"Буратино" китебинин автору - Карло Коллоди

"Буратино" китебинин автору - Карло Коллоди
"Буратино" китебинин автору - Карло Коллоди
Anonim

Бүткүл дүйнөгө белгилүү жомоктун автору "Буратино" 1826-жылы 24-ноябрда Италияда төрөлгөн. Баланын аты Карло Лоренцини болгон. Карло кийинчерээк балдар үчүн жомок жаза баштаганда (анын апасы болгон айылдын аты ушундай болгон) Коллоди деген псевдонимди алган. Башында, бул башка, кем эмес атактуу жомокчунун жомокторунун эркин котормолору болгон - Чарльз Перро. Ал эми Пиноккионун автору жашоосундагы негизги жомогун 55 жашында, кыйла жетилген курагында жаза баштаган!

Пиноккионун автору
Пиноккионун автору

Жомок "Буратинонун жоруктары"

Балдарга китеп жазууну жомокчуга ошол жылдары Римде чыккан Балдар гезитинин редактору сунуш кылган. Пиноккионун жоруктарын сүрөттөө идеясына таң калып, жазуучу китептеги биринчи окуяны бир түндүн ичинде жазган! Ал эми басмада биринчи глава 1881-жылдын 7-июлунда чыгат. Андан кийин басылманын ар бир санында жыгач баланын жашоосунан окуялар басылып чыгат, алар кичинекей балдар менен укмуштуудай ийгиликке жетет.окурмандар.

«Буратино» чыгармасынын автору башкы каарманга асылуу менен чыгармасын аягына чыгаргысы келген, бирок окурман балдар «Балдар гезитинин» редакциясына ушунча көп кат жазышып, улантууну суранышкандыктан, жомокчу мындан ары да басып чыгарууга аргасыз болгон. Ал эми 1883-жылы Флоренцияда өзүнчө китеп басылып чыккан, анда балдар гезитинде мурда жарыяланган бардык бөлүмдөр жыйналган. Аны басмачы Фелисио Паги басып чыгарган. Ал эми жомокчу Энрико Мацантинин жердеши, көп жылдар бою жомоктун каармандарынын сырткы келбетин аныктаган сүрөтчү, жыгачтан жасалган Буратино сүрөтүн тарткан.

Бактылуу аягы

Пиноккионун жоруктары
Пиноккионун жоруктары

Окуя Буратино (итал. «карагай жаңгагы», «pino» - карагай) жыгач буратинодон (италияча «куурчак куурчак») адамга айланышы менен аяктайт. Буратинотун автору окурмандарынын өтүнүчү боюнча чыгарманын соңун терс өңүттөн оң жагына атайылап өзгөртүп, жомок мындан чоң пайда көргөн. 20-кылымдын башында китеп Италияда эле 500гө жакын басылып чыккан жана башка өлкөлөрдө да популярдуу болгон. Бактылуу аягы менен аяктаган "Буратино" жомогунун автору көптөн бери каза болуп, анын кооз чыгармасын бүткүл дүйнө жүзүндөгү балдар жана чоңдор дагы деле сүйүшөт!

Карло Коллодинин жана жыгач адамдын аркасы менен Коллоди айылы да атактуу болду: ал жерде Буратиного эстелик бар, анда суктанган окурмандардын ыраазычылык жазуусу бар. Анын үстүнө бул окурмандардын жашы төрттөн жетимиш жашка чейинки диапазондо чечмеленет!

Буратино жана Пиноккио

Пиноккионун жаш окурмандарынын арасындабир жолу келечектеги орус жомокчу Алеша Толстой болгон. Көп жылдар өттү, ал Коллодинин китебин кайра айтып берүүнү чечти, бирок өз жолу менен. Бизге бала кезден тааныш болгон «Алтын ачкыч» жомогу мына ушундайча жарык көрдү. Ошентип, дагы бир жыгач бала төрөлдү - Буратино, тынчы жок, өтө кызык, шайыр.

Пиноккио жомокторунун автору
Пиноккио жомокторунун автору

"Буратинонун жоруктары" жомогу 1935-жылы "Пионерская правда" гезитине басылып, 1936-жылы Орусияда өзүнчө китеп болуп чыккан. Ошондон бери китеп көптөгөн басылмалардан жана адаптациялардан өттү. Ал ушул күнгө чейин популярдуу бойдон калууда.

Жыгач балдар жөнүндөгү эки окуя тең бирдей башталат: эски уста эң сонун сүйлөп жаткан дөңгөчтөн куурчакты оюп салган. Андан кийин… Бирок сюжеттерди кайталабайлы, андан көрө китептерди алып, өз алдынча окуганыңыз жакшы!

Сунушталууда:

Редактордун тандоосу

Борис Клюев: өмүр баяны, фильмографиясы жана актердун үй-бүлөсү

Владимир Стержаков: өмүр баяны, жеке жашоосу, ролдору жана тасмалары, сүрөттөрү

Олег Тактаров: фильмография жана жеке жашоо (сүрөт)

Глафира Тарханова: өмүр баяны, фильмографиясы, үй-бүлөсү

Актёр Михай Волонтир: өмүр баяны, чыгармачылык ишмердүүлүгү жана жеке жашоосу

Кубандык акындар. Кубандын жазуучулары жана акындары

Чарли Шин (Чарли Шин): тасмалар, телешоулор жана актёрдун жеке жашоосу (сүрөт)

Ирониялык детектив аңгемелери: жанрдын өзгөчөлүгү

Джон Бойд - акыркы толкундагы америкалык киноактер, каармандардын ролун аткаруучу

Фаина Раневскаянын сөөгү кайда коюлган? Раневская Фаина Георгиевна: өмүр, өмүр баяны, жеке жашоосу, чыгармачылыгы

Япон хайкусу. Табият жөнүндө япон хайкусу. хайку ырлары

Прицкер сыйлыгы. Прицкер сыйлыгынын бардык убактагы лауреаттары

Жан Женет: өмүр баяны, жеке жашоосу, мыкты китептер, сүрөттөр

Сергей Сергеевич Прокофьевдин өмүр баяны

Наталья Рязанцева: сүрөт, өмүр баяны, фильмографиясы