2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42
19-кылымдын жазуучусу, көптөгөн укмуштуу романдардын автору Луи Яколлиот Россияда өзгөчө таанылган. Үйдө анын чыгармалары аз белгилүү, бирок орус коомунда 19-20-кылымдын аягында бул саякатчынын китептерин карапайым калктын эбегейсиз көп бөлүгү окушат. Ал эми бүгүн Жаколлиотту Орусияда окушат, жада калса кайра басып чыгарышат, Францияда аны адабий адистер гана эстешет.
Жашоо жолу
Луи Яколлио 1837-жылы 31-октябрда Франциянын кичинекей Шаролле шаарында төрөлгөн. Анын жашоосу тууралуу дээрлик эч нерсе белгилүү эмес. Алгач Луи юрист болуп иштеген, андан кийин көп жылдар бою колониялык сот болуп иштеген. Жаколлионун бүт өмүрү саякаттан турган. Ал өтө көп эмес, абдан кызыктуу жана окуяларга бай өмүр сүрдү. Жаколлиот 1890-жылы 30-октябрда Францияда каза болгон, ал болгону 52 жашта болчу.
Саякат
Колониялардагы эмгегинин аркасында Луи Жаколиот көп саякаттаган. Ал бир нече жыл Океанияда болгонТаити аралы. Анын өмүрүнүн узак мезгили Индия колониялары менен байланышкан. Сапарларында Жаколлио сот залдарында гана иштебестен, экзотикалык өлкөлөрдүн маданиятын да изилдеген. Ал көп сандагы этнографиялык материалдарды, жергиликтүү фольклорду, аборигендердин көркөм буюмдарын чогулткан. Ошол кездеги Америка жана Индия өлкөлөрү европалыктарга кереметтерге жык толгон мамлекеттердей көрүнгөн. Ал эми Луи Жаколлио бул өзгөчө маданияттарды мекендештерине айтып берүү үчүн аларды жакшыраак билүүгө аракет кылган. Саякат учурунда судья саякат күндөлүктөрүн сактап турган, бул анын саякаттардагы эң чоң байлыгы болуп калды.
Чыгармачыл жол
Францияга кайтып келгенден кийин Луи Жаколлио иш сапарларында көргөн өлкөлөрдүн жашоосу, тили, тарыхы жана маданияты тууралуу макала жаза баштаган. Бирок бул эмгектердин илимий мааниси жок болчу, андан кийин Луи илимий-популярдуу эмгектерди жазууну чечти. Ал чындап эле жердештеринин Америка жана Индокытай өлкөлөрүн билүүсүн жана сүйүүсүн каалады. Анын калеминен 50дөн ашык роман, аңгемелер жана көптөгөн аңгемелер чыккан. Жаколлио өзүнүн эмгектерин жигердүү басып чыгарган жана бир азга француз коомчулугунда популярдуулукка ээ болгон. Бирок француз окурманын жыл сайын пайда болгон көп сандаган адабий чыгармалар бузуп, Луи Жаколлиондун атагы бара-бара өчүп кеткен. Ал каза болгондон кийин дээрлик окулбай, кайра басылып чыккан жок. Бирок аны чыныгы адабий тагдыры андан кем эмес экзотикалык өлкөдө – Россияда күтүп турган.
Жаколлио жана Россия
БРоссияда 19-кылымдын аягында француз тилиндеги китептер эң популярдуу окуу болгон. Франциядан айырмаланып, Орусия Жаколлиоттун чыгармачылыгына өтө кылдаттык менен жана жагымдуу мамиле кылган. Бул жерден ал өзүнүн ыраазы окурманын тапты. Анын китептери түп нускада гана окулбастан, орус тилине да которулган. Ошентип, 1910-жылы Петербургда француз жазуучусунун 18 томдук чыгармалар жыйнагы жарык көргөн, мындай окуя жазуучунун мекенинде да болгон эмес. Жаколлиону Орусияда прогрессивдүү илимдин өкүлү катары кабыл алышкан, анын китептери абдан жакшы көрүлгөн жана анын Елена Петровна Блаватская тарабынан ачылган Исисинде көп цитаталанган.
Совет доорунда Жаколлиоттун китептери илимге каршы жана идеологиялык жактан зыяндуу деп эсептелип, тыюу салынган. Ал эми 20-кылымдын 90-жылдарынын аягында гана Луи Жаколио кайрадан орус окурманына кайтып келди. Таң калыштуусу, 21-кылымдын окурманы экзотикалык өлкөлөрдө тартылган бир аз аңкоолук романдарда да өзүнүн жагымдуулугун табат.
Чыгармачылык мурас
Жаколионун чыгармачылык мурасында чыгармалардын эки чоң тобу өзгөчөлөнүп турат. Биринчиси - экзотикалык өлкөлөрдөгү тарыхый жана фантастикалык окуялар, каракчылар, басып алуучулар, ачуучулар жөнүндө («Деңиз каракчылары», «Океанда адашкандар», «Кул мергенчилер», «Пилдер өлкөсүнө саякат», "Пират сандыгы", "Факирлер-Сүйкүрмөндөр", "Баядере жерине саякат"). Экинчиси - көп учурда тексттин негизги сюжеттик линиясы менен эч кандай байланышы жок илимий-популярдуу чоң кошумчалары бар чоочун өлкөлөрдө ар кандай окуяларды баяндаган чыгармалар («Жапайы жаныбарлар», «Кара жээк»). Дарак", "Деңиз зыянкечтери", "Пилдин Сөөгүнүн Жээги", "Цейлон жана Сенегал", "Кум шаар", "Маймылдар, тоту куштар жана пилдер").
Бирок баарыдан да Жаколлио этнографиялык чыгармаларды жаратууга аракет кылган, алыскы сапарда көргөндөрүн мекендештерине айтып бергиси келген.
«Индия Библиясы же Иса Кришнанын жашоосу» китебинде ал Ыйык Жазманын тексттерин жана санскрит тилиндеги Кришнанын өмүр баянын салыштырып изилдөөнүн жыйынтыгын берет жана Ыйык Китепте негизинен эски индиялык тексттин окуяларын кайталайт. Бул Жаколлиотко байыркы христиан тексттери Байыркы Индиянын мифологиясына негизделген деген жыйынтыкка келүүгө мүмкүндүк берет. Атүгүл санскрит тилиндеги Кришнанын аты да "Иса" сөзүнүн айтылышына абдан окшош угулат жана "Таза маңыз" дегенди билдирет, бул дагы эки кудайлык жандыктын жалпы мүнөзүн көрсөтүп турат.
Американын жана Индиянын аборигендердин мифтерин жана уламыштарын изилдеп, Жаколлио биринчи жолу Инди океанынын сууларына чөгүп кеткен Румас жери жөнүндө сөз табат. Луис айткандай, бул Европада Атлантида деген ат менен белгилүү болгон жер жөнүндөгү окуядан башка эч нерсе эмес. Ошондой эле, бул уламыш Му же Пацифида жери жөнүндөгү уламыштарда тастыкталган, ал дагы суу астында, бирок Тынч океанында.
Анын "Кудайдын уулдары" китебинде атактуу Агарта жөнүндөгү миф биринчи жолу айтылат. Жаколлиот ар кайсы өлкөлөрдүн жана континенттердин жашоочуларынын мифологияларындагы көптөгөн сюжеттик кесилиштер жөнүндө өтө кылдат байкоолорду жүргүзгөн, бул бардык адамдар бир жолу болгон деген гипотезаны ырастайт.бир континентте жашаган. Анын француз тилиндеги китептери чакан нускада жарык көргөн, алардын айрымдары жазуучунун көзү тирүүсүндө популярдуу болгон. Бирок көп эмгектер байкалбай, бааланбай калды.
Океанда адашкан роман
Таймандуу сюжет түзүү жана аны саякаттардан алынган кызыктуу байкоолор менен толуктоо жөндөмү Жаколлионун укмуштуу романдарында эң сонун айкалышкан. Ошентип, «Океанда адашкандар» чыгармасы тарыхый, укмуштуу окуялуу романдар менен кызыктуу детективдик аңгеменин уникалдуу аралашмасы. Жаңы Каледониянын жээгинен чыгып, сюжет кытай императорунун ыйык таягын уурдоонун тегерегинде болот.
Индия тажрыйбасы
"Индиянын жарды жерлеринде" романы атактуу "Сепой козголоңу" жана француз аристократы Фредерик де Монморендин бул коркунучтуу окуяларга катышуусу жөнүндө баяндайт. Роман интригаларга, кутумдарга жана жаркын окуяларга, ошондой эле индиялык пейзаждардын жана маданий эстеликтердин сүрөттөлүшүнө жык толгон. "Индиянын жарды жерлеринде" романынын орусча басылышы француз графикасы Анри Кастеллинин жарашыктуу иллюстрациялары менен кооздолгон, ал орус тилинде 11 жолу басылып чыккан.
Деңиз каракчылары
Жаколлионун "Деңиз каракчылары" трилогиясы - жазуучунун эң белгилүү чыгармасы. Романдагы окуя жаш каракчы Белзебубдун тагдыры жөнүндө баяндайт. Жазуучу Түндүк деңиздеги укмуштуу окуяларды жана Түндүк уюлга экспедицияны көркөм баяндайт. Роман эң каардуу душмандан жеңилген асыл баатырдын өмүр жолун сүрөттөөгө арналган. «Деңиздердин каракчылары» Жаколлиоттун көптөгөн романдарынан айырмаланатромантик француз жазуучусу үчүн мүнөздүү болбогон сүйүү сызыгынын жана кайгылуу аякташынын жоктугу.
Австралия саякат
Австралияга баргандагы таасирлер Жаколлионун "От жегичтер" аттуу укмуштуу романына негиз болгон. Француз дипломаты Лорагу менен орус принцессасы Васильчикованын романтикалык махабат баяны Австралиянын жапайы жаратылышындагы кооптуу окуялардын фонунда өтөт. Романда Австралиянын флорасы менен фаунасынын көптөгөн сонун сүрөттөлүшү, жергиликтүү калктын жашоосуна кылдат байкоолор камтылган. Орусча басылышы француз сүрөтчүсү А. Перинин кооз иллюстрациялары менен чыкты.
Сунушталууда:
Серафина Луи - француз сүрөтчүсү
Серафин Луи (1864-1942) француз сүрөтчүсү болгон, анын «Бейиш дарагында» (1928) көрүнүп тургандай, чоң форматтагы, жөнөкөй гүл сүрөттөрү менен белгилүү болгон. Ал расмий көркөм билим алган эмес жана калыптанган көркөм салттардан тышкары өзгөчө стилди иштеп чыккан
Балдар адабияты. Балдар адабияты чет элдик. Балдар учун жомоктор, табышмактар, ырлар
Балдар адабиятынын адамдын жашоосунда ойногон ролун жогору баалоо кыйын. Бала өспүрүм кезинде окуй алган адабияттардын тизмеси адам, анын умтулуулары жана жашоодогу артыкчылыктары жөнүндө көп нерселерди айтып бере алат
Француз жазуучусу Луи Буссенард: өмүр баяны, чыгармачылыгы
Луи Бусинард - романдары бүткүл дүйнөгө белгилүү болгон таланттуу француз жазуучусу. Ал өзүнүн оригиналдуу окуялары жана адаттан тыш идеялары менен белгилүү болгон. Келгиле, жаратуучунун ар кандай түстүү эпизоддорго толгон өмүр жолуна кененирээк токтололу
Фунес, Луи де (Луи Жермен Давид де Фунес де Галарза). Луи де Фюнес: фильмография, фото
Бул макала таланттуу француз куудул, атактуу Луи де Фюнес жөнүндө болмокчу. Анын өмүр жолу жана кино карьерасындагы маанилүү окуялар тууралуу биле аласыз
Барокко адабияты - бул эмне? Барокко адабиятынын стилдик өзгөчөлүктөрү. Россияда барокко адабияты: мисалдар, жазуучулар
Барокко - 17-кылымдын башында өнүккөн көркөм агым. Итальян тилинен которгондо бул термин "кызык", "кызык" дегенди билдирет. Бул багыт искусствонун ар кандай түрлөрүнө жана баарынан мурда архитектурага тиешелүү. Ал эми барокко адабиятынын өзгөчөлүктөрү кандай?
