Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары: тизме. СССРдин жана Россиянын адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары
Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары: тизме. СССРдин жана Россиянын адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары

Video: Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары: тизме. СССРдин жана Россиянын адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары

Video: Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары: тизме. СССРдин жана Россиянын адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары
Video: НОБЕЛЬ сыйлыгын "Бир адамдан бир китеп доолбору" алдыбы? 2024, Декабрь
Anonim

Нобель сыйлыгы негизделген жана швециялык өнөр жайчы, ойлоп табуучу жана инженер-химиялык инженер Альфред Нобелдин урматына аталган. Бул дүйнөдөгү эң престиждүү деп эсептелет. Лауреаттарга А. Б. Нобельдин сүрөтү түшүрүлгөн алтын медаль, диплом, ошондой эле чоң суммадагы чек берилет. Акыркысы Нобель фонду тарабынан алынган пайданын суммасынан түзүлөт. 1895-жылы Альфред Нобель керээз кылып, ага ылайык анын капиталы облигацияларга, акцияларга жана кредиттерге жайгаштырылган. Бул акчадан түшкөн киреше жыл сайын беш бөлүккө бирдей бөлүнөт жана беш тармактагы жетишкендиктер үчүн сыйлык болуп калат: химия, физика, физиология же медицина, адабият жана тынчтыкты чыңдоо боюнча иш-чаралар.

Адабият боюнча биринчи Нобель сыйлыгы 1901-жылдын 10-декабрында ыйгарылып, ошондон бери жыл сайын Нобель каза болгон күнү ыйгарылып келет. Жеңүүчүлөрдү сыйлоо Стокгольмдо өз алдынча өткөрүлөтШвед падышасы. Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын ээлери сыйлыкты алгандан кийин 6 айдын ичинде өз иштеринин темасы боюнча лекция окушу керек. Бул сыйлык алуу үчүн зарыл шарт.

Адабият боюнча Нобель сыйлыгын кимге ыйгаруу чечимин Стокгольмдо жайгашкан Швеция академиясы, ошондой эле талапкерлердин атын атабастан, алардын санын гана жарыялаган Нобель комитети өзү кабыл алат. Тандоо жол-жобосунун өзү классификацияланган, бул кээде сынчылардын жана кара ниеттердин кыжырданган сын-пикирлерин жаратат, алар сыйлык адабий жетишкендиктер үчүн эмес, саясий себептерден улам берилип жатат деп ырасташат. Далил катары келтирилген негизги аргумент катары сыйлык берилбеген Набоков, Толстой, Бохрес, Жойс саналат. Бирок, аны алган авторлордун тизмеси дагы эле таасирдүү бойдон калууда. Орусиядан адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары беш жазуучу. Төмөндө алардын ар бири жөнүндө кененирээк окуңуз.

2014-жылдагы Адабият боюнча Нобель сыйлыгын француз жазуучусу жана сценаристи Патрик Модиано 107-ирет ыйгарды. Башкача айтканда, 1901-жылдан бери 111 жазуучу сыйлыктын лауреаты болуп калды (бир эле учурда эки авторго төрт жолу берилгенден бери).

Бардык жеңүүчүлөрдүн тизмеси жана алардын ар бири менен таанышуу бир топ убакытты талап кылат. Эң белгилүү жана эң көп окулган Нобель сыйлыгынын адабият боюнча лауреаттары жана алардын эмгектери назарыңыздарга сунушталат.

1. Уильям Голдинг, 1983

Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары
Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары

Уильям Голдинг өзүнүн чыгармасында белгилүү романдары үчүн сыйлык алды.12. Эң атактуу "Чымындардын мырзасы" жана "Мурасчылар" Нобель сыйлыгынын лауреаттары жазган эң көп сатылган китептердин катарына кирет. 1954-жылы жарык көргөн «Чымындардын мырзасы» романы жазуучуга дүйнөлүк атак-даңк алып келген. Адабияттын жана жалпысынан заманбап ой жүгүртүүнүн өнүгүшү үчүн мааниси жагынан сынчылар аны Сэлинжердин «Кара буудайдагы кармагыч» романына салыштырышат.

2. Тони Моррисон, 1993

Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары эркектер гана эмес, аялдар да бар. Алардын бири Тони Моррисон. Бул америкалык жазуучу Огайо штатында жумушчунун үй-бүлөсүндө туулган. Ховард университетине тапшырып, ал жерден адабият жана англис тилин үйрөнүп, өз чыгармаларын жаза баштаган. Анын биринчи романы "Көгүлтүр көздөр" (1970) университеттик адабий ийрим үчүн жазган аңгемесинин негизинде жазылган. Бул Тони Моррисондун эң популярдуу чыгармаларынын бири. Анын 1975-жылы жарык көргөн башка романы "Сула" АКШнын Улуттук китеп сыйлыгына көрсөтүлгөн.

3. Джон Стейнбек, 1962

Стейнбектин эң атактуу чыгармалары: "Бейиштин чыгышы", "Каардын жүзүмдөрү", "Чычкандардын жана адамдардын". 1939-жылы "Каардын жүзүмдөрү" бестселлер болуп, 50 000ден ашуун нускасы сатылган, бүгүнкү күндө алардын саны 75 миллиондон ашат. 1962-жылга чейин жазуучу бул сыйлыкка 8 жолу көрсөтүлүп, өзү да мындай сыйлыкка татыктуу эмес деп эсептеген. Ооба, көптөгөн америкалык сынчылар анын кийинки романдары экенин белгилештимурдагылардан алда канча алсыз болуп, бул сыйлыкка терс жооп кайтарды. 2013-жылы Швеция академиясынын кээ бир документтери (50 жыл бою катуу жашыруун сакталып келген) жашыруун сырды ачканда, жазуучу быйыл "жаман компаниянын эң мыктысы" болуп чыккандыктан сыйлык алганы белгилүү болгон.

4. Эрнест Хемингуэй, 1954

Адабият боюнча Нобель сыйлыгы
Адабият боюнча Нобель сыйлыгы

Бул жазуучу Адабият сыйлыгынын тогуз лауреатынын бири болуп, ага жалпы чыгармачылыгы үчүн эмес, белгилүү бир чыгармасы, тагыраак айтканда, «Чал менен деңиз» повести үчүн ыйгарылган. Биринчи жолу 1952-жылы жарык көргөн ошол эле эмгек жазуучуга кийинки, 1953-жылы жана дагы бир абройлуу сыйлыкты - Пулитцер сыйлыгын алып келген.

Ошол эле жылы Нобель комитети Хемингуэйди талапкерлердин тизмесине киргизген, бирок ал кезде 79 жашта болгон Уинстон Черчилль сыйлыктын ээси болуп калган, ошондуктан кийинкиге калтырбоо чечими кабыл алынган. сыйлык. Ал эми Эрнест Хемингуэй кийинки жылы, 1954-жылы сыйлыктын татыктуу лауреаты болгон.

5. Габриэль Гарсиа Маркес, 1982

Адабият боюнча 1982-жылдагы Нобель сыйлыгынын лауреаттары Габриэль Гарсиа Маркести өз катарына кошкон. Ал Колумбиядан Швеция академиясынын сыйлыгын алган биринчи жазуучу болуп калды. Анын китептери, атап айтканда, "Жарыяланган өлүм хроникасы", "Патриархтын күзү" жана "Холера убагындагы сүйүү" тарыхында испан тилинде жазылган эң көп сатылган чыгармалар болуп калды. Нобель сыйлыгынын дагы бир лауреаты Пабло Неруда испан тилинде Сервантестин Дон Кихотунан кийинки эң чоң чыгарма деп атаган "Жүз жылдык жалгыздык" (1967) романы дүйнөнүн 25тен ашык тилине которулуп, жалпы тиражы иш 50 миллиондон ашык нусканы түздү.

6. Сэмюэл Бекетт, 1969

1969-жылы Адабият боюнча Нобель сыйлыгы Сэмюэл Бекетке ыйгарылган. Бул ирландиялык жазуучу модернизмдин эң белгилүү өкүлдөрүнүн бири. Ал Евгений Ионеску менен бирге атактуу "абсурд театрын" негиздеген. Сэмюэл Бекет өз чыгармаларын эки тилде - англис жана француз тилдеринде жазган. Анын калеминин эң белгилүү чыгармасы француз тилинде жазылган «Годотту күтүү» пьесасы болгон. Чыгарманын сюжети төмөнкүдөй. Спектаклдеги башкы каармандар кандайдыр бир мааниге ээ болгон белгилүү Гододу күтүп жатышат. Бирок ал эч качан көрүнбөйт, бул сүрөттүн кандай экенин окурман же көрүүчүлөр өзү чечиши керек.

Беккет шахмат ойногонду жакшы көргөн, аялдар менен ийгиликке жеткен, бирок анча-мынча обочолонгон жашоо өткөргөн. Ал Нобель сыйлыгын тапшыруу аземине келүүгө макул болгон жок, анын ордуна өзүнүн басмачысы Жером Линдонду жиберди.

7. Уильям Фолкнер, 1949

Адабият боюнча Нобель сыйлыгы
Адабият боюнча Нобель сыйлыгы

1949-жылы Адабият боюнча Нобель сыйлыгы Уильям Фолкнерге берилген. Ал да алгач Стокгольмго сыйлык үчүн баруудан баш тарткан, бирок акырында кызы аны көндүргөн. америкалыкПрезидент Жон Кеннеди ага Нобель сыйлыгынын лауреаттарынын урматына уюштурулган кечки тамакка чакыруу жөнөттү. Бирок өмүр бою өзүн «жазуучу эмес, дыйканмын» деп эсептеген Фолкнер, өз сөзү менен айтканда, карылыгын шылтоолоп, чакыруудан баш тарткан.

Жазуучунун эң белгилүү жана популярдуу романдары "Үн жана каар" жана "Мен өлүп баратканда". Бирок, бул иштердин ийгилиги дароо келген жок, узак убакыт бою алар иш жүзүндө сатылган эмес. 1929-жылы басылып чыккан «Ызы-чуу жана ачуулануу» китеби жарык көргөндөн кийинки 16 жылдын ичинде 3000 гана нускада сатылган. Бирок 1949-жылы, жазуучу Нобель сыйлыгын алган учурда, бул роман классикалык америкалык адабияттын үлгүсү болгон.

2012-жылы Улуу Британияда бул чыгарманын атайын басылышы жарык көргөн, анда текст 14 түрдүү түстө басылган, ал жазуучунун өтүнүчү менен окурмандын ар кандай убакыт учактарын байкай алышы үчүн жасалган. Романдын чектелген нускасы 1480 гана нусканы түзүп, жарык көргөндөн кийин дароо сатылып кеткен. Азыр бул сейрек басылган китептин баасы болжол менен 115 миң рублга бааланган.

8. Дорис Лессинг, 2007

2007-жылы Адабият боюнча Нобель сыйлыгы Дорис Лессингге ыйгарылган. Бул британиялык жазуучу жана акын 88 жашында сыйлыкка ээ болуп, аны сыйлыктын эң улгайган ээси кылды. Ал ошондой эле Нобель сыйлыгын алган он биринчи аял (13 аялдын ичинен) болуп калды.

Лессинг сейрек жазгандай, сынчылардын арасында анча популярдуу болгон эмесактуалдуу коомдук маселелерге арналган темалар боюнча, ал тургай, көп учурда суфизмдин үгүтчүсү деп аталып калган, бул дүйнөлүк ызы-чууну четке кагууну үгүттөгөн доктрина. Бирок, The Times журналынын маалыматы боюнча, бул жазуучу 1945-жылдан бери жарыяланган 50 эң улуу британ жазуучуларынын тизмесинде бешинчи орунда турат.

Дорис Лессингдин эң популярдуу чыгармасы 1962-жылы жарык көргөн "Алтын дептер" романы. Кээ бир сынчылар аны классикалык феминисттик прозанын үлгүсү катары аташат, бирок жазуучу өзү бул пикирге таптакыр макул эмес.

9. Альберт Камю, 1957

Француз жазуучулары да адабият боюнча Нобель сыйлыгын алышты. Алардын бири, теги алжирдик жазуучу, журналист, эссеист Альбер Камю «Батыштын абийири». Анын эң белгилүү чыгармасы – 1942-жылы Францияда басылып чыккан “Сырттагы адам” повести. 1946-жылы англис тилине котормосу жасалып, сатуулар башталган жана бир нече жылдын ичинде сатылган нускалардын саны 3,5 миллиондон ашкан.

Альбер Камю көбүнчө экзистенциализмдин өкүлдөрү деп аталат, бирок ал өзү буга макул болгон эмес жана мындай аныктаманы кескин түрдө четке каккан. Ошентип, Нобель сыйлыгын тапшыруу аземинде сүйлөгөн сөзүндө ал өз ишинде "ачык калптан алыс болууга жана зулумга каршы турууга" умтулганын белгиледи.

10. Элис Мунро, 2013

Адабият боюнча Нобель сыйлыгы 2014
Адабият боюнча Нобель сыйлыгы 2014

2013-жылы адабият боюнча Нобель сыйлыгына талапкерлердин тизмесине Элис Мунрону кирген. Канаданын екулу булроманист аңгеме жанрында атактуу болгон. Ал аларды эрте, өспүрүм курагынан баштап жаза баштаган, бирок анын "Бактылуу көлөкөдөн бийи" аттуу биринчи чыгармалар жыйнагы 1968-жылы, жазуучу 37 жашка чыкканда гана жарык көргөн. 1971-жылы «Кыздардын жана аялдардын жашоосу» аттуу кезектеги жыйнагы чыгып, аны сынчылар «билим берүү романы» деп аташкан. Анын башка адабий чыгармаларына: «А сен кимсиң, чындыгында андай?», «Качкын», «Юпитердин айлары», «Өтө көп бакыт» китептери бар. Анын 2001-жылы жарык көргөн "Жек көрүү, достук, сүйлөшүү, сүйүү, нике" жыйнактарынын бири, ал тургай, Сара Полли режиссёру болгон "Анан алыс" аттуу канадалык тасманы да чыгарган. Жазуучунун эң популярдуу китеби - 2012-жылы жарык көргөн "Кымбаттуу өмүр".

Мунро көбүнчө "канадалык Чехов" деп аташат, анткени бул жазуучулардын стилдери окшош. Орус жазуучусу сыяктуу ал психологиялык реализм жана айкындык менен айырмаланат.

Орусиядан келген адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары

Бүгүнкү күнгө чейин беш орус жазуучусу сыйлыкка ээ болду. Алардын биринчиси И. А. Бунин болгон.

1. Иван Алексеевич Бунин, 1933

Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары
Адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары

Бул орустун атактуу жазуучусу жана акыны, реалисттик прозанын көрүнүктүү устаты, Санкт-Петербург Илимдер академиясынын ардактуу мүчөсү. 1920-жылы Иван Алексеевич Францияга эмиграцияланып, сыйлыкты тапшырып жатып, Швециянынакадемия эмигрант жазуучуга сыйлык берүү менен абдан тайманбастык менен иш алып барды. Быйылкы сыйлыкка талапкерлердин арасында дагы бир орус жазуучусу М. Горький да бар болчу, бирок ошол кездеги «Жизнь Арсеньев» китебинин жарыкка чыгышына байланыштуу тараза Иван Алексеевичти көздөй ооп кеткен.

Бунин алгачкы ырларын 7-8 жашында жаза баштаган. Кийинчерээк анын белгилүү чыгармалары: «Айыл» повести, «Кургак өрөөн» жыйнагы, «Джон Райдалетс», «Сан-Францискодон келген мырза» китептери жарык көргөн. 20-жылдары «Роза» Жерихону» (1924) жана «Күн соккусу» (1927). Ал эми 1943-жылы Иван Александровичтин чыгармачылыгынын туу чокусу болгон «Караңгы аллеялар» аттуу аңгемелер жыйнагы жарык көргөн. Бул китеп бир гана темага арналды - сүйүү, анын "караңгы" жана караңгы жактары, деп автор каттарынын биринде жазган.

2. Борис Леонидович Пастернак, 1958

1958-жылы Орусиядан келген адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары Борис Леонидович Пастернакты өз тизмесине кошкон. Акын кыйын мезгилде сыйлыкка татыктуу болгон. Ал Россиядан сүргүн болуу коркунучу астында аны таштап кетүүгө аргасыз болгон. Бирок Нобель комитети Борис Леонидовичтин баш тартуусун аргасыз деп эсептеп, 1989-жылы жазуучу каза болгондон кийин медалды жана дипломду уулуна тапшырган. Атактуу «Доктор Живаго» романы Пастернактын чыныгы көркөм керээзи. Бул эмгек 1955-жылы жазылган. 1957-жылдын лауреаты Альберт Камю бул романга суктануу менен баа берген.

3. Михаил АлександровичШолохов, 1965

адабият боюнча Нобель сыйлыгын алган
адабият боюнча Нобель сыйлыгын алган

1965-жылы М. А. Шолоховго адабият боюнча Нобель сыйлыгы ыйгарылган. Орусия таланттуу жазуучулары бар экенин бүткүл дүйнөгө дагы бир жолу далилдеди. Өзүнүн адабий ишмердүүлүгүн реализмдин өкүлү катары турмуштун терең карама-каршылыктарын чагылдыруу менен баштаган Шолохов, бирок айрым чыгармаларында социалисттик агымдын кучагында. Нобель сыйлыгын тапшыруу учурунда Михаил Александрович чыгып суйледу, анда ал езунун эмгектеринде «жумушчулардын, куруучулардын жана баатырлардын элин» мактоого умтулганын белгиледи.

1926-жылы «Тынч агымдар агымдар агып баратат» аттуу башкы романын баштап, адабият боюнча Нобель сыйлыгына татыктуу болгонго чейин аны 1940-жылы аяктаган. Шолоховдун чыгармалары «Дону тынч агып баратат» деген бөлүк-бөлүктөр менен басылып чыккан. 1928-жылы негизинен Михаил Александровичтин досу А. С. Серафимовичтин жардамы аркасында биринчи бөлүгү басмадан чыккан. Экинчи тому кийинки жылы жарык көргөн. Үчүнчүсү 1932-1933-жылдары М. Горькийдин жардамы жана колдоосу менен басылып чыккан. Акыркы, төртүнчү тому 1940-жылы жарык көргөн. Бул роман орус адабияты үчүн да, дүйнөлүк адабият үчүн да чоң мааниге ээ болгон. Ал дүйнөнүн көптөгөн тилдерине которулуп, Иван Дзержинскийдин атактуу операсына, ошондой эле көптөгөн театралдык спектаклдерге жана фильмдерге негиз болгон.

Бирок айрымдар Шолоховду плагиат (анын ичинде А. И. Солженицын да бар) деп айыптап, чыгарманын көбү Ф. Д. Крюковдун кол жазмаларынан көчүрүлгөн деп эсептешет. Казак жазуучусу. Башка изилдөөчүлөр Шолоховдун авторлугун тастыкташкан.

Бул чыгармадан тышкары 1932-жылы Шолохов казактар арасындагы коллективдештирүүнүн тарыхын баяндаган «Тың топурак» деген чыгарманы да жараткан. 1955-жылы экинчи томдун биринчи бөлүмдөрү чыгып, акыркы бөлүмдөрү 1960-жылдын башында бүткөрүлгөн.

1942-жылдын аягында «Алар Мекен үчүн салгылашкан» аттуу үчүнчү романы жарык көргөн.

4. Александр Исаевич Солженицын, 1970

1970-жылы адабият боюнча Нобель сыйлыгы А. И. Солженицынга ыйгарылган. Александр Исаевич аны кабыл алды, бирок сыйлык тапшыруу аземине катышууга батынган жок, анткени ал Нобель комитетинин чечимин “саясий душмандык” катары баалаган Совет бийлигинен корккон. Солженицын 1970-жылы адабият боюнча алган Нобель сыйлыгы өлкөбүздүн кадыр-баркын арттырса да, бул сапардан кийин мекенине кайта албай калам деп чочулаган. Ал езунун чыгармачылыгында курч коомдук-саясий проблемаларга токтолуп, коммунизмге, анын идеяларына жана Совет екметунун саясатына каршы активдуу курешкен.

Александр Исаевич Солженицындын негизги чыгармаларына: «Иван Денисовичтин бир күнү» (1962), «Матрёна двор» повести, «Биринчи чөйрөдө» романы (1955-жылдан 1968-жылга чейин жазылган), "Архипелаг ГУЛАГ" (1964-1970). Алгачкы жарык көргөн чыгармасы «Новый мир» журналында жарыяланган «Иван Денисовичтин өмүрүнүн бир күнү» аттуу аңгемеси болгон. Бул басылма окурмандардын зор кызыгуусун жана көптөгөн жоопторду жаратып, шыктандырдыжазуучу ГУЛАГ архипелагын түзүү үчүн. 1964-жылы Александр Исаевичтин биринчи повести Лениндик сыйлыкты алган.

Бирок, бир жылдан кийин ал совет бийлигинин жактыруусунан ажырап, анын чыгармаларын басып чыгарууга тыюу салынат. Анын "Архипелаг ГУЛАГ", "Биринчи чөйрөдө" жана "Рак палатасы" романдары чет өлкөлөрдө басылып, ал үчүн 1974-жылы жазуучу жарандыктан ажыратылып, эмиграцияга кетүүгө аргасыз болгон. Арадан 20 жыл өткөндөн кийин гана мекенине кайтууга жетишкен. 2001-2002-жылдары Солженицындын "Эки жүз жыл бирге" аттуу улуу чыгармасы жарык көргөн. Александр Исаевич 2008-жылы каза болгон.

5. Иосиф Александрович Бродский, 1987

Адабият боюнча Нобель сыйлыгына талапкерлер
Адабият боюнча Нобель сыйлыгына талапкерлер

1987-жылы адабият боюнча Нобель сыйлыгынын лауреаттары И. А. Бродский да кошулган. 1972-жылы жазуучу Америка Кошмо Штаттарына эмиграциялоого аргасыз болгон, ошондуктан дүйнөлүк энциклопедия аны америкалык деп да атаган. Нобель сыйлыгын алган жазуучулардын ичинен эң жашы. Ал өзүнүн лирикасы менен дүйнөнү бирдиктүү маданий жана метафизикалык бир бүтүн катары түшүнгөн, ошондой эле адамдын билимдин субъекти катары кабылдоосунун чектелүү экенин көрсөткөн.

Иосиф Александрович орус тилинде гана эмес, англис поэзиясында, эссе, адабий сын боюнча да жазган. Анын биринчи жыйнагы Батышта басылып чыккандан кийин дароо, 1965-жылы Бродскийге эл аралык атак келди. Жазуучунун эң мыкты китептеринин катарына: “Айыкпас дамба”, “Сөз бөлүгү”, “Суу ташкындуу пейзаж”, “Сонун доордун аягы”, “Токтоочөл жана башкалар.

Сунушталууда:

Редактордун тандоосу

Спанч Бобду кантип тартуу керек - белгилүү балалык баатыр

Квилюттардын уламыштары - карышкырлар менен вампирлердин төрөлүшү жөнүндөгү байыркы уламыштар

"Кайра төрөлгөн!" Каармандар

Майкл Джексон каза болгондо, дүйнө дагы бир легендадан айрылды

Сасукени карандаш менен же компьютерде кантип тартуу керек

Пегасусту кантип тартуу керек? Кадам кадам жол

Анджей Важда жана анын эң сонун тасмалары. Режиссердун өмүр баяны жана сүрөтү

Куртини Кокс: фильмографиясы, өмүр баяны жана жеке жашоосу (сүрөт)

"Потудан дарыясы": спектаклдин сюжети, жаратуучулар, көрүүчүлөрдүн сын-пикирлери

Театрдык дүрбү: баалар, обзорлор. Театрдын дүрбүсүн кантип тандоо керек

"Айвенхоу" театры: репертуар, артисттер, кантип жетүү керек

Джерри Цукер: өмүр баяны жана фильмографиясы

Островский театры (Кострома): жаралуу тарыхы жана репертуар

Сүйүктүү актёрлор. «Заречная көчөсүндөгү жаз»: фильмдин сюжети жана каармандары

Виктор Флеминг: Белгилүү режиссёрдун сөзсүз көрүш керек 5 тасмасы