2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42
Николоз Бараташвили кайгылуу жана оор тагдырга туш болгон адам болгон. Азыр ал грузин адабиятынын таанылган классиктеринин катарына кирет, бирок анын тирүү кезинде анын бир дагы чыгармасы жарык көргөн эмес. Алгачкы ырлары көзү өткөндөн 7 жылдан кийин гана жарык көргөн. Ал эми чыгармалар жыйнагы 1876-жылы гана грузин тилинде жарык көргөн.
Николоз Бараташвилинин өмүр баяны
Николоз (Николай) Мелитонович Бараташвили 1817-жылы 15-декабрда Тифлис (Тбилиси) шаарында туулган. Анын ата-энеси грузин дворяндары, княздары болгон: атасы князь Бараташвили Мелитон Николаевич; апасы - Принцесса Ефимия Дмитриевна Орбелиани.
Анын энеси атактуу грузин падышасы Гераклий IIнин (картли-кахет башкаруучусу) тукуму болгон. Белгилүү акын Григол Орбелиани Закавказьеде бир нече убакыт орус губернатору болуп иштеген Николоздун агасы болгон. Гимназияда окуп жүргөндө анын рухий устаты интеллигенциянын белгилүү өкүлү,логика окуу китебинин автору Соломон Додашвили.
Келечек акындын инсандыгы декабристтердин, француз агартуучуларынын идеяларынан шыктанган билимдүү адамдардын чөйрөсүндө калыптанган. Жаш Николоз уккан чоңдордун коомдук чөйрөсүндө Грузиянын эгемендүүлүгүнүн идеялары, анын эгемендүүлүгүнөн ажыраганына кайгыруу, өткөн улуулуктун эскерүүлөрүндө
Окуу, кырсык
1827-жылы үй-бүлө Николозду Тифлис дворян мектебине окууга дайындаган. Дал ошол жерден ал өзүнүн устаты, белгилүү саясий ишмер, философ Соломон Додашвилинин таасирине кабылган. Ал келечектеги акынга гуманизм идеяларын, улуттук эркиндик духун сиңирген.
Бирок, Николоз ушул окуу жайда окуп жүргөндө кырсыкка кабылып, анын бүткүл келечектеги жашоосуна таасирин тийгизген. Күндөрдүн биринде тепкичтен кулап, бутун катуу жарадар кылган. Натыйжада Бараташвили айыккыс аксалга ээ болуп, анын кыялы – аскердик кызматка өтүү каалоосу талкаланган.
Сүйүктүү жумуш, үй-бүлөлүк көйгөйлөр
Үй-бүлөлүк көйгөйлөр, тактап айтканда жапайы жашоо образына кирип кеткен үй-бүлөсүнүн кирешесинин тездик менен төмөндөшү, ошондой эле атасынын карызы жана оорусу Николоз Бараташвилинин Россиянын университетинде окуусун улантуудан баш тартуусуна алып келди.. Үй-бүлөнүн жалгыз багуучусу катары ал Репрессия жана Сот экспедициясында жөнөкөй чиновник болуп иштей баштаган.
Николоз тагдырдын мындай бурулушун кемсинтүү катары кабыл алды. Анын үстүнө, ал өзүнө эч кандай перспективаларды көрбөй калды, жоголдукелечекке үмүт.
Чыгармачыл активдүүлүктүн башталышы, көңүл калуу
Бул жолу Бараташвили поэзия жазуу менен олуттуу алектенген. Турмуштун оош-кыйыштары анын поэзиясынын мазмунунда чагылдырылган. Ал көңүл калуу жана жалгыздыкка толгон. Бирок, сыртынан караганда, Николоз акылдуу, шайыр, кээде тили менен ачууланып тургандай таасир калтырууга аракет кылды.
Николоздун дүйнө таанымына жана чыгармачылыгына 1832-жылдагы саясий конспирациянын окуялары да таасирин тийгизген, анда грузин интеллигенциясынын айрым өкүлдөрү, анын ичинде анын мугалими Соломон Додашвили Грузияны Россия империясынан бөлүүгө аракет кылган. Заговорчулардын аракеттери ийгиликсиз болуп, аларды чын ыкласы менен колдогон Бараташвили елкенун кез каранды эместиги женундегу кыял менен кош айтышууга туура келе тургандыгын тушунду.
Сүйүү ийгиликсиздиктери, сүйүү лирикасы
Жеке жашоосунда олуттуу каржылык кыйынчылыктарды башынан кечирип, аксап калган Николоз да ийгиликсиздиктерге жана көңүл калууларга дуушар болгон. Ал белгилүү грузин жазуучусу Александр Чавчавадзенин кызы Екатерина Чавчавадзени сүйүп калган. Бирок бул сүйүү өз ара болгон эмес. Ал сулуулуктун ордуна жеткен эмес. Екатерина Мегрелиянын де-факто башкаруучусу принц Дэвид Дадианиге артыкчылык берген. Бирок Николоздун сүйүктүүсүнө арнаган ырлары лирикалык сүйүү чыгармаларынын жаркын үлгүсү болуп саналат.
Атактуулуктун келиши
Ушул убакта, XIX кылымдын кыркынчы жылдарынын башында жаш Николоз Бараташвили акын катары белгилүү болгон. тегерегине бириге алдыпикирлеш жана таланттуу жаштар адабий ийримге жетекчи болуп. Бараташвили каза болгондон кийин, анын жолдоштору кийинчерээк 1850-жылы ийримдин негизинде белгилүү грузин театрын түзүшөт. Мындан тышкары, алар 1852-жылы Ciskari адабий журналын чыгара башташкан.
Таланттуу акын катары Николоздун атагы Грузиянын чектеринен да алыска тарады. Ал ошондой эле Санкт-Петербург Илимдер Академиясында да белгиленип, негизги милдети Грузиянын тарыхы боюнча материалдарды чогултуу болгон корреспонденттик кызматты сунуш кылган.
Бирок, бул убакта Николоз Бараташвили кайрадан үй-бүлөлүк көйгөйлөрдү басып өттү. Анын атасы толугу менен банкрот болгон. Кандайдыр бир жол менен каржы маселесин чечүү үчүн Николоз Грузиядан Азербайжанга кетүүгө аргасыз болгон.
Акындын өлүмү
Биринчиден, ал Нахичеван шаарында кызматын улантып, кийинчерээк Азербайжандын Гянджа шаарына көчүп кеткен. Бул айылда катуу жугуштуу ооруга чалдыккан. Кээ бирөөлөрдүн айтымында, бул залалдуу ысытма болгон. Башкалары Бараташвили безгектин оор түрүн жуктуруп алганын айтышат. Бирок, ал үчүн бул өлүмгө дуушар болгон оору болуп чыкты. Николоз Бараташвили 1845-жылы 9-октябрда 27 жашында гана каза болгон.
Түбөлүк эс алууга узак жол
Акындын күлү үч жолу кайра жерге берилди. Аны акыркы сапарга узатуу зыйнатында тууган-туушкандары, достору жокто биринчи жолу бөтөн жер жалгыз кабыл алды. Ал Азербайжандын Гянджа шаарындагы көрүстөнгө коюлган.
Алар Грузияда басылгандан 7 жыл өткөндөн кийинНиколоз Бараташвилинин ырлары, ал дароо мекенинде абдан популярдуу болуп калды. Анын сөөгүн Грузияда кайра көмүүнү максат кылып койгон коомдук кыймыл пайда болду. Грузин эли муну 1893-жылы аткара алган. Анын күлү Грузиянын маданиятынын ишмерлери коюлган Дидубе пантеонуна коюлган.
Үчүнчү жолу Николоз Бараташвили дагы 45 жылдан кийин кайра жерге берилди. Советтик Грузияда 1938-жылы анын күлү Мтацминда тоосунун пантеонуна көчүрүлгөн. Грузин улуттук маданиятынын эн атактуу жана татыктуу ишмерлери ал жерден тынчтык тапты. Бул жерде Николоз Бараташвили ардактуу ордун ээледи.
Акындын мурасы
Бараташвилинин адабий мурасы сан жагынан аз. Анын калеминен болгону 36 поэма жана бир тарыхый поэма “Грузиянын тагдыры” чыккан. Бирок анын чыгармачылыгынын жана инсандыгынын Грузия адабияты үчүн маанисин ашыкча баалоого болбойт.
Акындын чыгармачылыгын изилдөөчүлөр легендарлуу Шота Руставелиден кийин 600 жылдан бери грузин поэзиясын Николоз Бараташвили көтөргөндөй улуттук жана жалпы адамзаттык бийик деңгээлге эч ким көтөрө алган эмес деп эсептешет.
Брокхауз жана Эфрон сөздүгү грузин акынына төмөнкү саптарды арнаган:
«Катуу жеке мүчүлүштүктөр жана айлана-чөйрөнүн анча маанилүү эместиги «Грузин Байрон» лакап аты бар акындын чыгармачылыгында муңайымдын штампын калтырган. Бийик тоолуу жана аскердик эрдиктерге жалпы энтузиазм менен күрөштүн доорунда албашка, жакшыраак атак - дыйкандарыңды кубантуу; ал Родина учун жан аябастыкка умтулат. Бараташвилинин пессимизми жеке нааразычылыктын алкагына туура келбейт; ал адамдын жан дүйнөсүнүн жалпы муктаждыктары менен аныкталган философиялык мүнөзгө ээ. Бараташвили эц сонун формадагы чыгармаларында адилеттуулуктун жана эркиндиктин универсалдуу идеалдарын чагылдырган биринчи грузин ойчул акыны болуп саналат.»
Мерани чыгармачылыгынын туу чокусу деп эсептелет. Бул грузин элинин эң сүйүктүү поэмасы болуп эсептелет. Ал романтик акын Бараташвилинин поэзиясынын кемчиликсиз үлгүлөрүнүн бири болуп эсептелет.
Азербайжанда Николоз «Гончабейимдин ыры» поэтикалык чыгармасын жазганы менен таанымал. Ал Азербайжандын атактуу поэтессасына - Нахичеван хандыгынын акыркы башкаруучусу Эсхан хандын кызы болгон Гончабейимге арналган. Анын үстүнө ал анын чыгармаларын грузин тилине которгон.
Бараташвили советтик, орус маданиятына 20-кылымдын башында, ансыз деле Совет бийлигинин тушунда келген. Борис Пастернак тарабынан грузин тилинен котормодо басылып чыккан анын эмгектери дароо эле чоң атактуулукка ээ болгон. Бараташвилинин ырларына ырлар, вокалдык циклдер, ораториялар жазылган. Алардын авторлору Сергей Никитин, Елена Могилевская, Отар Тактакишвили сыяктуу белгилүү маданият ишмерлери.
Бараташвилинин чыгармалары Белла Ахмадулина, Евгений Евтушенко, Максим Амелиндин котормолору аркасында атактуу болгон.
Сунушталууда:
Эдмунд Спенсер, Элизабет доорунун англис акыны: өмүр баяны жана чыгармачылыгы
Уильям Шекспирди ким билбейт! Ал англис адабиятынын падышасы деп аталат, бирок ошол эле учурда анын улуу досу, британ адабиятына, атап айтканда поэзияга анча деле көңүл бурбаган мугалими бар экенин аз адамдар билишет. Кеп Эдмунд Спенсер жөнүндө болуп жатат жана бул материал анын өмүр баянына жана чыгармачылыгына арналган
Француз акыны Франсуа Вильон: өмүр баяны жана чыгармачылыгы
Өмүр баяны Франсуа Вильондукундай кызыктуу жана кызыктуу болгон акындар аз. Бул тууралуу Франсуа Рабле жана Роберт Луи Стивенсон, Людвиг Бергер жана Фрэнк Ллойд тасмаларды тарткан. Акын бир нече жолу өлүм жазасына тартылгысы келген жана анын жердеги сапарын кантип аяктаганы дагы эле караңгылыктын караңгылыгынан жашырылган. Бул макалада Francois Villon өмүр баянынын кээ бир майда-чүйдөсүнө чейин айтып берет
Англис акыны жана сүрөтчүсү Уильям Блэйк: өмүр баяны, чыгармачылыгы
Улуу англис акыны, сүрөтчүсү, философу Уильям Блейк келечек муундарга гана кайрылып жараткан. Анын эмгектерин урпактары гана баалай аларын бекем билген. Ал эми азыр, 18-19-кылымдардын аягында, ал замандаштарынын арасында таанылбайт. Ал туура болуп чыкты: анын генийинин бардык сырлары али ачыла элек
Орус акыны Николай Рубцовдун өмүр баяны жана чыгармачылыгы
Биздин адабиятта орус маданиятына өлбөс-өчпөс баалуулуктарды алып келген көптөгөн улуу жазуучулар бар. Николай Рубцовдун өмүр баяны жана иши Россиянын тарыхында чоң мааниге ээ. Бул макалада анын адабиятка кошкон салымы тууралуу сөз болот
Грузин жазуучулары. Грузин адабияты
Көптөгөн грузин жазуучулары өз өлкөсүндө гана эмес, анын чегинен тышкары жерлерде да, өзгөчө Россияда да жакшы белгилүү. Бул макалада биз өз өлкөсүнүн маданиятында эң көрүнүктүү из калтырган эң көрүнүктүү жазуучулардын айрымдарын сунуштайбыз
