Пол Галлико, "Дженни": китепке сереп салуу

2024 Автор: Leah Sherlock | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 05:42

Пол Галликонун китептеринин сюжеттери таанымал жана жөнөкөй, анткени алар көптөгөн басылмалардын беттеринде кездешет. Бирок автор өзүнүн каармандары жөнүндө айтып, кичинекей окурмандардын боорукердигин гана оятпастан, аларды достукка, кечире билүүгө, сүйгөн адамдарына берилгендикке жана жоопкерчиликке үйрөтө алган.

Автору ким?

Пол Галлико 1897-жылы Нью-Йоркто иммигрант ата-энеде төрөлгөн. Ал жерде мектепти аяктап, Колумбия университетине тапшырып, андан кийин киносынчы болуп иштеген. "Өтө акылдуу" сын-пикирлер үчүн ал бул кызматтан алынып, спорт бөлүмүнө которулуп, 1923-жылы Daily News анын редактору болуп дайындалган. Галлико эң атактуу спорт комментаторлорунун бири, бокс боюнча "Алтын мээлейлер" ышкыбоздорунун мелдешинин уюштуруучусу болгон, бирок ал ар дайым өзүн адабият чөйрөсүндө жазуучу катары көргүсү келген.

«Дженни» повестинин келечектеги автору Пол Галлико (сүрөт жогорудагы макалада берилген) макалаларды жана аңгемелерди жазган. 1936-жылы ал бир аңгемесин киного сатып, Европага кетип, жазуучулук менен алектенет. Биринчи жарык көргөн чыгармасы «Коштошууспорт». Жазуучунун аты Америкада белгилүү болгон, бирок 1941-жылы "Кар каз" жарыкка чыккандан кийин, алар ал жөнүндө бүткүл дүйнөгө сөз кыла башташкан.

Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда ал согуш кабарчысы жана штаттан тышкаркы жазуучу болгон. Жазуучу көп саякаттап, Англияда, Монакодо, Мексикада, Лихтенштейнде жашаган. 1976-жылы Антибеде каза болгон.

Ал кантип жазат?

"Дженни" повестинин автору Пол Галлико профессионал жомокчу болгон. Ал балык уулоону, аңчылыкты жакшы көрчү, мыкты яхтсист болгон, Американы машина менен кыдырчу. Жазуучунун таланты, билими, ак ниети, сылык-сыпаалыгы, чеберчилиги менен окурманды өзүнө тартып, каармандардын сезимдерин ойготуп, олуттуу нерселерди ойлондурууга жетишерлик болгон. Анын көптөгөн китептеринде жаныбарлар жөнүндө айтылат, бул таң калыштуу эмес, анткени жазуучунун үйүндө ити жана 23 мышык болгон, алар жөнүндө кеминде беш эмгек жазылган.

Пол Галликонун стилинин өзгөчөлүгүнүн бири болгон "Дженни" - бул ачык-айкындуулук. Окурмандар анын мүнөзү боорукер экенин билсин десе, «Анын жүрөгү таза болчу» дейт. Тескерисинче, ал кынтыксыз болсо, анда жазуучу бадалдын тегерегине урунбайт, деп жазат: «Толугу менен цинизм». Мына ушунда анын жазгандарынын күчү – чын ыкластуулугу, ачык-айкын деталдары жана элдик жомоктун кынтыксыз стили.

Ал эмне жөнүндө жазат?

Пол Галликонун аңгемелери, анын ичинде "Дженни", аңгеме жана жөнөкөй сезилиши мүмкүн, бирок алар кызыктуу жана адам эмес каармандын адамдык руху бар экенин билдирет. Анын кыскача чыгармаларында барырайымсыздык жана ырайымдуулук, сүйүү жана жек көрүү. Жазуучу аларды ушунчалык кооз, назик жана даанышмандык менен тартуулагандыктан, алар өз милдетин так аткарышат – алар жүрөк түрткү берген туура чечимдерди табууга жардам беришет, бири-бирин сүйүүгө, кечирүүгө, түшүнүүгө, сабырдуулукка үйрөтүшөт. Мисалы:

1. Он жылдык азап, үмүтсүздүк, күрөш "Бакшы куурчак" повестине туура келет. Доктор Эмони шаарды кыдырып жүрүп, дүкөндүн терезесинен кызыктай куурчакты көрөт. Чүпүрөк оюнчук сыныктардан эмес, эт менен кандан жасалгандай "кереметтүү тигилген". Аларды адепсиз Язвит алып келет экен. Көп өтпөй ал доктурду оорукчан эжеси Мэриге чакырды, ал бул сүйкүмдүү куурчактарды ким тигип, сүйүү жана боорукердик чачыратканын түшүндү. Окурмандар Пол Галликонун "Дженни", "Кичинекей керемет", "Гүлдор миссис Харрис үчүн" деген китептерине сын-пикирлерди жазганда, алар кайрымдуулукка үйрөтүшөт.
2. 1939-жылы басылып чыккан Хирам Халлидейдин жоруктары Экинчи Дүйнөлүк Согуштун алдында Европага келген бейкапар америкалык рыцардын окуясын баяндайт. Ал нацисттерге каршы күрөшүп, фашизмди жеңгенден кийин жаңы император боло турган австриялык принцессаны жана анын кичинекей уулун сактап калат.
3. "Кар каз" маякта жалгыз жашаган сүрөтчү Филипптин окуясын баяндайт. Майып денеси жана жийиркеничтүү келбети менен чыныгы сулуулукту жараткан. Бир жолу Фрида ага жарадар казды алып келди. Сүрөтчү чыгып, аны айыктырат, кыз Филипптин такыр эле көрксүз эмес, сулуу жана асыл экенин көрдү.

"Людмила" легендасынан жаралган "Посейдондун жоруктары", "Лу Геринг", "Аррис айым Парижге барат" романдары, "Жетиге болгон сүйүү" романдары да кызыктуу.куурчактар», жаныбарлар тууралуу таасирдүү окуялар «Томасина» жана «Дженни», алар тууралуу кененирээк сүйлөшөбүз.

Дженни ким?

Пол Галликонун "Женни" жомогунда мышыкка айланган баланын окуясы баяндалат. Жалгыз жана үй-жайсыз ал шаардын төрт буттуу конуштарынан досторун табат. Женни мышык анын устаты жана эң жакын досу болуп калды. Адамдарга таарынып, алардан качат. Дженни Петирге мышыктын мыйзамдары жана эрежелери жөнүндө айтып берет. Ал өз кезегинде аны адамды түшүнүүгө, боорукердикке жана сүйүүнү кабыл алууга үйрөтөт.

Пол Галликонун "Женни" китебиндеги окуя башкы каарманга киришүү менен башталат. Бала төшөктө ооруп жатат жана ал дайыма мышыкча болгусу келгенин эстейт. Атасы кызматта жүргөндө үйдө отургусу келбеген апанын баласына убактысы болгон жок. Баланы караган няня мышыктарды жек көрүп, бөлмөдөн дагы бир төрт буттуу досун таап, аларды швабра менен кууп чыккан.

Сен эмнени күтүп жатасың, балам?

Унутуп жатып, бала мышык болуп калганын түшүндө. Ошентип анын жоруктары башталды. Көчөгө чыккан кичинекей алсыз кесек түшүнө албай калды. Нөшөрлөп жааган жамгырда териге чейин суу болуп, муздап, ачка болуп, кампага баш калкалады. Бирок ашыкча салмактуу мышык аны сүзүп, айдап кетти.

Петр ойгонгондо бүт денеси ооруп, маңдайында ала мышык отурган. Петир ага мышык эмес, бала экенин айтты. Женни бул тууралуу эч кимге айтпа деп суранып, ага кантип жуунууну үйрөттү. Мышыктар дайыма ушундай кылышат:

Катуу болгондо жуун. Эгер сиз ката кетирип, капаланып же таарынсаңыз - өзүңүздү жууп салыңыз. Алар сага күлүп жатышабы? Өзүңдү жуу! Урушууну каалабайсызбы? Өзүңдү жуу. Капа, капа? Өзүңдү колго алып, жуунуп ал. Өзүңүздү жакшы сезесиз.

Окурмандар Пол Галликонун "Дженни" аттуу рецензияларында бул окуядан балдар эле эмес, чоңдор да акылман жаныбардан үйрөнө турган нерсеси бар экенин белгилешет. Женни Петирге абада секиргенди жана бурулганды, көчөдөн кантип өткөндү жана чычкандарды кармаганды үйрөткөн. Бала бардык жагынан ага баш ийди. Ал түшүнө албаган бир гана нерсе, эмне үчүн ал адамдарды жек көрөт? Ал чыккынчылык кылса да, аны кечирүүгө болбойт беле?

Кайда бара жатасың?

Питер менен Дженни пирске жөнөштү. Жолдо боор, сүт ичкен ак көңүл абышканын үйүн карап калышты. Петир адамдын сезимдерине жат болгон эмес, аны жазуучу Пол Галлико бекеринен калтырган эмес. Женни тамактанып бүтүп, эшикке чуркап чыгып, жаңы досун чакырды. Мышыктар чуркап, абышка подъездде туруп, алардын артынан карап, калгыла деп кыйкырды. Петирдин жүрөгү эзилип, Женни экөө азыр жаман иштерди кылып жатышканын жана калыш керек экенин айтты. Буга мышык коңурук тартып: "Дагы эмне?"

Пирсте Дженни Питерге Глазгого барууну кыялданарын, бирок ал дайыма туура эмес жерге келгенин айтты. Бул жерде көп кемелер бар, бирок ал окуй албайт. Бирок Петир муну кыла алган. Алар өздөрү каалаган кемени таап, ага отуруп, түз эле керектүү буюмдар сакталган жерге жөнөштү. Женни Петирге келемиштер менен кантип күрөшүүнү үйрөткөн. Акылдуу мышык кармалган кемирүүчүлөрдү жебей, бүктөп салган. Ашпозчу келгендетамак, анын көз алдына сегиз чычкан, бир келемиш жана эки мышык пайда болуп, жеңүүчүлөрдүн көз карашы менен отурган. Капитан Женни менен Питерге кемеде калууга уруксат берди.

Мышыктар сүзө алабы?

Бир күнү Дженни бортко ыргытып жиберди. Петир сүйлөшкөн кызы деңизге чөгүп баратканын көрүп, эч ойлонбостон анын артынан чуркап жөнөдү. Питер акыркы күчү менен Женнини куйругун тартып, сууга чөгүп кетүүсүнө жол бербей койду. Аларга жардамга моряктар келишти. Керемет, мышык өзүнүн сүйлөшкөн кызын куткаруу үчүн деңизге чуркап киргенде, алар биринчи жолу көрүштү. Петир түнү бою Женнинин жансыз денесинин үстүнө отуруп алып ыйлады. Эртең менен гана көзүн ачты.

Кеме портко келгенде мышыктар кемеге кайткысы келбей шаарга жөнөштү. Иттерден качып, бийик көпүрөгө чыгышып, түнү бою ал жакта асылып, акыркы күчү менен буттары менен жабышып калышты. Женни: «Мышыктар чыдамдуу дешет. Бирок дайыма эле бактылуу боло бербейт. Кош бол, Питер."

Көпүрөнүн астына бир топ адамдар чогулду. Куткаруучулар келишти. Алар узун тепкичти алып чыгып, мышыктарды көпүрөдөн чыгарышты. Женни ыйлап жиберди да, Петирге алар чындап эле жамандык кылышканын мойнуна алды, аларды жылытып, жалынып-жалбарган жалгыз карыдан качып кетишти. Алар өз шаарына кайтып келип, ага барышты. Бирок өтө кеч болчу. Ал каза болду.

Питер үйгө баргысы келди. Жолдон Женни мурунку кожойкесине жолугуп, аны эч ким таштабаганы белгилүү болду. Үй-бүлө ремонт учурунда мейманканага көчүп кетип, баарына таарынган мышык качып кеткен.

Чоң мышык менен урушкандан кийин Петирди Дженнинин үнү ойготту. Ал көзүн ачып: «Менимче, алөлтүрүлгөн." Мышык ыйлап, "Питер!" Оорусун жеңип, көзүн ачып, маңдайында отурганын көрдү … апа.

Эмне деп жатышат?

Окурмандар Пол Галликонун "Женни" китебине сын-пикирлеринде бул жаркын жана боорукер китеп экенин, бирок ал сени ыйлатат жана таасирлентет деп жазышат. Жөнөкөй жана түшүнүктүү тилде жазылган окуя окурмандын жан дүйнөсүн козгойт. Дженни окуясы балдар үчүн гана эмес, чоңдор үчүн да пайдалуу. Мышыктарды сүйгөн Галлико ага бул жаныбарлардын кылык-жоруктарын ачып берет.

Мышыкка айланган бала жөнүндөгү китеп, Пол Галликонун "Дженни" рецензияларында айтылгандай, чындыгында сүйүү жана боорукердик баяны. Жаныбарга айланган Петир өзүн жакшылап жалап, чычкандарды кармаганды гана эмес, ошондой эле кымбат болгондорго кам көрүү, аларга жардамга келип, алар үчүн күрөшүүнү үйрөнөт. Анын устаты Женни да адамдарды түшүнүүгө, кечирүүгө жана ишенүүгө үйрөнүүдө. Балдар китеби, бирок анда канчалык акылмандык бар.