Альфред Шклярский. Жазуучунун өмүр баяны жана чыгармачылыгы

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Бул жазуучунун романдары планетанын эң алыскы бурчтары жөнүндө баяндап, окурмандарды каармандары менен укмуштуудай укмуштуу окуяларга чакырат. Согуштан кийинки алыскы жылдарда Альфред Шклярскийдин аңгемелери окурмандарга бейтааныш өлкөлөрдү жана улуттарды ачты. Анын китептери балдарды да, чоңдорду да саякатка чакырат. Бирок таң калыштуусу, кызыктуу романдардын автору өзү саякаттоону такыр жактырчу эмес.

Автор жөнүндө

Жазуучу 1912-жылы 21-январда Америка Кошмо Штаттарында Чикагодо туулган, анын атасы, активист жана Польша социалисттик партиясынын мүчөсү, 1908-жылы эмиграцияга кетүүгө аргасыз болгон. Альфред он алты жашка чыкканда, үй-бүлө Польшага кайтып келишкен.

1928-жылдан бери алар апасынын кичи мекени Влоцлавкада жашашкан, ал жерде Альфред Шклярский орто мектепти аяктаган. 1932-жылы Варшавага көчүп кетишкен. Альфред Консулдуктагы Саясий илимдер академиясына кирди. 1938-жылы окууну бүтүп, диплом алган. Бирок согуш анын саясий карьерасын баштоосуна тоскоол болгон.

Академияда, алболочок жубайы Кристин менен 1939-жылы Ыйык Джеймс чиркөөсүндө баш кошушкан.

Согуш жылдары

Окупация учурунда үй-бүлө Польшада калган. 1939-жылдын аягында Альфред баскынчылардын көзөмөлү астында чыккан «Новая Варшава Курьер» гезитинин редактору болуп калат. Марек Смуха, Альфред Муравский, Альфред Груда деген псевдонимдер менен ал жүздөн ашык аңгемелерин жана алгачкы романдарын "Жаңы курьерге" жарыялайт.

Альфред Ата Мекендик Армияга кошулуп, баскынчыларга каршы күрөшкөн, 1944-жылдагы Варшава көтөрүлүшүнө катышкан. Андан кийин ал Краковго көчүп келип, 1945-жылдын февралынан баштап Катовицеге отурукташкан.

Альфред Шклярский 1949-жылы фашисттик оккупация учурунда «Варшавалык курьер» гезитине жарыяланганы үчүн сегиз жылга эркинен ажыратылган. Ал «поляк элине каршы аракеттенди» деп айыпталган. Жазуучу өзүн коргоду.

Бирок сот Альфреддин Варшава көтөрүлүшүнө катышуусун да, Ата Мекендик Армиянын катарларында баскынчыларга каршы күрөшкө катышып, эрдигин жана өз өлкөсүнө берилгендигин да эске алган эмес. Окуянын күбөлөрү да жардам берген жок.

1953-жылы Шклярскийге мунапыс берилип, бошотулган. Андан кийин 1977-жылга чейин Сласк басмасында редактор болуп иштеген. Жазуучу 04.09.1992-жылы Катовицеде каза болгон.

Адабий ишмердүүлүк

Шклярскийдин дебюту Польшаны фашисттик аскерлер басып алган мезгилде болгон. Анын биринчи романдары чоңдорго багытталган: "Темир тырмак" (1942), "Кандуу алмаздар"(1943), Мүрзөнүн сыры (1944).

Согуштан кийинки жылдарда Альфред Шклярский Альфред Бронский же Фред Гарланд псевдонимдери бар китептерге кол койгон. Альфред Бронский деген каймана ат менен жазылган согуштан кийинки алгачкы "Ысык из" (1946), "Үч эже-сиңди" (1946), "Мени күтпө" (1947) жана Бледне огние (1947) китептери байкалбай калган. окурмандар же сынчылар тарабынан.

Көңүлү чөккөн жазуучу өзүн жаш окурмандар үчүн жазууда сынап көрүүнү чечти. 1947-жылы Фред Гарланд деген каймана ат менен ал балдарга арналган "Том балээдеги" романын жазган. Жалпысынан алганда, ал укмуштуудай чыдамкайлыкка жана кайраттуулукка ээ болгон. Альфред Шклярский согуштун жана оккупа-циянын коркунучтуулугун ар-намыстуулук менен башынан кечирди. Бул автордун өмүр баяны адам өз өлкөсүнө, окурмандарына, сүйүктүү бизнесине канчалык бериле аларын тастыктайт.

1951-жылы жазуучунун китептери бардык китепканалардан алынып салынган жана цензура менен тыюу салынган. Бирок ал окурмандарын адаттан тыш дүйнөгө жана укмуштуу окуяларга чакырып, жаратууну улантты.

"Том Кыйынчылыкта" китеби Америкада төрөлгөн поляк улутундагы бала жөнүндө баяндайт. Америкалык гезиттерден Варшава көтөрүлүшү тууралуу билгенде Польшанын кемеси менен мекенине барат. Бирок ал Африкага келип, аны укмуштуу окуялар күтүп турат. Китеп ийгиликтүү болуп, роман "Томек Вильмовскийдин жоруктары" сериясынын прототиби болуп калды.

Томек жана анын достору

«Томек кенгуру өлкөсүндө» сериясынын биринчи китеби (1957) күтүлгөн ийгиликти алып келген жок. Бирок редактордун талабы менен Альфред бул сериянын үстүндө иштөөнү улантып, басып чыгаруучунун кеңешине ылайык оңдоолорду киргизген. Экинчи басылышы жүрөктөрдү багындырдыокурмандар. Ал эми кийинки жылдары бул циклдин дагы сегиз китеби чыкты.

Жаштар аудиториясына арналган романдар, редактор Шклярскийди өзүнүн чыныгы аты менен кол коюуга көндүргөн. Романдардын циклинде достору менен дүйнө жүзүн кыдырып, укмуштуудай укмуштуу окуяларга туш болгон Томек бала жөнүндө баяндалат.

Китептеринин каарманы Томек үлгүлүү окуучу, чыныгы достукту баалай билген жакшы дос. Тогуз китептен турган серия географиялык, тарыхый жана маданий фактыларга бай. Бир аз юмор менен жазылган жана автор өз чыгармаларын жараткан өспүрүмдөрдүн көңүлүн бурат.

Бул сериянын акыркы романы «Фараондор өлкөсүндөгү Томек» бүтпөй калган. Ал Адам Зелганын аркасы менен жарыкка чыкты, ал аны автор түзгөн эскертүүлөрдүн негизинде аяктаган. Роман 1994-жылы жарык көргөн.

Индия трилогиясы

Альфред Шклярский жубайы Кристина менен биргелешип, Түндүк Америкадагы индей уруусу Сиу жөнүндө үчилтик жазган. «Кара дөбөлөрдүн алтыны» цикли жергиликтүү калктын каада-салттарын, динин, индей урууларынын ортосундагы кагылыштарды сүрөттөйт, ошондой эле ак адамдардын индиялык урууларга каршы жарыялаган согушун көз жаздымда калтырбайт.

Шклярскийдин Американын түпкү элдеринин тарыхы жана азап-тозоктору жөнүндөгү романдары нацисттик баскынчылыктан аман калган жазуучу тарабынан жазылгандыктан, азап менен коштолот дешет. Туулуп-өскөн жеринин кайгылуу тарыхы, баскынчылардын ырайымсыздыгы жазуучунун жан дүйнөсүндө терең из калтырган. Ал индейлердин тарыхы поляк тилине окшош деп эсептегенжок кылууга жана жок кылууга аракет кылган калк.

Бир гана айырмасы, поляктар бул баскынчылыктан аман чыга алышкан, ал эми Американын жергиликтүү тургундары акыры өз жерлеринен ажырашкан. Альфред Шклярский расалар аралык кагылыштарды жана зордук-зомбулукту кескин айыптап, улуттар аралык араздашууну колдобой, ар дайым дүйнөдөгү тынчтыкты жактаган.

Бул циклдин романдары чоң ийгиликке жетишкен. Алар тарыхый фактыларды жана индейлердин маданиятын укмуштуудай так жеткиришет. Темир көшөгөнүн артында жашаган поляк окурмандары үчүн бул жөн гана билимдин жана ачылыштардын кампасы болгон. Жазуучу өз билимин китептерден, журналдардан, гезиттерден алган.

Саякаттоону жактырбаган саякат китептеринин автору

Жазуучу Альфред Шклярский англис, немис жана француз тилдеринде эркин сүйлөгөн. Ал италия тилин жакшы билген. Бирок ал саякаттаганды жактырчу эмес.

Ал аялы менен биринчи жолу барган Египетке сапары толук ийгиликтүү болгон жок. Анда Альфред катуу ууланып, сапардын көп бөлүгүн оорукананын керебетинде өткөргөн. Ошондон бери мен аялым экзотикалык сувенирлерди жана жаңы аңгемелерди алып келген сапарларынан кайтып келүүнү чыдамсыздык менен күтүп жүрөм.

Жазуучунун китептери ага дүйнөлүк атак алып келген. Ал бир нече сыйлыктарды алган, анын ичинде Орле Пиоро (1968) жана балдар тарабынан берилген "Жылмаюу ордени" (1971). Мындан тышкары Шклярский жаш окурмандарга арнаган эмгектери үчүн Премьер-министр тарабынан эки жолу сыйланган (1973, 1987). Ал Польшанын Авторлор Ассоциациясынын мүчөсү болгон.

КитептерШклярский орус жана болгар тилдерине которулган. Тилекке каршы, алар англис тилинде жарык көргөн эмес. Польшада эле он бир миллион нуска сатылган.

Анын романдары жарык көргөнүнө он эки жылдан ашык убакыт өткөнүнө карабастан, бүгүнкү күндө да абдан популярдуу. Алар чоңдор менен балдардын арасынан барган сайын көбүрөөк окурмандарды табууда.