди жасаган. Тасма тартуу процесси боюнча макулдашканына карабастан, алар тасманын жалпы концепциясын башкача көрүшүп, тартуунун акырына чейин сүйлөшпөй да калышты.

Премьера жана сыйлыктар

1975-жылы ноябрда "Бирөө Күкүктүн уясынан учуп кетти" тасмасынын премьерасы болгон. Тасма укмуштуудай ийгиликке ээ болгон, залдары жык толгон, ынталуу сынчылар. Америкада эле ал 109 миллион доллар касса чогултса, тасмага жалпысынан 3 миллион сарпталган.

Күкүктүн уясынын үстүнөн бир учуп өткөн тасмасы үчүн Жек Николсон өзүнүн биринчи Оскар статуэткасын алды. Ал ошондой эле сыйлыктарда Чоң бешөөнү утуп алган үч гана тасманын бири болгон.