Кыскача «Кош бол курал!»: баатырлар, тема. Эрнест Хемингуэй романы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Белгилүү болгондой, "Кош бол курал!" Эрнест Хемингуэй тарабынан жаш кезинде жазылган. Анда ал отузга да чыга элек болчу. 1948-жылдагы иллюстрацияланган басылышынын кириш сөзүндө автор китептин үстүндө иштөөдөгү таасирлери менен бөлүшөт.

Ал романдын трагедиялуу болуп чыкканына капа болгон жок, анткени ал жалпы жашоону трагедия деп эсептейт, мында жыйынтыгы алдын ала корутунду болуп саналат. Бирок ал түзө алганына сүйүнүп, ушунчалык чынчылдык менен жазганы үчүн өзү окугандан ырахат алды. Бул сезимдер Хемингуэй үчүн жаңы эле. Бирок роман бүткүл дүйнөгө белгилүү болду. Төмөндө анын корутундусун окуй аласыз.

Кошташуу курал

Роман фронтко өз ыктыяры менен кеткен италиялык санитардык аскерлердин лейтенанты америкалык Фредерик Генринин тагдыры жөнүндө баяндайт. Америка биринчи дүйнөлүк согушка али кире элек болчу. Автор аны кандай болсо, ошондой көрсөтөт. Тынч болуп турганда санитардык түйүндөр болгон жерде. Бекерчиликтен офицерлер ичишет, ойношотжергиликтүү кыздар менен карталар жана бузукулук.

Жакын жерде англис ооруканасы бар, ага жаш медайым Кэтрин Баркли кызмат кылууга жөнөтүлгөн. Ал бир аз кызыктай көрүнөт. Бирок жакында эле күйөөсү каза болуп калыптыр, ага үйлөнбөй калганына, ага бакыт тартуулабаганына өкүнөт.

Коштошуу курал! Баатырлар

Мушташ башталып калган окшойт, бирок ага чейин Генри медайымды карап тажаган. Акырындык менен лейтенант боорукер жана сулуу кызды сүйүп калат. Бирок согуш - бул согуш, алар бөлүнүшөт.

Согушта Фредерик бутунан жарадар болуп, ооруканага жеткирилип, Кэтрин да күтүүсүздөн жөнөтүлөт. Бара-бара башкы каарман согуш үчүн жаралбаганын түшүнөт. Өзү сүйгөн аял менен жашагысы, тамактангысы, уктагысы келет. Ошентип, корутундуну эки сапка батырсаңыз болот.

"Кош бол курал!" Бирок Хемингуэй андан да көп нерсе жөнүндө - адамдын кадыр-баркы жана автордун согуштан, ар кандай зомбулуктан жийиркенүүсү жөнүндө.

Романдын башкы каарманы Генринин башына ар кандай бактысыз ойлор келет, мисалы, согуш кээ бир адамдарды сындырып, башкаларды күчтүү кылат. Бирок сындыргысы келбегендер өлтүрүлөт, ар дайым мыктылар, боорукер, жумшак жана эр жүрөктөр өлтүрүлөт - ылгабай.

Ал Кэтрин экөө үчүн согуш бүттү деп чечет жана алар Швейцарияга качышат. Алар бул өлкөгө өтө кыйынчылык менен кире алышат. Жай жана күз бою алар Монтреде карагайлардын жанындагы жыгач үйдө жашашат. Бактылуу, бактылуу келечектеги жашоону кыялданып жашап, тынымсыз сүйлөшүп, басышат. Алар согушту газеталардан билишет, аларга ошондой сезилеталыс…

Кэтрин кош бойлуу жана төрөт кыйын болушу мүмкүн. Бакыт күтүлбөгөн жерден бүтөт. Төрөт кыйын, кесарево менен төрөт, бирок кеч болуп калды. Романдын аягында баары өлүм менен бүтөт. Кэтрин менен бала өлүп, Генри жалгыз калды…

Романдын мааниси

Болушу керек болчу. Согуштун өзү трагедиялуу, ал эми азаптын, коркунучтун, кандын фонундагы сүйүү андан да аянычтуу, “Курал менен коштошуу” романынын мааниси мына ушунда! Хемингуэйдин чыгармачылыгын талдоо акырындык менен 1899-жылы туулган жазуучунун мууну коом үчүн жоголуп кеткен деп эсептелинет. Анын 20-кылымдын башында төрөлгөн теңтуштары он тогузунчу иллюзиялардан ажырап, жаңысына ээ болгон жок. Эмоциядан чыгуунун жолун масчылыктан, бузукулуктан табышат. Алардын арасында өзүн-өзү өлтүрүү көнүмүш көрүнүшкө айланды. Дүйнөдө эч кандай адеп-ахлактык баалуулуктар, идеалдар жоктой сезилди. Көбү биржадагы кыйроодон улам кирешесин жоготкондуктан гана өз жанын кыйган. Бул трагедия Хемингуэйдин үй-бүлөсүн да кыйгап өткөн жок: атасы өз жанын кыйган. Жазуучу бул жөнүндө айтууну жактырчу эмес, ал атасын ашыкча жакшы көрчү, бирок атасынын шашып жатканына ишенчү.

Окуянын маанисин түшүнүү үчүн толук же кыскача мазмунду окуу жетиштүү эмес. "Сау болгула курал!" ошол кездерди элестетип, доорго сүңгүп, аз да болсо өзүңүздү баатырлардын ордуна коюу үчүн толук окуп чыгышыңыз керек.

Китептин экраны

Бүгүнкү күндө бардык нерсени кинонун жардамы менен көрсөтүүгө боло турганы жакшы. Роман бир нече жолу тартылган.

1932-жылыфильм режиссёр Фрэнк Борзали "Коштошуу курал!". Тасма төрт "Оскар" сыйлыгына көрсөтүлгөн, бирок экөөнү гана жеңип алган: Эң мыкты үн жана Эң мыкты оператор. Ал тургай, сүрөттүн альтернативалуу аягы бар болчу, анда Кэтрин аман калып, баары бактылуу аяктайт. Бул аягы көрүүчүлөргө жакты, бирок жазуучунун катуу нааразычылыгын жаратты.

Ал эми 1957-жылы америкалык режиссёр Чарльз Видор "Кош бол курал!" Эрнест Хемингуэйдин ушул эле аталыштагы романынын негизинде тартылган. Бул тасма азыраак ийгиликтүү болуп чыкты, башкы каарман Риналдинин досунун ролу үчүн Оскарга экинчи пландагы актер гана талапкер болгон.

Романдын жаралуу тарыхы

Эрнест Хемингуэй "Кош бол курал!" (роман) жазган, мындайча айтканда, өзүнөн. Ал, башкы каарман сыяктуу, италиялык фронтто кызмат өтөп, жарадар болуп, Миландагы ооруканага жаткырылган жана медайым менен мамиле кура баштаган. Согуштун сүрөттөлүшү, бул кыргын, көпчүлүк учурда маанисиз, чыныгы жана ырайымсыз. Хемингуэйде эрдикке көп орун берилген, бирок ал ошол кездеги чындыкты, бийликтин карасанатайлыгын да айтат. Ошентип, италиялык бийликтер согушууну каалабагандардын баарын жазалады.

Согуш талаасынан кеткен жоокер окко учуп кетет, же анын үй-бүлө мүчөлөрүнө уят болот. Алар мамлекеттик коргоо укугунан, шайлоо укугунан, коомчулуктун урматтоосунан ажырашат. Ар ким аларга барып, үй-бүлө мүчөлөрү менен каалаганын кыла алат. Албетте, согушкерлердин эч кимиси жакындарына мындай тагдырды каалабайт, ошондуктан алар унчукпай күрөшөт деп үмүттөнүшөт.баары жакында бүтөт.

Биринчиден, Генри согушка барат, анткени ал мекенине кайтып келип, аскердик лагерде машыгуудан өткөндөн көрө, акыркы убакта чогуу жашап жаткан эл менен бирге болууну артык көрөт. Анын чечимине: «Кош бол, курал! - Кэтринге болгон сүйүү таасир этет, бирок бул гана эмес. Ал жарадар болуп ооруканага араң жеткирилгенде, тынымсыз октон түшүрүп, машинеде каза болгон жоокердин каны ага тамчылап турат. Бул күлкүлүү жана ошол эле учурда коркунучтуу жагдай.

Романдагы сүйүү

Хемингуэй "Кош бол курал!" согушка гана арналган эмес, романда негизги орунду сүйүү ээлейт. Сүйүү жан аябас, курмандыкка чалынуучу, чыныгы. Медсестра Кэтрин Генрини ушунчалык сүйгөндүктөн, анын абалы, кош бойлуулугу, турмушка чыга электиги жана башка нерселерге маани бербейт. Эгер ал жанында болуп, аны сүйсө, ал баарына даяр. Генри ага ошондой жооп берет. Жадакалса уктап калышат, чогуу турушат. Алар башка адамдардын коомуна кызыкпайт. Кэтрин Фредди бактылуу кылуу үчүн баарын кылууга даяр, ага айланасындагы дүйнө керек эмес. Каармандар динчил болбогону менен, романда Кэтрин сүйүктүүсүнүн ыйык жээгине айлантуу үчүн Генриге Ыйык Энтонинин образын берген жери бар.

Өлүүдө, Кэтрин өзүнө чынчыл. Ага доктурдун же дин кызматчынын кереги жок, анын жанында Генри гана болушун каалайт. Хемингуэй бир дүйнөдөн экинчи дүйнөгө өтүү маселесин жөнөкөй сүрөттөйт. Баатырларындай өлүмдөн коркпогону көрүнүп турат.

Сүрөтчүнүн тапшырмасы

"Кошташуу курал!" - белгилүү америкалык жазуучу Эрнест Хемингуэйдин романы - китептин трагедиясын толугу менен чагылдыра албайт. Сиз аны мурун окушуңуз керекаяктоо. Көптөгөн сынчылар бул романды согуштан майып болуп келген башкы каармандын сабырдуулугун жоготпой, намысын сактаган «Фьеста» романынын тарыхына чейинки тарыхы деп эсептешкен.

Андрей Платонов 1938-жылы «Коштошуу куралын!» окуп чыгып, жазуучунун негизги идеясын түшүнгөн. Ал Хемингуэй үчүн адамдык ар-намысты сактоо башкы идея деп жазган. Бул сезим, балким, оор сыноолордун баасы менен дагы эле табылышы керек, өзүндө өстүрүлүшү керек.

Ошондуктан "Кош бол курал!" бөлүмдөн бөлүмгө, кылдаттык менен, ойлонуп.

Жазуучу сүрөтчү катары өзүнүн негизги милдети катары эмнени көргөн? Эрнест Хемингуэй жазуучу дүйнөнү өзү көргөндөй чынчыл, реалдуу чагылдырышы керек деп ишенген. Бул - жазуучунун эц жогорку максаты, ча-кырыгы. Ал адамга чындык гана жардам берерине терең ишенген. Демек, анын «Чал менен деңиз» деген курч чыгармасынан адам эмнеге жөндөмдүү, эмнеге чыдай аларын көрүүгө болот.

Орус жазуучуларынын ичинен Хемингуэй Толстойду, Тургеневди, Достоевскийди жана Чеховду суктанткан. Бирок, анын суктанганына карабастан, ал генийлерди туурап идеясын четке каккан. Ар бир жазуучу өзүнүн стилин, өзүнүн жазуу ыкмасын таап, курчап турган чындыкты өз жолу менен көрүп, тартып алышы керек.

Тыянак

Чынчылдык менен катар тактыкты да өзүнүн урааны катары эсептеген. "Атайлап татаал жазууга караганда чынчылдык менен так жазуу кыйын" дейт "Курал менен коштошуу" китебинин автору.

Хемингуэй тууралуу пикирлер ар кандай. Бирок көп адамдарСССРде чоңойгондор 80-90-жылдарды эстегиле, ал кезде дээрлик ар бир үйдө америкалык жазуучу Эрнест Хемингуэйдин портрети илинип турган.