"Decameron" Boccaccio: тарыхы жана мазмуну

2025 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2025-01-24 17:52

Джованни Боккаччонун "Декамерон" китеби Италиядагы Эрте Ренессанстын эң жаркын жана атактуу чыгармаларынын бири. Бул китеп эмне жөнүндө айтылат жана окурмандардын сүйүүсүнө кандайча татыктуу болгонун бул макаладан биле аласыз.

Аты суроого

"Декамерон" байыркы грек тилинен түзмө-түз "он күн" деп которулат. Бул жерде автор дүйнөнүн алты күндө жаралышы - "Алты күн" темасына арналган Миландык Амброзадан келген грек тексттеринин салтын карманган. Окшош тексттердегидей эле, Декамерондо да титул сюжетке түздөн-түз тиешелүү. Бирок орто кылымдагы трактаттардан айырмаланып, дүйнө Кудай тарабынан эмес, адам тарабынан, алты күндө эмес, он күндө жаралат.

Расмий аталышынан тышкары, китептин субтитрлери "Принц Галеотто" (италия тилинде "Галеотто" "сатып алуучу" дегенди билдирет). Анда Боккаччонун оппоненттери кыйытып, алар жазуучу өзүнүн аңгемелери менен коомдун адеп-ахлактык негиздерине доо кетирет деп ырастаган.

Жаратуу тарыхы

Боккаччонун «Декамерону» 1348-1351-жылдары Неаполдо жазылган деп эсептелет.жана Флоренция. 1349-жылдагы чума, ал чыгармада колдонгон өтө реалдуу тарыхый факты жазуучу үчүн өзгөчө себеп жана илхам булагы болуп калды.

Алгач басылып чыккан китеп максаттуу аудиторияга – италиялык интеллигенцияга эмес, «Декамеронду» эротикалык аңгемелер жыйнагы катары окуган соодагерлерге популярдуу болгон. Бирок 15-кылымга жакын, бул чыгарма Италиянын калкынын башка катмарларынын арасында популярдуу болуп, андан кийин бүткүл Европада Боккаччого дүйнөлүк атак-даңк алып келген. Басып чыгаруу ойлоп табылгандан бери Декамерон эң көп басылып чыккан китептердин бири болуп калды.

Декамерон 1559-жылы Тыюу салынган китептердин индексине антиклерикалдык чыгарма катары кирген. Чиркөө чыгарманы жана анын авторун көптөгөн адеп-ахлаксыз деталдары үчүн дароо айыптаган, бул Боккаччодо Декамерондун жашоого укугу бар-жокпу деген шектенүүлөрүн жараткан. Ал атүгүл оригиналын өрттөп жиберүүнү да пландап, Петрарка аны четке каккан. Бирок, өмүрүнүн акырына чейин жазуучу өзүнүн акылынан уялып, аны жаратканына өкүнгөн.

Жанр "Декамерон"

Окумуштуулар белгилегендей, Боккаччо «Декамерон» китебинде аңгеме жанрын өркүндөтүп, ага окурман үчүн ушунчалык жагымдуу өзгөчөлүктөр - жаркын, ширелүү элдик италиялык тил, кызыктуу образдар, көңүл ачуучу сюжеттер (алар) белгилүү болгон, бирок кээде адаттан тыш чечмеленет). Автордун көңүл чордону кайра жаралуу доорундагы типтүү проблемага – инсандын өзүн-өзү аң-сезимине бурулган, демек, «Декамерон». Дантенин атактуу чыгармасына окшошуп, көбүнчө "Адам комедиясы" деп аталат.

Боккаччонун жаңы мамилесинин аркасында аңгеме жанры италиялык Ренессанс адабиятынын негизи болуп калды – ал узак убакыт бою бар болсо да, мурда эч качан гүлдөп өнүккөн эмес.

Боккаччонун Декамеронунун корутундусу

Боккаччонун тексти түзүлүшү боюнча кызык. Бул көптөгөн кыска аңгемелерди камтыган "кадр" композициясы. Алардын көбү сүйүү темасына арналган, ал жеңил эротикадан чыныгы трагедияларга чейин камтылган.

Негизги окуя 1348-жылы чума каптаган Флоренцияда болот. Шаардын соборлорунун биринде жаш асыл адамдар жолугушат - жети кыз жана үч бала. Эпидемияны күтүү үчүн алар шаардан алыскы виллага кетүүнү чечишет. Ошентип, иш-аракет чума учурундагы майрамды элестетет.

Каармандар чыныгы адамдар катары сүрөттөлгөн, бирок алардын ысымдары мүнөзүнө түздөн-түз дал келет.

Шаардын сыртында болгондуктан, алар ар кандай окуяларды айтып берип, бири-бирине көңүл ачышат – булар Жованни Боккаччонун оригиналдуу тексттери эмес, ал кайра иштеп чыккан ар кандай жомоктогудай, фольклордук жана диний мотивдер. Алар маданияттын бардык катмарларынан алынган - бул чыгыш жомоктору жана Апулейдин жазгандары, италиялык анекдоттор, француз фаблиолору жана дин кызматчылардын адеп-ахлактык насааттары.

Акция он күндүн ичинде ишке ашат, анын ар бири он кыска окуядан турат. Окуянын өзүнөн мурун сүрөттөмө баржаштардын эрмеги - таза жана акылдуу. Эртең менен бүгүнкү окуялардын темасын аныктоо үчүн ошол күндүн ханышасы же падышасы тандалат, ал эми кечинде айымдардын бири окуяларды жыйынтыктаган баллада ырдайт. Дем алыш күндөрү жаштар тыныгуу алышат, ошондуктан алар виллада жалпысынан эки жума болушат, андан кийин Флоренцияга кайтып келишет.