Француз адабий сынчыларынын изилдөөлөрү боюнча Шарль Перронун жомокторунун тизмеси

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Чарльз Перро (1628–1703) Орусияда эң оболу жомоктору менен белгилүү. Бирок Францияда, ал, негизинен, жашоосунда жогорку даражалуу чиновник болгон, ал эми жомоктор ал үчүн оюн-зоок, эс алуу болгон. Чарльз Перронун жомокторунун тизмеси дайыма жаңыланып турган.

Билим

Чарльз Перро ортодоксалдык католицизмге, өзгөчө иезуитизмге каршы чыккан юристтин үй-бүлөсүндө төрөлгөн. Бирок үй-бүлө католицизмди катуу карманып, Машайактын чыныгы рухун жандандырууга аракет кылышкан. Чарлз үй-бүлөнүн эң кичүүсү болгон, ага кошумча эки эже жана төрт бир тууган болгон. Ал жакшы билим алып, юрист болгон. Ошол эле учурда ал поэзия жана поэма жазган, Энеиддин котормолорун жасаган. Айтор, адабий чыгармачылыкка болгон ынтызарлык ага мүнөздүү болгон. Анда жазуучу али элдик аңгемелер аркылуу даңкталаарын билбейт, андан эми Чарльз Перронун жомокторун тизмектеп алса болот.

Иш

Мээнеттүү жигит Каржы министрлигинде иштейт жана анын каттарынын стилин король Людовик XIV өзү да белгилеген. Анын үстүнө падышанын үйлөнүшүнө, анан төрөлүшүнө байланыштууДофин, ал одаларды жазат. Көркөм сүрөт академиясынын төрөлүшүнө катышат. Кийинчерээк Перро ага кабыл алынат, ал академик болот.

Бирок ал элдик чыгармачылыкты үйрөнө баштарын, андан кийин Чарльз Перронун жомокторунун толук тизмеси түзүлөөрүн азырынча билбейт.

Жомоктор

Ал эми коомдо байыркы уламыштарга кызыгуу пайда болууда. Чарльз Перро бул тенденцияларга чоң энтузиазм менен кошулат. Анын калеминин астынан акырындап бүтүндөй жомоктордун тизмеси чыгып жатат. Чарльз Перро бир аз ыңгайсызданат - мындай кооздуктар үчүн ал өтө олуттуу адам. Белгилүү "Золушка" (1697) эстеп. Байкуш кыздын апасы каза болуп, атасы бир аздан кийин башкага турмушка чыккан. Өгөй энеси эки кызын жакшы көрүп, бардык ишти, өзгөчө ыплас ишти өгөй кызына тапшырып, кыздын көңүл ачуусуна таптакыр жол бербейт. Падыша падышалыктын бардык кыздарын балга чакырып жатканын билдиргенде, байкуш, албетте, алынбай, көп жумуш жүктөлгөн. Бирок өгөй энеси кыздары менен топко кеткенден кийин өкүл апа пайда болду. Ал пери болчу. Өкүм энеси кызды кийинтип, араба менен айнек тапичке белек кылды. Бирок ал мага белгиленген убакыт келгенде топту таштап кетүүнү катуу буйрук кылды.

Сүйкүмдүү сулуу ханзаада менен бийлеп кетип, акыркы мүнөттөрдө эсине келип, кичинекей айнек бут кийимин жоготуп, топтон качып кетти.

Бул бут кийимди ханзаада көтөрүп алып, турмушка чыгаарын билдиргенбул бут кийим кимдин бутуна кий турган кыз. Бут кийимди бардык кыздар кийген. Акыры Золушкага кезек келди. Баарын таң калтырганы, бут кийим ага эң сонун жарашкан. Бирок андан да таң калыштуусу Золушка чөнтөгүнөн экинчи бут кийим алып чыкканы болду. Принц Золушкага көз жүгүртүп, балда аны арбап алган таттуу бейтааныш адамды тааныды. Кызды кийинтип, сарайга алып барышып, бир нече күндөн кийин той өткөрүштү. Ошентип, бүгүнкү күнгө чейин ишенип келген бул сыйкырдуу жомок бактылуу аяктайт.

Жомоктор уланат

Чарльз Перро дагы кандай жомокторду жазган? Тизме улана берет:

"Пуска кийген ботинка";

"Кызыл жоолук жалжалым";"Бармактуу бала."

Белектерди "эмгекке жараша" берген пери

Бул жомок туура "Жомоктун белектери" деп аталат жана башкалар сыяктуу эле 1697-жылы жазылган. Ал жерде эки кызы бар жесир аял жашачу. Бири эненин түкүргүс элеси – орой жана ынтымагы жок болсо, экинчиси эң кичүүсү, алар үчүн чоочун адамдай. Кыз таттуу жана ынтымактуу эле. Бирок апасы өзүнө окшош, жалкоо, орой адамды жакшы көрчү. Кичүү кызы үйдө оор жумушка, ошондой эле суу үчүн алыскы булакка барууга аргасыз болгон. Бул оор да, узак да болду. Бир жолу, адаттагыдай эле суу ичкени келгенде, ал жерден бир байкуш кемпирге жолугуп калып, ал суу сураган.

Кыздын кандай мүнөзү бар экенин билгиси келген пери болчу. Кыз абдан ынтызарлык менен кумураны чайкап, таза сууну тартып, кемпирге суусундук берет. Кемпир суу ичкенден кийин эмне кызмат, сообу ушундай болот дейт. Ар бир мененкыздын айткан сөзү менен оозунан асыл таш же гүл түшөт. Ошондон кийин пери кетип калып, кыз оор суу көтөрүп үйүнө жөнөдү.

Кыз кайтып келгенде апасы кечигип жатканына жемелеп кол салды. Ал эми кичүү кызы өзүн актай баштады, анын ар бир сөзүнөн кийин оозунан бриллиант же бермет түшүп жатты. Апасы эмне болду деп сурап, тун кызын суу ташып келүүгө жөнөтөт. Ал узак жолго ачууланып, абдан каалабай жөнөдү. Булактын жанында ал бай кийинген аялга жолугуп, андан суу сурайт. Тескерисинче, орой, сууну аяп койгонсуп, кыз кумураны айымга сунду. Ал сууну ичип (жана бул дагы бир пери эле, эми башка кейпин кийген) кыз суу үчүн сөзсүз сооп табаарын айтты. Анан экөө эки жакка тарап кетишти.

Апасы кызынын сырткы көрүнүшүнө сүйүнүп, кудуктун жанында эмне болгонун сурай баштады. Улуу кызы сүйлөп калганда оозунан бака, жыландар түшө баштады. Апасы эки кызына тең ачууланып, кичүүсүн жөн эле үйдөн кууп чыгышкан. Токойду аралап жүрүп, кыз ханзаадага жолугуп, аны менен сүйлөшкөн. Кыз ага жооп бере баштаганда, анын оозунан гүлдөр, асыл таштар түшүп кетти. Ханзаада сулуулукка да, таштаган байлыкка да таң калды. Ага турмушка чыгууну чечкиндүү түрдө чечип, сарайына алып кетти. Той менен иштин аягы болду. Ал эми улуу кызы күндөн-күнгө жини келип, жиндене баштады. Ал ушунчалык жийиркеничтүү болуп, апасы аны үйдөн кууп чыккан. Анын эч кимге кереги жок, ал каза болду. Атактуу юрист бул жомокторду бала кезинде жарым-жартылай угуп, дыйкандарды жарым-жартылай сурап, кагазга түшүргөн. Чарльз Перронун жомоктору мына ушундай уланат (тизме):

• "Riquet Tuft" (1697);
• "Көк сакал" (1697);
• Уйкудагы сулуу (1697).

Жалпысынан француздардын ишендириши боюнча сегиз жомок жазылган. Чарльз Перронун бардык жомоктору бул жерде келтирилген. Текстте алфавиттик тизме берилген.