Жазуучу Ольга Юлиановна Кобылянская: өмүр баяны, чыгармачылыгы жана кызыктуу фактылар

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Ольга Юляновна Кобылянска (1863-1942) - украин жазуучусу, өмүрүн аялдар менен эркектердин тең укуктуулугу үчүн күрөшкө арнаган белгилүү ишмер; СССР Жазуучулар союзунун мучесу.

Гура Хумора менен Сучавадагы балалык

Ольга Кобылянска (1863-1942) 27-ноябрда Карпат тоолорундагы Гура-Хумора шаарында (азыркы бул шаар Румынияга карайт) төрөлүп, 80 жылга жакын узак жана окуяларга бай өмүр сүргөн. Көбүнчө, Ольга балалыгын абдан жакшы көргөн бир туугандары менен өткөргөн (ал үй-бүлөдө төртүнчү бала болуп төрөлгөн). Анын жашоосу Гура-Хуморада башталып, андан кийин атасынын шашылыш өтүнүчү боюнча алардын үй-бүлөсү Сучава шаарына көчүрүлүп, украин акыны Николай Устиянович Кобылянскийлердин үй-бүлөсүнүн жанында жашаган. Жакын арада болочок жазуучу жаңы шаардан жаңы досун – анын фамилиясы менен кошунасы Устияновичтин кызы Ольганы табат. Ошол эле шаарда Юлиан Кобылянский балдарынын билим алуусуна чоң маани берип, уулдарын чакан мектепке берген. Ольга агалары менен бирге акырындык менен окуу процессине көнүп баштады.

БалалыкКимполунгда

Сучавадан кийин Кобылянскийлердин үй-бүлөсү Сак-Ситиге көчүп кетишкен, бирок алар ал жерде калышкан эмес - үй-бүлөнүн атасы кармалып, андан кийин жергиликтүү дарыгер бейтапка айыгышы үчүн жөн гана тоо абасы керек деп чечкен. Ольга Кобылянская дайыма атасынын жанында болгон. Болочок жазуучунун өмүр баяны 1869-жылы бүт үй-бүлөсү көчүп кетүүгө аргасыз болгон Кимполунг шаарында уланып, андан кийин алар он төрт жыл бою жашайт. Ал жерде бир жаш кыз төрт жылда кичинекей немис мектебин бүтүргөн. Адегенде үйрөнүү кыйынга турду, анткени жаш Ольга үчүн немис тили жаңы тил болгон, бирок эч нерсе кыла алмак эмес – ал жылдары Түштүк Буковинада немис тили расмий тил болгон, анткени көпчүлүк мектептерде окуу программасы ошол тилде жүргүзүлгөн.

Үй-бүлө

Жазуучулардын ар бири жөнүндө ар кандай булактарды колдонуу менен көп нерсени айтууга болот, ошондуктан бул жазуучунун кызыктуу өмүр баяны бар. Ольга Кобылянская анын үй-бүлөсүндө жети баланын бири болгон. Биздин мезгилде ар бир бала келечекте татыктуу адам болуп осушу учун канча куч жумшоого туура келгенин элестетуу кыйын. Чынында эле, болочок жазуучунун ата-энеси үчүн башынан эле оңой болгон жок, атап айтканда, дээрлик бала кезинде жетим калган Юлиан Кобылянскийдин оор тагдырын белгилей кетүү керек. Ольганын атасы оор кырдаалга карабай, өз алдынча билим алууга болгон аракетин жумшап, кошуна балдарга арзан берген сабак менен жан баккан. Анын аракетинин аркасында Кобылянский тез эле жумушка орноштуконтракт боюнча офицер, андан кийин көтөрүлүү болду - ал мандат болуп дайындалды. Бирок, бул адамдын адилеттикке умтулуусу аны менен ырайымсыз тамаша ойногон: асыл жана жакшы байланышы бар помещикке каршы чыгып сүйлөп, ал өкүмгө өзү кол койгон. Бирок ал багынган жок жана бир нече жылдан кийин сотто татыктуу жумушка жетишти.

Ольга Кобылянскаянын апасы жөнүндө атасына караганда азыраак белгилүү. Ишенимдүү факт, ал эмиграцияланган поляктын кызы болгон. Болочок жазуучунун апасы көп убакыт бою бай дин кызматчынын үй-бүлөсүндө губернатор болуп иштеген.

Кобылянскаянын атасы да, апасы да чынчыл, боорукер адамдар болгон, аларга баары урмат-сый менен мамиле кылышчу, алардын кеп-кеңештерин каалап, угушчу. Атасы кээде катаал, бирок ар дайым калыс болгон, апасы жумшак, назик аял, жети татыктуу инсанды тарбиялап, аларга жашоодо жол ачкан.

Биринчи өзүм жөнүндө билүү

Австро-Венгрия империясынын тилин активдүү изилдеп жатканына карабастан, Кобылянска немец тилинен да кыйын болгон украин тилин үйрөнө баштаган. Ал Ольга окуган мектепте сабак берген Процюкевич деген жергиликтүү мугалимден сабак алган.

Жан дүйнөсү абдан эркиндикти сүйгөн, эмоционалдуу болгондуктан, кыз адабиятка сугарылбай коё алган жок, ал ар дайым өз оюн, сезимдерин сыртка чыгарууга мүмкүнчүлүк издечү. Ооба, анын үй-бүлөсүндө ата-эне бешиктен бери балдарга элдин сөзүнө, чыгармачылыгына болгон урмат-сый, сүйүү сезимин сиңирген. Натыйжада, Кимполунга окуу жылында ОльгаМен көп китептерди кайра окудум: тизмеде Гёте, Шиллер, жада калса Байрон да бар.

Ольга Юлиановна Кобылянскаянын өмүр баяны окурманга кыздын ичинде күчөгөн көркөм адабий искусствого болгон кумардан кийин эмнелер менен коштолгондугу жөнүндө ачык түшүнүк берет. Он төрт жашында ал өзүнүн поэтикалык күчүн сынап, биринчи саптарды рифмалайт.

Алгачкы чыгармачылык

Жаш Ольга Кобылянская алгачкы ырларын балалык тажрыйбасыздыктын маңызын чагылдырган кызыктуу аталышта жазган: "Гортензия, же кыздын жашоосунан очерк". Чыгарма немец тилинде жазылган жана аны Кобылянскаянын достору же тааныштары жактырган эмес. Биринчи ийгиликсиздиктин ачуусу менен Ольга өзүнүн биринчи жазуу аракетин эч качан эстебейт.

Бирок ал муну менен эле токтоп калгысы келген жок – дагы бир нече ырлар чыкты: «Буковинадагы элдик турмуштан очерк», «Элден чыккан адам» ж.б. жана алардын авторунун ойлору менен эмоционалдык абалын толук сүрөттөгүсү келбейт.

Ольга Кобылянскаянын жазуучу катары калыптанышы

Олга Кобылянскаянын тагдырындагы маанилүү учур – ошол кездеги белгилүү украин жазуучусу Наталья Кобрынска менен таанышуусу. Кобылянская өзү он сегизде эле, бирок бул анын ордунан туруп, ата-энеси көрсөткөн жол менен ишенимдүү басууга тоскоол болгон жок, азыр улуу жазуучунун насаатчысы. Ошол учурдан тартып, Olga бүт жашоосу түп-тамырынан бериөзгөрүп жатат. Анын алдында таптакыр башка дүйнө ачылат – ал шылдыңдоодон коркпостон өз оюн айта ала турган дүйнө.

Кобринска Украинанын чыгармачылыгын Кобылянска менен тааныштырат – украиналык китептер, салттар жана уламыштар колдонулат. Ар бир сөздү ынтызарлык менен жутуп алган Кобылянская жашоодо өз ордун тапканын түшүнөт. Көптөгөн тааныштарым жана досторум Украинанын маданиятын изилдөөдө Ольгага жардам берүүгө кубанычта. Көп өтпөй Kobylyanskaya Olga адабий тармагында тез ийгиликтерге жете баштайт. Кийинчерээк "Адам" повестине негиз болгон "Ал турмушка чыкты" повестин немис тилинде жазгандан кийин абдан белгилүү украин жазуучусу Кобылянска Ольга төрөлгөн.

Черновцыдагы жашоо

1891-жылы үй-бүлөлүк себептерден улам Кобылянскийлердин бүтүндөй үй-бүлөсү Черновцыга көчүп барган. Бул жолу Ольга өзүнүн жазуу жөндөмдүүлүгүнүн гүлдөп турган кезин табат - ал айланадагы бардык нерсени жакшы көрөт, ал бул дүйнөгө өзүнүн бир бөлүгүн жараткысы келет. Бул шаарда ал азыр өзү колдонгон украин маданиятын толугу менен өздөштүрө алат, ошол эле учурда айрым эмгектерин өркүндөтөт.

1894-жылы «Заря» журналында Кобылянскаянын «Адам» аттуу биринчи украин аңгемеси жарык көргөн. Ийгиликтин жаркыраган нурлары менен жарыктанган жазуучу ого бетер талыкпай эмгектенип, ар кандай котормолорду жасап, бардык адабий иш-чараларга активдуу катышат.

1895-жылы "Принцесса" аттуу повесть аяктаган. Дал ушул чыгармадан кийин Кобылянская Ольга Юляновна атактуу жазуучу Ивандын урматына ээ болгонФранко.

1898-жылы жазуучу Львовго келет. Бул жерде Olga Yulianovna Кобылянскаянын өмүр баяны жаңы маанилүү окуя менен толукталат - кыз Иван Франко менен жеке жолугат, алардын ортосунда бекем достук түзүлөт. Бул окуядан кийин Иван Франко ошол кездеги кадыр-барктуу жана кадыр-барктуу жазуучу катары Ольга Кобылянскаянын талантын эл алдында жарыялаган.

Таанышуу Леся Украинка (Лариса Косач)

Леся Украинка деген каймана ат менен башка, бирок андан да белгилүү жазуучунун ким экенин билбегендер аз. Бул эки аялдын, эки жалындуу аял укугун коргоочунун, руху жагынан адаттан тыш окшош эки кыздын ысмынын айланасында өтө көп кептер жана сырлар бар болчу. 1899-жылы орток досу М. Павлик аркылуу келечектеги ажырагыс эки дос таанышат. Ошол 1899-жылы Леся Ольгага биринчи кат жазууну чечет, дал ушул биринчи каттан эки аялдын кат алышуусу башталат, алар күнүнүн аягына чейин жүргүзүшөт. Алардын ортосунда укмуштуудай өз ара түшүнүшүү түзүлөт: китеп, музыка, адабият жөнүндө кат алышуу, өз ойлорун, көйгөйлөрүн талкуулоо жана айтуу экөө үчүн чоң бакыт. Леся Украинка Кобылянскинин чыгармаларындагы тайманбас идеяларга дайыма суктанса, экинчиси жооп иретинде досунун ырларын кумир тутчу. Бүткүл достугунда алар бири-бирине ачык-айрым жана боорукер болушкан, бири-бирине бат-баттан келип турушкан жана сүйлөшкөн кызы жөнүндө ойлонбостон бир көз ирмемди элестете алышкан эмес. Ольга Лесяга Зеленая токоюна барган, ал эми Леся бир ай бою Кобылянскаянын ата-энесинин үйүндө болгон. Карпат тоолору.

Ошол доордогу орус классиктеринин – Толстойдун, Салтыков-Щедриндин, Достоевскийдин, Тургеневдин ж.б. чыгармалары Кобылянскаяга Леся Украинканын аркасында чоң таасир калтырган.

Аялдардын боштондугун колдоочусу

Түшүнүксүз басымды жана ар кайсы тармактарда келе жаткан тыюуларды сезип, Ольга Кобылянская коомдук жана маданий турмушта аялдардын укуктарынын бузулушуна каршы бүт күчү менен күрөшүүнү чечти. Феминизмдин согушчан оту жазуучуда ушунчалык катуу тутангандыктан, ал бир нече убакыттан кийин Буковинадагы орус аялдарынын коомунун демилгечилеринин бири болуп калды.

Ольга Кобылянская өзүнүн көптөгөн чыгармаларында, мисалы, «Ханбийкеде» же «Адам» деген биринчи аңгемесинде каармандарды издөө мотивин – сүйүүнүн изденүүсүн, маанисин ачык чагылдырат. жашоо жана, албетте, аялдык бакыт. Жазуучунун ар бир аял каарманы эрктүү жана күчтүү мүнөзгө ээ, ошонун аркасында бул күчтүү “китепчил” аялдардын ар бири акыры өз максатына жетет. Алардын жаратуучусу да ошондой болгон.

Өмүрдүн акыркы жылдары

1912-жылдан кийин Ольга Кобылянская үчүн жашоо кара тилкеге айланат. Анын жакын достору биринин артынан бири өлүшөт: Иван Франко, Коцюбинский, жада калса Леся Украинка. Өлкөдө согуш башталып, ошонун негизинде жана оор кайгынын негизинде Ольга жок дегенде караңгы дүйнөгө жарык нурун кайтарууга аракет кылуу үчүн согушка каршы аңгемелерди жаза баштайт. "Түш", "Иуда" ж.б. ушундай көрүнөт.

Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда буга чейин шал жанакарыганда Ольга Кобылянскаяны Черновцыдан эвакуациялоо пландаштырылууда, ал жерде ал өмүрүн өткөргөн, бирок андан эч нерсе чыкпайт жана байкуш жазуучу немистер тарабынан туткунга алынат. Тагдырына трибуналга түшүп, шерменделик менен өлтүрүлмөкчү, бирок кайра эле өзүнүн эрктүү мүнөзү менен окуянын бүт сценарийин өзгөртүүгө кудуреттүү экенин, кааласа жасай аларын далилдеди. Ал 1942-жылы 21-мартта каза болгон. Жазуучуну эскерүү үчүн анын туулуп-өскөн шаарында музей курулган, ал ушул күнгө чейин эл толтура, баары Ольга Кобылянская болгон ошол укмуштуудай аялды эстеп калышат. Жазуучунун өмүр баяны ушул шаарда аяктайт - анын сөөгү Черновцыда коюлган - ал жазуучу катары өзүнүн укмуштуудай сапарын баштап, аны татыктуу бүтүрүүгө тийиш болгон жерде.