Эльфтердин тили. Эң кызыктуу ойдон чыгарылган тилдер

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Эльф тили – англис жазуучусу Джон Толкиен тарабынан иштелип чыккан жана түзүлгөн жасалма тилдердин ойдон чыгарылган тобу. Тактап айтканда, ал өзүнүн эң атактуу «Шакектер ээси» жана «Хоббит» романдарында чыгармалардын каармандарынын ысымдарын тандоодо колдонгон. «Силмариллиондо» бул ойдон чыгарылган диалектилер аркылуу чыгарманын барактарында айтылган бардык каармандарга жана объекттерге аттар берилген. Андыктан бул фантаст жазуучунун чыгармасынын күйөрмандары үчүн алардын изилдөөсү чындап кызыктырат.

Байыркы тилдер

Эльфтердин тилдеринен бир нече эң чоң жана кеңири таралган топторду ажыратууга болот. Алардын бири байыркы тилдер. Шарттуу түрдө ал прото-эльф, аварин жана элдарин болуп бөлүнөт.

Кээ бир булактарда Quenderin деп аталган прото-элвен тили эльфтердин эң биринчи тили болуп эсептелет. Башка диалектилердин баары андан келип чыккан. Ал ойгонгондон кийинки алгачкы жылдарда калыптанып, ошол эле учурда активдүү өнүгө баштаган. Тилде да эльфтер бөлүнгөндөн кийинбир нече топ өзгөчөлөндү.

Эне тилинде сүйлөгөндөрдүн бир бөлүгү Батышка кетип, натыйжада протоэльвиштер Аварин жана Эльдарин бутактарына бөлүнүп кетишкен.

Аварин – көп сандагы авари диалектилеринин жалпы аталышы. Булар Батышка баруудан баш тарткан эльфтер. Белгилей кетчү нерсе, Толкиндин баштапкы концепциясында ал лемберин деп аталып, бирок кийин аны өзгөрткөн. Ошол эле учурда, avari тилдери көбүнчө бири-биринен абдан айырмаланат. Кол жазмаларында жазуучу ар кандай диалектилерге таандык алты гана сөздү айткан.

Миграцияны тандагандар Элдарин деп да белгилүү болгон жалпы элвиш тилинде сүйлөшөт. Убакыттын өтүшү менен ал Илькорин, Кор-Элдарин, Кадимки Телерин жана Байыркы Куэнья болуп бөлүндү.

Элдарин тобу

Толкиендин эльфтеринин тилин үйрөнүү - бул абдан кызыктуу тажрыйба. Келгиле, Эльдарин тобунан өзгөчөлөнүп турган тактоочтордун ар бирине токтололу:

1. Кор-Элдарин – бул бир эле учурда бир нече тилдердин жамааттык аталышынын бир түрү, алар келечекте өз алдынча диалектилер катары өнүгө баштаган – Нолдорин, Ванярин жана Телерин.
2. Илькорин алгач телелери тилинин негизги түшүнүгү катары иштелип чыккан. Кийинчерээк аны Синдариндер алмаштырган. Эң акыркы концепцияларда ал лемберин деп аталып калган жана илкорин түшүнүгү такыр түшүнүксүз жана түшүнүксүз терминге айланат.
3. Байыркы Quenya - өнүккөн Амана Куенядагы жалпы элвиш тилинен бир кадам. жалпы телерин да бардык негизги ата-бабаларынын бири болуп эсептелеттилдер. Андан телерин Аман жана Синдарин чыгып, өз алдынча диалектилерге айланып, кийинчерээк нандор тили да пайда болгон.

Нандорин тобу

Нандорин тобуна Нандорин тили, ошондой эле Вуд Элф диалектиси жана Оссирианд диалекти кирет.

Нандордо Батышка массалык миграция учурунда уруулаштарынын негизги тобунан бөлүнүп кеткен эльфтер сүйлөйт. Мындан тышкары, бул тилдин жок дегенде эки түрү бар - Чыгыш Жакынкы Жер эльфтеринин диалектилери жана Оссиранд эльфтеринин диалектилери.

Wood Elf диалектиси Сильван диалектиси деп да аталат. Аны Мирквуд жана Лориен аймактарында отурукташкандар колдонушат.

Акыры, Оссирианд диалектисинде ошол эле шаарга көчүп келгендер сүйлөшөт. Кызыгы, баштапкы концепцияда ал Элвинг менен анын уулунун аркасында белгилүү болгон.

Синдарин тобу

Синдарин тобу кеңири таралган топтордун бири болуп эсептелет, анткени анын курамына алтын жашыл, Нолдорин жана Синдарин кирет, алар тууралуу кененирээк сүйлөшөбүз.

Голдогрин гномиш тили деп да аталат, баштапкы концепцияда ал эргежээлдерге таандык болгон. Кийинчерээк Синдарин жасоо үчүн өзгөртүлгөн. Бул ал жараткан эки Толкин эльф тилинин бири.

Нолдорин - Орто Жер тилдеринин сырткы өнүгүү концепциясында гномиштин өнүккөн варианты. Тактап айтканда, автор өзү биринчи кылымда бул тилден бөлүнгөн беш түрдүү диалектилерди атап өткөн. Кийинки концепцияларда бул тил буга чейин Илкоринди алмаштырган жанаанда ал чындыгында Синдарин менен алмаштырылган.

Синдарин

Sindarin - Толкиен тарабынан иштелип чыккан эң кызыктуу жана популярдуу тилдердин бири. Quenya тилинен сөзмө-сөз которулган бул түшүнүк "боз сөз" дегенди билдирет.

Боз эльфтердин тили бойдон калып, ал Синдардын негизги тили болуп калды. Алар Телери уруусунан чыккан эльфтер эле, алар Узун жүрүш маалында Белериандда калууну чечишкен. Натыйжада, алардын тили деңиздин аркы өйүзүндө сүзүп өткөн башка урууларды түшүндүрүүдө колдонулган диалектилерден бир топ айырмалана баштады.

Үчүнчү кылымда Синдарин тили Шакектердин Эгесинде эльфтердин негизги тили болуп калат. Бул Орто Жердин батыш бөлүгүндө эң кеңири таралган диалект болгон. Китептин өзүндө дал ушул тилди баары элвишче деп аташат.

Эмне үчүн Синдаринди тандаңыз?

Убакыттын өтүшү менен аны квеняда сүйлөгөн Нолдор кабыл алган. Бирок алар Орто Жерге кайтып келишкенде, Эла Тингола падышасынын жактыруусуна ээ болуу үчүн Синдаринди кабыл алышкан. Натыйжада, Sindarin жана Quenya абдан чоң мейкиндик менен бөлүнгөн бойдон калууда, алар грамматикадагы негизги айырмачылыктарды сактап калышты, бирок окшош сөздөр көп бойдон калууда. Синдарин убакыттын өтүшү менен Quenya караганда алда канча көп өзгөрө баштайт, ошондуктан Биринчи кылымда бир нече диалектилер пайда болгон. Ошентип, боз эльфтер Дориатта колдонулган эң улуу диалектилердин бирин тааныды.

Кирт руна системасы жазуу системасы катары колдонулган. Белгилей кетсек, бул тилди жаратууда жазуучу Уэльс тилине таянган. Анын уникалдуу өзгөчөлүгү бар -көпчүлүк келт тилдериндегидей үнсүз мутациялар. Бул тилге эски норсе жана эски англис тилдери да катуу таасир эткен.

Аман тилдери

Аман тилдеринин үч түрү бар - телерин, ванярин жана квеня, акыркылары эң популярдуу жана кеңири таралган.

Телери тилин Аманга жеткен бир аттуу эл сүйлөгөн. Жалпысынан алганда, бул Quenya диалектилеринин бири, ал эми изилдөөчүлөр ар дайым өзүнчө диалект катары каралат.

Ванярин дагы бир квеня диалектиси, азыраак өнүккөн. Ага валарин катуу таасир эткен.

Quenya

Quenya - жасалма тил. Сөзмө-сөз, бул термин "тил" же "тактооч" деп которулган. Толкиен аны 1915-жылы иштеп чыга баштаган. Белгилей кетчү нерсе, фин тили анын курулушуна негиз катары тандалып алынган, орфографиясы жана грамматикасы негизинен грек жана латын тилдеринен алынган. Бул тилдин аты эле фин тилине жакын деп эсептешет Kven, ал Скандинавиянын түндүгүндө тарыхый Квенланд аймагынын аймагында кеңири таралган.

Ошол эле учурда жазуучу тилди курууга ар дайым көп убакыт жана көңүл бурган. Атап айтканда, Quenya грамматикасы азыркы формасын алганга чейин төрт жолу кайра каралып чыккан. Ошол эле учурда, лексика бул процессте аздыр-көптүр туруктуу бойдон калды.

Кызык, бул тилдин өнүгүшү менен катар Толкин ал кимге таандык болорун кеңири сүрөттөп берген. Алардын жери, тарыхы, алар сүйлөй турган дүйнөсү, ошол элеОрто Жер. Дал ушул эльвен тилинин өнүгүшү жазуучунун бүткүл чыгармачылыгына чоң таасирин тийгизген. "Шакектердин Эгеси" дал ушул сүрөттөмөлөрдүн негизинде жаралып, дүйнөлүк фантазиянын классиги болуп калды.

Квенянын Орто Жер дүйнөсүндөгү абалы

Ошол эле учурда аталган тилди романдын өзүнөн араң табууга болот, анткени чыгармада сүрөттөлгөн окуялар болгон учурда Куеня күнүмдүк колдонуудан чыгып, кыргыз маданиятында болжол менен ошол эле орунду ээлеген. Европада Латын ээлеген Орто Жер. Андыктан Толкиендин өзү да Куэняны «элвиш латынчасы» деп атаганы бекеринен эмес. Синдарин өзүнүн эң белгилүү трилогиясында күнүмдүк баарлашуу үчүн негизги тил бойдон калган.

Квенья тили бүгүнкү күндө күнүмдүк жашоого кирип кеткени таң калыштуу. Азыр ал боюнча бир нече журналдар чыгып, Америка менен Улуу Британияда анын грамматикасынын өзгөчөлүктөрү боюнча диссертацияларды жакташат.

Элвиш тилдерине болгон кызыгуу 2004-жылдан кийин, «Шакектердин кожоюну» трилогиясынын акыркы бөлүгү экрандарда пайда болгондон кийин бир кыйла өскөн. Мисалы, Бирмингем мектептеринин биринде алар мектеп окуучуларына элвиш тилин үйрөтүүгө расмий уруксат беришкен.

Талас тили

Эльфтер кайсы тилде сүйлөшөрүн билүү үчүн бул улуттун грамматикасы жана лексикасы Орто Жер дүйнөсүндө гана эмес иштелип чыкканын белгилей кетүү керек. Мисалы, атайын ойдон чыгарылган тилдер Warcraft ааламында да бар.

Талас тили – дарнасия тилинен алынган кан перьфтердин тили. Ал жөнүндө бир аз көбүрөөк айтып беребиз.

Уламыш боюнча, анын прото-тили иш жүзүндөтолугу менен жоголгон. Учурда лингвисттер бул эки тилдин укмуштуудай окшоштугун жана үндөшдүгүн белгилешүүдө. Ошол эле учурда, бул ааламды билгичтер дарнасия тилиндеги кандуу же жогорку эльфке кайрылуу, бул диалектиде өзүнчө сөз айкаштарын жана сөздөрдү колдонсо да, акылсыздык, атүгүл мазактоо катары кабыл алынаарын билиши керек. Ошондуктан, баяндамачы кан перинин тилин колдонгондо өтө этият болушу керек.

Бул ааламдагы эң белгилүү төрт элвиш диалектисинин бири.

Дарнасиан

Дарнас тили түнкү эльфтердин негизги тили болуп эсептелет. Анын оозеки жана жазуу эквиваленти бар.

Түнкү эльфтер нага, ошондой эле кан жана бийик эльфтер менен түздөн-түз байланыштуу болгондуктан, Дарнасиан тили Талас тили жана Назжа менен тыгыз байланышта. Ошол эле учурда, түн эльфтери менен алардын алыскы туугандарынын ортосунда олуттуу жана принципиалдуу идеологиялык айырмачылыктар бар экенин түшүнүү керек. Ошондуктан, лингвисттер бул салыштырууларды жасоодо өтө этият болушу керек.

Белгилей кетүүчү нерсе, тилдин аталышы түнкү эльфтердин борбору – Дарнасс шаарынын аты менен шайкеш келет, ал салыштырмалуу жакында эле курулган. Бул эмне үчүн болушу мүмкүн деген бир нече версиялар бар. Балким, шаар тилдин атынан ушундай аталып калгандыр, же шаардын аталышынан улам тилдин аталышы өзгөргөн, көпчүлүк "Дарнасс" сөзүнүн этимологиясы белгисиз бойдон калууда деген пикирге кошулат.

Кара эльфтер

Ойдон чыгарылган дүйнөдө өз тили бар эльфтер барDungeons & Dragons. Бул фантастикалык ролдук үстөл оюну. Ал биринчи жолу 1974-жылы басылып чыккан жана дагы эле планетадагы эң көп изделген жана популярдуу китептердин бири бойдон калууда.

Кара эльфтер биринчи жолу эң биринчи басылышына арналган эреже китебинде сүрөттөлгөн. Алар дроу деп да аталат.

Бул жер астындагы көптөгөн шаарларда жашаган текебер жана күчтүү кара тору расса. Элдин чыккынчылыгы, таш боордугу, тынымсыз өз ара согуштары менен белгилүү. Бул жагымсыз элдин көпчүлүк өкүлдөрү жөргөмүш кудайы Лолттун кандуу жана канкор культун үгүттөшөт. Жер бетинде жашаган эльфтер, ошондой эле адамдар дровду жек көрүшөт, атүгүл алардын караңгы иштеринен толугу менен кеткендерди да куугунтукташат. Үстөл оюнунун эрежелерине ылайык, алар бул дүйнөдө аларды курчап турган бардык нерселер менен нейтралдуу жамандыкка ээ.

Кара эльфтердин тили элвиштердин диалектилеринин бири. Ошол эле учурда, жашыруун миссияларда жана операциялар учурунда алар татаал, башаламан жана үнсүз жаңдоо тилин колдоно алышат, аны алардан башка дээрлик эч ким чече албайт.

Улуу сөз

Сиз ошондой эле поляк жазуучусу Анджей Сапковскийдин The Witcher деп аталган караңгы фантастикалык романдарынын сериясынан элвиш тилдеринин сүрөттөлүшүн таба аласыз.

The Witcherде эльфтердин тили Аксакалдын сөзү деп аталат. Ал руникалык жазууга негизделген, ал байыркы жана кадыр-барктуу элдин тили.

Ал француз, англис, немис, ирланд, валш жаналатын тилдери. Каалаган натыйжага жетүү үчүн алардын ар биринен уникалдуу нерсе алынды.

Аксакалдын кепинде бир нече диалекти бар. Эльфтер бөлүнгөнгө чейин бир тил болгон жана алардын көбү классикалык аксакалдардын сүйлөөсүндө эркин сүйлөйт. Ошол эле учурда, популярдуу диалектилердин ичинен алдер элинин тилдерин жана Брокилондон келген дриаддарды, Скеллиг жаргондорун, Нильфгаардия диалектилерин да белгилей кетүү керек.

Мисалы, Skellig жаргону бир эле аталыштагы архипелагда гана колдонулат. Аны башка эч жерден табууга болбойт. Ал эми Nilfgaard диалектисин ошол эле аталыштагы империянын субъекттери, ошондой эле ага кирген провинциялар колдонушат. Анын негизги айырмалоочу өзгөчөлүгү үндүү тыбыштар өзгөчө катуу созулушу керек болгон уникалдуу айтылышы.